Naples, quatre huiles précieuses sur cuivre de Luca Giordano restaurées au Trésor de San Gennaro


À Naples, au Tesoro di San Gennaro, la restauration de quatre précieuses peintures sur cuivre de Luca Giordano a été présentée. À partir du 7 juin, une exposition les présentera au public pour en montrer les résultats.

Importante restauration à Naples: quatre œuvres remarquables de Luca Giordano (Naples, 1634 - 1705) peintes à l’huile sur cuivre brillent d’un nouvel éclat, parmi les joyaux du Musée du Trésor de San Gennaro conservés dans la Sacristie de la Chapelle. Pour montrer le résultat au public, du 7 juin au 23 juillet 2023, l’exposition Luca Giordano. The Restoration of the Branches for the Nova Sacristia organisée par Laura Giusti, conservateur scientifique du Musée, et née d’une idée de Luciana De Maria, responsable du secteur culturel de la Chapelle de San Gennaro. L’œuvre, promptement financée par la Députation de la Chapelle Royale du Trésor de Saint Gennaro, a été réalisée par Lithos s.r.l., sous la supervision de la Surintendance de l’Archéologie, des Beaux-Arts et du Paysage de la Ville de Naples, et soutenue par une importante étude scientifique et une recherche bibliographique approfondie qui a enrichi les connaissances et les études sur l’histoire du patrimoine dédié au saint patron.

Le peintre napolitain a réalisé les quatre œuvres pour la Députation de la Chapelle Royale du Trésor de Saint Gennaro en 1668 : il s’agit de la Madone de la Purification, de Saint Joseph, de Sainte Anne et de Saint Joachim. L’exposition permettra de voir de près ces œuvres magnifiques, exposées à portée de main, avant qu’elles ne soient déplacées vers le haut des armoires en bois, où elles se trouvaient auparavant. La restauration des branches de Luca Giordano a permis de retrouver les couleurs originales des surfaces brillantes et luisantes des tableaux et, pour la première fois, d’examiner les œuvres de près et d’obtenir de précieuses informations sur les techniques de montage et d’exécution des peintures sur cuivre, ajoutant ainsi une nouvelle pièce importante à notre connaissance de l’un des peintres les plus importants de la seconde moitié du XVIIe siècle.

Luca Giordano, Madonna della Purità, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Tesoro di San Gennaro). Photo : Simone Florena
Luca Giordano, Madonna della Purità, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Tesoro di San Gennaro). Photo : Simone Florena
Peintre méridional inconnu, Fragment de crucifixion au dos de la Madonna della Purità. Photo : Simone Florena
Peintre méridional inconnu, Fragment d’une crucifixion au dos de la Vierge de la Pureté. Photo : Simone Florena
Luca Giordano, Saint Joachim, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Trésor de San Gennaro). Photo : Simone Florena
Luca Giordano, Saint Joachim, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Trésor de San Gennaro). Photo : Simone Flor
ena
Luca Giordano, Sainte Anne, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Trésor de San Gennaro). Photo : Simone Florena
Luca Giordano, Sainte Anne, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Trésor de San Gennaro). Photo : Simone Flor
ena
Luca Giordano, Saint Joseph, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Trésor de San Gennaro). Photo : Simone Florena
Luca Giordano, Saint Joseph, après restauration (huile sur cuivre ; Naples, Trésor de San Gennaro). Photo : Simone Flor
ena

La présence des œuvres sur cuivre de Luca Giordano au sommet des armoires en bois réalisées par Giuseppe Lobrano a été prévue dès les premières étapes de la conception des armoires elles-mêmes. La Vierge de la pureté a été la première œuvre du peintre, placée devant l’entrée, face à saint Joseph, tandis que sur le mur de droite se trouvent saint Joachim et sainte Anne, tous deux face à la Vierge. En septembre 2022, suite à l’effondrement de la structure de soutien de St Joachim, des travaux de restauration ont été immédiatement entrepris grâce à la Députation. Les travaux, qui concernaient à la fois les supports en bois et les peintures, se sont achevés fin avril 2023 et visaient principalement à consolider, préserver et renforcer les structures de soutien des branches et à désinfecter, réassembler et restaurer toutes les parties en bois endommagées.

