Trois têtes romaines en marbre trouvées à Aquinum. L'une d'entre elles pourrait représenter Jules César


À Aquinum, dans la commune de Castrocielo (Frosinone), trois têtes en marbre datant de l'époque romaine ont été découvertes. L'une d'entre elles pourrait représenter Jules César.

À Aquinum, une colonie située le long de la Via Latina entre Rome et Capoue, trois têtes en marbre datant de l’époque romaine ont été retrouvées. La découverte a été faite par une équipe d’archéologues de l’Université du Salento dirigée par le professeur Giuseppe Ceraudo, maître de conférences en topographie ancienne et aérotopographie archéologique, et a été rendue possible grâce à l’utilisation de drones. L’une de ces têtes représenterait Jules César, la seconde, un homme barbu, semble représenter Héraclès, tandis que la troisième représente un visage féminin austère à la tête voilée. Pour Giuseppe Ceraudo, “il s’agit d’une découverte exceptionnelle, surtout si l’identité du personnage masculin sur lequel nous travaillons est confirmée”.

Les fouilles d’Aquinum, qui durent depuis dix ans, sont, selon Ceraudo, “menées depuis la fin des années 1990 pour établir une carte archéologique du site”. Pour Ceraudo, Aquinum "est le plus grand et le plus important centre romain de la Via Latina, à l’exclusion de Rome et de Capoue. Aquinum est une vaste colonie romaine découverte à Castrocielo, une commune d’environ 4 000 habitants, située dans la province de Frosinone, dans la zone historique connue sous le nom d’Alta Terra di Lavoro.

Sur ce site se trouvait un bâtiment thermal d’énormes dimensions. La découverte d’une inscription en mosaïque a également révélé le nom du magistrat Marco Vecchio, devenu maire d’Aquinum, “qui avait fait construire à ses frais l’ensemble du complexe pour accéder à l’autre bureau”. La découverte des trois têtes a été annoncée dans un tweet du président de la région du Latium, Nicola Zingaretti: “Belle découverte dans la zone archéologique d’Aquinum, dans la province de Frosinone : 3 têtes en marbre de l’époque romaine ont été trouvées. Nous sommes heureux d’avoir apporté notre contribution en soutenant la communauté locale dans cette promenade à travers l’histoire. Et d’après ce que nous avons lu, il semblerait que ce ne soit que le début”.

Photo : l’une des têtes de marbre, représentant probablement Jules César.

Trois têtes romaines en marbre trouvées à Aquinum. L'une d'entre elles pourrait représenter Jules César
Trois têtes romaines en marbre trouvées à Aquinum. L'une d'entre elles pourrait représenter Jules César


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte