Le Miracle du pendu de Raphaël est numérisé pour la première fois

Les travaux de numérisation d’un important panneau attribué à Raphaël Sanzio (Urbino, 1483 - Rome, 1520), le Miracle du pendu, qui fait partie de la prédelle du Retable Baronci, ou Retable du Bienheureux Nicolas de Tolentino, fruit de la collaboration entre un Raphaël très jeune et Evangelista da Pian di Meleto (Piandimeleto, vers 1460 - Urbino, 1549), la première œuvre connue du peintre d’Urbino, qui nous est cependant parvenue de manière fragmentaire, ont commencé. L’opération est menée par la Direction régionale des musées de Toscane et Haltadefinizione, la société technique de Franco Panini Editore. C’est la première fois que le tableau est acquis en format numérique.

Le Miracle des pendus, qui raconte l’histoire de deux frères d’Osimo, Mizulo et Vanni, injustement accusés de meurtre, condamnés à mort et sauvés par Nicola da Tolentino qui arrive pour soutenir leurs corps, est conservé au Museo Nazionale di Palazzo Reale de Pise et a toujours suscité des débats sur la paternité de l’œuvre raphaëlique.

L’œuvre est arrivée à Pise, au Palazzo Reale, en 1970, à la suite de la saisie de la collection Schiff Giorgini : le fragment de la prédelle avait commencé à voyager à travers des collections privées après la dispersion du retable, qui a commencé en 1789 après qu’un tremblement de terre en Ombrie (le tableau était conservé dans l’église de Sant’Agostino à Città di Castello) a gravement endommagé l’œuvre, qui a été recomposée en plusieurs parties, aujourd’hui retrouvées dans tous les coins du monde (et dont certaines n’ont toujours pas été retrouvées). L’ensemble du retable n’est connu que grâce aux dessins préparatoires de Raphaël et à une copie réalisée en 1791 par Ermenegildo Costantini.

Les orientations les plus récentes de la critique veulent que la partie centrale de l’œuvre (celle avec le bienheureux et les deux pendus) ait été peinte par le jeune Raphaël, tandis que le paysage et les figures de contour auraient été réalisés par une autre main. Les études sur le panneau trouveront un allié dans la numérisation de l’œuvre en Gigapixel, qui permettra (grâce à une reproduction en très haute définition et à une visionneuse multimédia) d’explorer l’œuvre dans ses moindres détails et d’étudier la surface picturale d’une nouvelle manière.

"L’acquisition du Miracle du pendu", déclare Stefano Casciu, directeur de la Direction régionale des musées de Toscane, “poursuit la fructueuse collaboration déjà entamée entre la Direction régionale des musées de Toscane et Haltadefinizionea, qui a déjà permis de numériser et de mettre en valeur les œuvres de l’artiste. a déjà permis de numériser et de rendre utilisables en ligne les œuvres de Beato Angelico du Museo di San Marco de Florence, et qui permet aujourd’hui au public, au sens le plus large du terme, d’apprécier cette œuvre dans ses moindres détails, non seulement en lui offrant une accessibilité en ligne, mais aussi avec un outil qui est à tout point de vue d’avant-garde”.

"La possibilité d’acquérir et de rendre accessible le panneau du Miracle des pendus en cette période particulièrement compliquée due à l’urgence sanitaire qui a obligé les musées à revoir leur programmation", déclare Fabrizio Vallelonga, directeur du Musée national du Palais royal, “revêt une importance particulière parce qu’elle elle permet de valoriser et de rendre visible le travail effectué en coulisses pendant ces mois de fermeture, et de ne pas manquer l’occasion de mettre en valeur l’œuvre de l’artiste d’Urbino à l’occasion du 500e anniversaire de sa mort”.

"Parmi les opportunités extraordinaires qu’offre la numérisation, explique Luca Ponzio, fondateur de Haltadefinizione, il y a celle d’être un support précieux pour les universitaires et les chercheurs. L’image obtenue grâce à la technologie Gigapixel permet d’étudier en profondeur chaque coup de pinceau et les fissures de la surface de la peinture, avec une précision de l’ordre de quelques dizaines de microns, en détectant des détails invisibles à l’œil nu. Haltadefinizione a développé des technologies d’acquisition et de diagnostic conçues pour répondre à toutes les exigences de la numérisation, en fixant des paramètres très ambitieux en termes de qualité et de résolution des images finales, dans le plus grand respect de l’original".

Image : Raphaël (attribué), Nicolas de Tolentino et le pendu (1500-1501 ; huile sur panneau ; Pise, Museo Nazionale di Palazzo Reale)

Le Miracle du pendu de Raphaël est numérisé pour la première fois

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.