Les archives Demetrio Stratos seront basées à Ravenne. Acquisition par la région et la municipalité terminée

À Ravenne, au Palazzo Malagola, le Centre de recherche vocale et sonore accueillera l’espace commémoratif dédié à Efstràtios Demetriou, alias Demetrio Stratos, le grand musicien et chercheur vocal décédé en 1979 à l’âge de trente-quatre ans seulement.

Larégion Émilie-Romagne et la municipalité de Ravenne ont achevé l’acquisition des archives composées d’enregistrements audio et vidéo, de lettres, de documents, d’affiches, ainsi que d’objets personnels, de documentation manuscrite, de notes, de photographies, de vêtements, d’objets utilisés lors de concerts et de spectacles, de livres et de disques qui en disent long sur le leader, expérimentateur et musicologue de Rebels and Area.

L’opération a été présentée aujourd’hui à la presse par Mauro Felicori, conseiller régional pour la culture et le paysage, Fabio Sbaraglia, conseiller pour la culture de la municipalité de Ravenne, Ermanna Montanari (fondatrice et directrice artistique du Teatro delle Albe/Ravenna Teatro) de la Compagnia Teatro delle Albe, Enrico Pitozzi (chercheur et professeur à l’université de Bologne) et l’archiviste Dario Taraborrelli.

“La région a pour vocation de préserver les archives, et celles de Stratos sont d’une grande valeur pour les chercheurs également”, a déclaré Mauro Felicori, conseiller régional chargé de la culture. “C’est un trésor de virtuosité et de répétitions du grand artiste, qui est passé de la pop avec les Rebelles à la musique totale d’Area, jusqu’à l’expérimentation extrême en tant que soliste pour divulguer et partager des sonorités qui puisaient dans des traditions très éloignées. Une belle opération, menée en collaboration avec la municipalité de Ravenne, la contribution théorique et idéelle de Montanari et Pitozzi du projet Malagola, avec la contribution fondamentale de la famille, Daniela Ronconi Demetriou et Anastasia Demetriou, que nous remercions, et les amis de Demetrio, Paolo Spedicato, Janete El Haouli, Thalia Istikopoulou, et Matteo Belli, qui collaboreront à la valorisation de l’archive”.

“Aujourd’hui, Ravenne s’enrichit d’un patrimoine très important”, a déclaré le conseiller municipal Fabio Sbaraglia. "Cette extraordinaire acquisition, grâce au travail d’étude et de valorisation que nous effectuerons avec le Palazzo Malagola et son école de chant, offrira bientôt à de nombreux chercheurs et passionnés la possibilité de traiter directement avec des matériaux inestimables qui ont marqué l’histoire de la musique du siècle dernier. Ravenne, a-t-il ajouté, s’affirme également à travers des opérations et des collaborations comme celles-ci, comme une ville capable de se reconnaître dans les langages de la musique avec un profil de haut niveau, et nous nous réjouissons de pouvoir ouvrir ce matériel exceptionnel à l’utilisation la plus large possible.

“Stratos, avec sa voix, est capable d’activer l’expérience du sacré en nous”, a déclaré Ermanna Montanari. “Nous construisons à Malagola une salle immersive ouverte au public pour que nous puissions nous enfoncer jusqu’à nous blesser en écoutant ses pratiques libératrices”. À partir de la valorisation des matériaux sonores de Demetrio Stratos", ajoute Enrico Pitozzi, “Malagola inaugure une ’fruition expérientielle’ des matériaux sonores, destinée à changer les modes et les pratiques d’écoute”.

Les archives de Demetrio Stratos sont un héritage de la recherche en anthropologie culturelle, constitué de ses études vocales, de ses notes, puis de ses livres et de ses disques. Elles trouveront une place de choix au Palazzo Malagola, première organisation au niveau national, et parmi les premières dans le contexte européen, à développer des recherches consacrées aux thèmes de la voix et du son sur le plan artistique. Un lieu équipé de salles d’étude et d’écoute, d’un centre d’archives, de salles pour la collecte, la numérisation et la diffusion de matériaux d’art sonore. Grâce à la contribution de la Région sur la loi régionale pour l’organisation des archives et des bibliothèques, et à la municipalité de Ravenne, il a été possible de procéder à l’achat pour le catalogage, la numérisation et la valorisation des archives de Demetrio Stratos.

Les archives Demetrio Stratos seront basées à Ravenne. Acquisition par la région et la municipalité terminée

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.