Le sous-secrétaire Vacca : "Pour les biens culturels touchés par le tremblement de terre, nous avons pris des engagements que nous réitérons et que nous voulons tenir".

Le sous-secrétaire au patrimoine culturel, Gianluca Vacca, s’est exprimé dans une note sur le patrimoine culturel affecté par le tremblement de terre de 2016 en Italie centrale, trois ans après l’événement. Pour M. Vacca, ce tremblement de terre a été “une grande tragédie et une profonde blessure pour le patrimoine culturel, étant donné que le tremblement de terre a touché des régions d’une grande valeur historique, architecturale, paysagère, naturelle et environnementale”.

“Il y a trois ans, rappelle Vacca, le tremblement de terre a frappé de plein fouet le Latium, l’Ombrie, les Marches et les Abruzzes, avec un bilan très lourd : 299 morts, des centaines de blessés, des dizaines de milliers de personnes déplacées et des villes entièrement détruites. Les images d’Amatrice, d’Accumoli et d’Arquata del Tronto littéralement réduites à l’état de ruines restent dans toutes les mémoires. Il s’agit d’une grande tragédie et d’une blessure profonde pour le patrimoine culturel, car le tremblement de terre a frappé des régions d’une grande valeur historique, architecturale, paysagère, naturelle et environnementale”.

Le sous-secrétaire affirme que “de nombreuses œuvres ont été récupérées, mises en sécurité et ont commencé à être restaurées, et ce grâce au travail extraordinaire des bureaux de la Mibac et du personnel territorial, qui ont travaillé avec un engagement et un dévouement exemplaires au cours des trois dernières années. En tant que ministère, nous avons immédiatement rendu opérationnelle l’unité de sécurité du patrimoine culturel de la Mibac, pour une plus grande simplification, non seulement bureaucratique et administrative, mais aussi et surtout opérationnelle. Nous sommes ensuite intervenus pour renforcer le personnel de toutes les structures, tant centrales que périphériques, dans les régions touchées par le tremblement de terre, afin de mieux soutenir la phase de reconstruction du patrimoine culturel. Et, encore une fois, nous avons mis en place un comité de pilotage pour rendre les procédures de reconstruction plus efficaces, un comité de pilotage qui, en septembre, est appelé à produire un document de politique pour la gouvernance du ministère”.

Nous savons“, conclut M. Vacca, ”qu’il reste beaucoup à faire, que nous devons accélérer pour rendre le plus rapidement possible les maisons, les écoles, les hôpitaux (mais aussi les lieux de culture, qui sont fortement liés à l’identité) à ceux qui ont tout perdu. C’est un engagement que nous avons pris, que nous avons réitéré à plusieurs reprises et que nous entendons absolument tenir".

Le sous-secrétaire Vacca : "Pour les biens culturels touchés par le tremblement de terre, nous avons pris des engagements que nous réitérons et que nous voulons tenir".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.