New York, les chevaux de Nivola retourneront dans les jardins de Wise Towers

L’affaire qui a éclaté en Sardaigne autour des petits chevaux de Costantino Nivola qui, depuis 1964, constituaient une aire de jeux pour les enfants dans les jardins des Wise Towers à New York, a été portée devant la Chambre du Conseil régional. Il y a un mois, le musée Nivola d’Orani (Nuoro) avait appris que le plus grand projet public de Nivola à New York avait été détruit en raison d’un projet de rénovation dans la zone : les petits chevaux avaient été enlevés et partiellement détruits.

Le Conseil régional a indiqué que la Sardaigne tenterait immédiatement d’empêcher l’enlèvement des chevaux et de les récupérer. “Si la ville de New York n’en a pas besoin, qu’elle nous les rende”, avaient-ils commenté.

Une nouvelle réunion par vidéoconférence entre Carl Stein, membre du comité scientifique de la Fondation Nivola, et Alex Hart, représentant de Pact Reinassance Collaborative, l’entreprise chargée des travaux du terrain de jeux, a abouti à l’accord qui permettra aux petits chevaux de Costantino Nivola de retourner dans leur maison d’origine à Wise Towers, où ils sont restés toutes ces années.

“La Fondation Nivola attend avec impatience une solution qui maintienne le caractère du projet original”, a déclaré l’architecte Carl Stein, fils du concepteur Richard Stein. "Il s’agit d’une réalisation de pointe dans le domaine des projets d’art public, tout en permettant de l’actualiser selon les normes modernes.

En effet, dans la zone, outre les chevaux de Nivola, des équipements d’aire de jeux plus modernes seront également hébergés.

Crédit photographique Musée Nivola

New York, les chevaux de Nivola retourneront dans les jardins de Wise Towers

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.