Les travaux ont ensuite été soumis à une fixation des couleurs, à un nettoyage et à une protection finale. L’étendue des lacunes était telle, notamment dans le Saint-Joseph, qu’il a été conseillé de ne pas procéder à l’intégration picturale et de se limiter aux opérations de conservation nécessaires à la protection des œuvres et à leur plus grande lisibilité. L’opération a également permis une précieuse étude rapprochée des œuvres, qui a mis en évidence la différence de taille des quatre tableaux, probablement conditionnée par la structure de la sacristie. Il est également apparu qu’au dos du tableau de la Madonna della Purità, il y a des traces d’une décoration antérieure, un fragment de Crucifixion laissé inachevé par un peintre anonyme avec un ciel étoilé, une lune et un soleil.

Il s’agit d’un travail choral qui a impliqué toute l’organisation et l’activité scientifique du musée et qui a donné lieu à la publication d’un catalogue avec des textes de Francesca Ummarino, directrice du musée du Trésor de San Gennaro, Laura Giusti, conservatrice scientifique du musée du Trésor de San Gennaro, et Luciana De Maria, responsable du secteur culturel de la chapelle. Rosa Granato, archiviste de la Députation, a édité l’annexe, rassemblant des documents publiés et inédits sur les œuvres et la sacristie ; Marco Leone de Castris a édité la bibliographie et la sitographie, tandis que les photographies ont été prises par Simone Florena et Lithos s.r.l., la conception graphique est de Vanni del Gaudio et l’impression par Officine Grafiche Francesco Giannini & Figli spa.

Outre la jouissance du patrimoine artistique et culturel du Trésor de San Gennaro pour garantir au public un accès de qualité, parmi les objectifs de la nouvelle gestion du musée par la société D’Uva et la direction du musée est certainement à l’attention deattention l’approfondissement de l’activité scientifique et l’informatisation de la bibliographie disponible, pour permettre une plus grande connaissance du patrimoine artistique et historique qui est à la base de l’activité d’un musée.

“La présentation des branches de Luca Giordano est une deuxième étape importante dans l’étude et l’approfondissement du patrimoine de la Chapelle du Trésor de San Gennaro que nous menons avec la Députation et avec D’Uva, et sur lequel nous travaillons avec une équipe très soudée”, explique Laura Giusti, conservateur scientifique du Musée du Trésor de San Gennaro. "L’intention est de poursuivre un parcours de recherche qui, selon les circonstances, les opportunités et les besoins, approfondit un segment du musée et de la chapelle, en permettant de découvrir des aspects nouveaux et inédits , qui peuvent toujours être mis en lumière. L’objectif commun est certes de valoriser et de promouvoir les richesses conservées ici, mais aussi de maintenir en vie l’activité et la recherche scientifique du Musée, qui n’est pas seulement un lieu à visiter, mais un point de référence fondamental pour l’étude, la connaissance et la redécouverte continue de notre patrimoine".

“Avec cette deuxième initiative dédiée aux Expositions Minimales, nous ajoutons une pièce importante à l’histoire du Trésor et des chefs-d’œuvre que nous gardons, dans le but de promouvoir une nouvelle politique de valorisation et de protection du patrimoine de San Gennaro que la Députation poursuit en collaboration avec D’Uva”, explique Francesca Ummarino, directrice du Musée du Trésor de San Gennaro. “L’intention est d’impliquer de plus en plus toutes les ressources précieuses qui collaborent avec le musée et de donner un nouvel élan à sa réalisation, à travers un riche programme d’initiatives et de projets culturels qui permettent à tous de connaître et de découvrir l’histoire connue et moins connue du patrimoine inestimable dont nous sommes les gardiens”.

L’initiative est la deuxième proposition du projet dédié aux “Expositions minimales”, qui a débuté en septembre 2022 avec l’exposition “Trésors jamais vus”, et qui découle de la volonté de la Députation et du Musée du Trésor de San Gennaro, dirigé par Francesca Ummarino avec le commissariat scientifique de Laura Giusti et la gestion de D’Uva, d’approfondir, de temps en temps, un axe d’étude et de recherche sur l’héritage du Trésor.

Naples, quatre huiles précieuses sur cuivre de Luca Giordano restaurées au Trésor de San Gennaro
Naples, quatre huiles précieuses sur cuivre de Luca Giordano restaurées au Trésor de San Gennaro


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte