Le Castel dell'Ovo s'illumine autour des thèmes de la Smorfia et de la culture napolitaine

Du 22 décembre 2020 au 1er janvier 2021, desprojections vidéo illumineront l’un des symboles de Naples : le Castel dell’Ovo. Les installations projetées sur le célèbre monument ont été réalisées par l’artiste Franz Cerami en collaboration avec les étudiants de l’université Suor Orsola Benincasa. Le projet d’art numérique se caractérise par des couleurs très vives et éclatantes, du rouge au jaune, de l’orange au bleu, et entend proposer une revisitation desthèmes de la Smorfia et de la culture napolitaine. Un hommage donc à la tradition napolitaine à travers les nouvelles technologies et le numérique.

Les étudiants ont participé à l’atelier Digital Storytelling Lab, promu par la société Voiello et coordonné par Cerami lui-même.

“Naples est une ville qui a toujours été racontée, peinte, chantée”, commente Cerami. “Une ville qui retravaille constamment les formes et les couleurs. Elle porte en elle un grand bagage d’histoire et de récits. Un artiste contemporain ne peut pas ne pas se confronter à cette mémoire, collecter un patrimoine culturel matériel et immatériel, mais le réinterpréter sous des formes contemporaines. C’est la seule façon de garder la mémoire vivante : innover et réinterpréter. C’est pourquoi je n’ai pu qu’adhérer avec enthousiasme au projet, je n’ai pu qu’adhérer à l’idée de réécrire de manière créative les icônes et les mythes de la ville de Naples à travers la création de quatre œuvres qui seront projetées en ”première absolue".

“Le sujet du projet artistique, explique l’artiste, se développe autour des symboles traditionnels de la vie napolitaine, à la frontière entre la mémoire historique, la réalité présente et les symboles magiques. De la sirène Partenope à l’œuf de Virgile, du Vésuve à la pyrotechnie et aux Luminaires, jusqu’au blé, élément primaire et civilisateur de cette terre. Et bien sûr, ce qui m’a également convaincu, c’est l’orientation du projet : le fait que l’entreprise ait voulu impliquer une université comme l’université Suor Orsola Benincasa et donner de l’espace aux étudiants, aux jeunes de Campanie, en leur permettant de réaliser trois installations qui flanqueront la mienne”.

Crédit photographique Mario Laporta/KONTROLAB

Le Castel dell'Ovo s'illumine autour des thèmes de la Smorfia et de la culture napolitaine

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.