Un atelier à Spoleto pour restaurer les œuvres touchées par le tremblement de terre

Atelier de restauration des œuvres d’art touchées par le tremblement de terre dans la Sala Barberini du Musée diocésain de Spolète.

L’initiative a été conçue et voulue par l’archevêque Renato Boccardo et la restauratrice de Norcia Emanuela D’Abbraccio, dont la maison a été déclarée définitivement inhabitable.
D’ailleurs, à Norcia, D’Abbraccio avait son atelier de restauration sous la sacristie de la co-cathédrale Santa Maria, détruite par le tremblement de terre.

Boccardo a proposé à la restauratrice de poursuivre son travail à l’intérieur du musée diocésain de Spolète, en permettant aux visiteurs de suivre les travaux de restauration ; elle restaure actuellement une toile du XVIIe siècle d’Anastasio Fontebuoni représentant la Vierge à l’Enfant parmi les saints, une peinture extraite des décombres de l’église Saint-Augustin de Norcia.
Il est également prévu de restaurer le Christ parlant du XVe siècle qui a été placé dans la co-cathédrale de Santa Maria et la Résurrection de Lazare de Michelangelo Carducci dans la basilique de San Benedetto.

L’archevêque Boccardo a déclaré que l’atelier de restauration du Musée diocésain de Spoleto est " un nouveau signe d’espoir pour ces territoires qui ont été durement éprouvés par le tremblement de terre et qui sont désireux de revenir à la normale le plus rapidement possible ".

Source : Ansa - Umbriacronaca

Crédit photo: Église de Sant’Eufemia à Spoleto, qui fait partie du complexe du musée diocésain de la ville.

Un atelier à Spoleto pour restaurer les œuvres touchées par le tremblement de terre

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.