Tivoli, la Surintendance rejette la décharge près de Villa Adriana

La Surintendance spéciale de Rome a définitivement rejeté l’idée d’une décharge à Tivoli, près de la Villa d’Hadrien: les conditions ne seraient pas réunies pour renouveler les autorisations demandées par Daf srl, la société qui devait gérer l’installation, et délivrées en mai 2008. À l’époque, la société avait reçu l’autorisation d’utiliser la carrière de Corcolle, près de la Villa d’Hadrien, comme décharge pour les déchets inertes provenant des excavations pour la construction du métro B de Rome, avec l’obligation d’aménager la zone.

Toutefois, les conditions n’ont pas été remplies en 2008. Pour les techniciens de la Surintendance, “la question de la légitimité de la carrière préexistante ne peut être considérée comme dépassée : parce que les dommages permanents causés par la perte des biens archéologiques ont généré une interruption d’un contexte de valeur reconnue en raison de la densité des stratifications, qui témoigne d’une combinaison singulière de la nature et des artefacts de différentes périodes de l’antiquité et de l’histoire”. De plus, toujours selon la Surintendance, aucune étude précise de l’état de l’usine n’a été présentée avec un rapport sur les risques environnementaux, et pourtant les autorisations de 2008 ont fait appel à un régime d’urgence qui n’existe plus.

Sur la photo, Villa Adriana. Ph. Crédit

Tivoli, la Surintendance rejette la décharge près de Villa Adriana

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.