Un camion renverse une partie de l'arcade Renaissance de l'église paroissiale de Pontormo à Carmignano

À Carmignano, dans la province de Prato, un camion poubelle a heurté le portique Renaissance de l’église paroissiale de San Michele et San Francesco, qui abrite la célèbre “Visitation” de Pontormo, actuellement prêtée à Florence pour une exposition au Palazzo Pitti.

Le conducteur du véhicule, qui faisait marche arrière sur la place, s’est trompé de manœuvre et a heurté le porche de l’édifice, causant d’importants dégâts à la structure. Tout cela s’est produit lors de la première tournée de ramassage des ordures, vers six heures du matin, alors que personne ne circulait dans les rues (heureusement, car les enfants du quartier passent habituellement par là pour se rendre à l’école).

Andrea Pessina, surintendant des beaux-arts et du paysage de Florence, Pistoia et Prato, a déclaré : "Il y a eu un effondrement partiel du portique Renaissance : la priorité est maintenant de sécuriser le bâtiment. Il est certain que les dégâts sont très importants. Depuis ce matin, nous avons envoyé un architecte et un assistant pour donner des instructions afin que le portique soit étayé et que les supports soient consolidés. Ensuite, nous analyserons en détail l’étendue des dégâts. Quoi qu’il en soit, nous avons déjà prévenu les carabiniers de l’unité de protection du patrimoine culturel.

Le maire Edoardo Prestanti a déclaré : “Le plus important est qu’il n’y ait pas eu de blessés, même s’il s’agit d’une blessure au cœur pour notre territoire. Dans l’après-midi, nous ferons le point avec les autres organismes pour évaluer les dégâts et étudier les actions nécessaires à la sécurité et à la restauration. Nous suivrons la situation en permanence et fournirons à la population toutes les informations nécessaires”.

Photo d’Elena Petrioli

Un camion renverse une partie de l'arcade Renaissance de l'église paroissiale de Pontormo à Carmignano

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.