Un précieux calligramme, récemment redécouvert, viendra enrichir le parcours de l’exposition « Mirabilia Graphica. Les calligrammes micrographiques d’Ignazio Muligino », présentée jusqu’au 18 octobre 2026 au Musée Galileo de Florence, organisée par Filippo Camerota, sont consacrées à un calligramme de Francesco Ignazio Muligino, calligraphe actif entre la France et l’Italie à la fin du XVIIe siècle, qui exploite les propriétés du microscope pour permettre la lecture d’un texte presque invisible et illisible à l’œil nu.
À partir du mercredi 9 septembre, les visiteurs de l’exposition pourront admirer une œuvre récemment identifiée et attribuée à l’œuvre graphique d’Ignazio Muligino. Issue d’une collection privée, elle représente le pape Innocent XI, de son vrai nom Benedetto Odescalchi, et offre un témoignage extraordinaire de la technique mise au point par l’artiste au XVIIe siècle. Ce calligramme, réalisé en 1699, allie en effet talent de dessinateur, micro-écriture et technologie optique, offrant à travers le portrait du souverain pontife une sorte de biographie visuelle. Au cœur du récit figure également un épisode historique appelé à marquer l’histoire européenne : la défaite des forces ottomanes aux portes de Vienne en 1683.
L’œuvre est réalisée au crayon, à l’encre et à la poudre d’or sur parchemin et est conservée dans un raffiné cadre en forme d’édicule, en bois et pierres dures. Ce qui rend cette œuvre particulièrement surprenante, c’est la présence d’une écriture si minuscule qu’elle est invisible à l’œil nu. Les mots, lisibles à l’aide d’un microscope, composent le portrait tout en racontant les exploits de Benedetto Odescalchi, soulignant ainsi son rôle dans la victoire chrétienne sur l’Empire ottoman. Le calligramme est signé et daté du 13 novembre 1699, élément qui contribue à reconstituer l’œuvre d’un auteur resté jusqu’à présent totalement inconnu.
La représentation du pontife présente elle aussi une particularité. Muligino ne recourt en effet pas à l’image habituelle d’Innocent XI avec la mozzetta et le camauro, mais le représente avec la triple couronne et le manteau papal, adoptant ainsi une solution iconographique inhabituelle.
L’identification de ce calligramme constitue un élément supplémentaire permettant d’approfondir la figure d’Ignazio Muligino et de reconstituer son activité artistique. L’auteur, dont on ne connaît toujours pas la biographie, se distingue par une technique d’une complexité exceptionnelle, qui transforme l’écriture en un outil permettant de construire des images.
L’intégration de cette œuvre dans le parcours de « Mirabilia Graphica » enrichit ainsi le récit de l’exposition et permet d’observer de près l’un des exemples les plus surprenants de cette forme particulière d’art graphique. Réalisée avec le soutien de la Fondation CR Firenze, l’exposition explore l’imbrication singulière entre arts visuels, virtuosité calligraphique et innovation scientifique dans l’Europe baroque. La caractéristique la plus originale de l’œuvre de Muligino réside dans l’utilisation du microscope comme outil au service de la création artistique. Ses œuvres transforment en effet la micro-écriture en un élément de composition capable de générer des images reconnaissables uniquement grâce à une observation agrandie. Selon les connaissances actuelles, les calligrammes réalisés par Muligino constituent les seuls exemples connus de cette application artistique spécifique du microscope.
Sa recherche s’inscrit ainsi dans la culture plus large de l’émerveillement qui caractérise le XVIIe siècle, époque où science, technique, art et curiosité se rencontrent dans l’expérimentation de nouvelles modalités d’observation et de représentation. Ce n’est pas un hasard si le titre de l’exposition fait référence aux *Mirabilia Graphica*, expression utilisée au XVIIe siècle par le jésuite Gaspard Schott pour désigner ces formes ingénieuses d’écriture et de représentation visuelle qui alliaient habileté technique et émerveillement.
 |
| Un calligramme d'Ignazio Muligino a été retrouvé. Il sera exposé au Musée Galileo de Florence |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
