À Faenza, la campagne de collecte de fonds via l’Art Bonus destinée à la restauration des murs peints de la « Capanna rustica » du Palazzo Milzetti est lancée. Cette initiative est portée par les Musées nationaux de Bologne et la Direction régionale dans le but de soutenir, grâce à une collaboration entre les secteurs public et privé, la restauration d’un édifice qui faisait partie du jardin romantique du Palazzo Milzetti et qui, après avoir été séparé du complexe après la Seconde Guerre mondiale, a récemment été réintégré dans les dépendances du musée grâce à une acquisition du ministère de la Culture. Une fois les travaux achevés, ce bien sera ouvert au public.
La campagne sera présentée au public le samedi 26 septembre à 18 heures, lors d’une rencontre destinée aux citoyens, aux acteurs économiques du territoire, aux entreprises, aux entrepreneurs et aux médias. Interviendront le directeur des Musées nationaux de Bologne, Luigi Gallo, et la directrice du Palazzo Milzetti, Elena Rossoni. Une présentation technique des travaux sera ensuite assurée par Maria Lucia Masciopinto, architecte fonctionnaire.
Au cours de cette rencontre, seront présentés la valeur historique et artistique de la « Capanna rustica », le processus qui a conduit à son acquisition, les différentes étapes méthodologiques prévues pour le chantier de restauration, ainsi que les modalités permettant aux citoyens, aux collectivités et aux entreprises de soutenir le projet par le biais de dons, en bénéficiant des avantages fiscaux prévus par l’Art Bonus. La restauration des surfaces peintes constitue la première phase d’un projet plus vaste, visant à terme à la réhabilitation et à la restauration globale du jardin historique du Palais Milzetti.
La
L’Art Bonus est un avantage fiscal mis en place pour encourager les dons en faveur de la culture et du spectacle. Ce dispositif prévoit un crédit d’impôt de 65 % et permet aux particuliers, aux collectivités et aux entreprises de contribuer à la conservation, à la restauration et à la mise en valeur du patrimoine culturel tout en bénéficiant des avantages fiscaux correspondants. Les informations relatives à la réglementation et aux modalités de fonctionnement de l’Art Bonus sont disponibles sur le portail officiel de l’initiative.
Le Palazzo Milzetti, siège du Musée national de l’époque néoclassique en Romagne, est un ensemble datant du XVe siècle, s’inscrivant dans la tradition néoclassique italienne. Le bâtiment devint la propriété de la famille Milzetti en 1602 et, après les graves dégâts causés par le tremblement de terre de 1781, Nicola Milzetti entama une première phase de rénovation, poursuivie par la suite par son fils Francesco. Ce dernier confia la décoration complète des salles à Felice Giani, l’un des artistes les plus célèbres de son époque.
La demeure fut vendue en 1808 et passa ensuite entre les mains de différentes familles, dont les Rondinini, qui l’acquirent en 1817. Ce sont précisément les Rondinini qui ont entrepris de nouveaux travaux de construction et, vers le milieu du XIXe siècle, ont aménagé le jardin romantique à l’anglaise caractéristique, au sein duquel fut également intégrée la « Capanna rustica ».
Cette construction s’inscrit dans la veine de l’architecture rustique en bois et en paille, d’inspiration normande et flamande, qui s’est largement répandue en France à la fin du XVIIIe siècle. Ces petits édifices, appelés « hameaux », étaient intégrés dans des cadres pittoresques dans le but d’évoquer des lieux et des ambiances lointaines. Le modèle le plus célèbre estle hameau de la Reine, réalisé dans le parc du château de Versailles.
Au Palazzo Milzetti, la cabane rustique est située sur une zone surélevée, semblable à une petite butte, et est entourée d’un ensemble de petits ponts sous lesquels coulaient à l’origine des cours d’eau. La structure, construite vers le milieu du XIXe siècle, est soutenue par des troncs d’orme enfoncés directement dans le sol et protégés à leur base par des rochers. À l’intérieur, le toit est constitué d’un plancher recouvert de roseaux durs des marais, tandis que la couverture extérieure est en paille.
Les murs intérieurs revêtent une importance particulière : ils sont recouverts de plâtre et de chaux et décorés de peintures attribuées aux peintres Romolo et Tancredi Liverani, père et fils, actifs à cette époque. Les décorations recourent à des effets d’illusion d’optique. Sur le mur à droite de l’entrée est représenté un petit balcon avec une clôture, protégé par un grand rideau, d’où s’ouvre la vue sur un paysage montagneux traversé par des ponts et des cours d’eau et dominé par un château. Une étagère qui longe trois côtés de la pièce accueille quant à elle des paniers, de la vaisselle et des bouteilles, flanqués d’outils de jardinage. L’ensemble évoque la fonction de refuge destiné à un jardinier, conférant à la construction un caractère décoratif en harmonie avec le contexte du jardin romantique.
Séparée du complexe du Palazzo Milzetti après la Seconde Guerre mondiale, la « Capanna rustica », ainsi que le terrain qui lui appartient, a été acquise grâce à un financement du ministère de la Culture en 2026. Cette opération a permis de rattacher la structure au complexe d’origine. Sa restauration et son intégration ultérieure dans le parcours de visite constituent donc l’un des objectifs prioritaires du musée.
L’état de conservation actuel rend nécessaire une intervention sur les surfaces décorées. La cabane présente en effet des signes de forte instabilité et le décollement complet de la structure interne des points de répartition du poids de la voûte a rendu le crépi dangereusement autoportant. Ce phénomène a entraîné des déformations et des fissures, particulièrement visibles dans la partie inférieure des murs nord et sud, mettant en danger les surfaces picturales.
Le coût prévu pour la restauration des peintures s’élève au total à 40 000 euros. Cette intervention s’inscrit dans le cadre d’un projet plus vaste de restauration du jardin romantique et sera précédée et accompagnée par les opérations déjà engagées pour la mise en sécurité des surfaces. Cette première phase, menée et dirigée par la restauratrice Elena Arlotti, a consisté en l’application d’une double couche de papier vélin sur l’ensemble des décorations, nécessaire pour empêcher le détachement et la chute de fragments de la couche picturale.
Après les interventions sur l’ossature porteuse, financées directement par les Musées nationaux de Bologne, le chantier se poursuivra sur les surfaces décorées. Les travaux comprendront la consolidation en profondeur des zones touchées par le décollement de la préparation en plâtre, l’enlèvement et la réfection des anciens enduits, ainsi qu’une retouche picturale visant à restaurer l’unité esthétique de l’œuvre. Pour plus d’informations sur la campagne Art Bonus consacrée à la « Capanna rustica » du Palazzo Milzetti, la fiche correspondante est disponible sur le portail officiel Art Bonus.
 |
| Palais Milzetti : lancement de l'Art Bonus pour la restauration des peintures de la « Capanna rustica » |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
