Reggia di Colorno, des techniciens au travail pour vider les salles de l'eau

Les travaux se poursuivent sans relâche pour évacuer l’eau de la Reggia di Colorno, inondée hier à la suite des intempéries qui ont frappé la région de Parme et provoqué le débordement du ruisseau de Parme. “Ce matin, les caves sont encore inondées d’eau et les pompes sont à l’œuvre : l’activité se poursuit fébrilement. Pour l’instant, il est encore trop tôt pour évaluer les dégâts” : c’est ce qu’ont déclaré des sources officielles à la rédaction de Finestre sull’Arte dans la matinée. Les caves de la Reggia di Colorno accueillent une partie de l’Alma, l’école internationale de cuisine italienne fondée par Gualtiero Marchesi.

La crue enregistrée hier à Colorno, écrit le maire Michela Canova dans un communiqué de presse, est la plus importante jamais enregistrée : la rivière Parme a atteint un niveau de 9,49 mètres, puis de 8,75 mètres à 18 heures hier et a encore baissé pendant la nuit. À Colorno, un point d’écoute a été ouvert sur la place de la mairie et le nettoyage des zones touchées par l’eau et la boue a commencé ce matin.

Le gouverneur de l’Émilie-Romagne, Stefano Bonaccini, a effectué une inspection tôt dans la matinée, vers six heures et demie, en compagnie de la conseillère à la protection civile, Paola Gazzolo : le gouverneur a fait savoir que la région allait demander au gouvernement l’instauration de l’état d’urgence. Finestre sull’Arte vous tiendra au courant de l’évolution de la situation.

Photo : la Reggia di Colorno inondée (d’après Instagram - @gerlaornata)

Reggia di Colorno, des techniciens au travail pour vider les salles de l'eau

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.