L’Accademia Carrara de Bergame inaugure « Figure nel Paesaggio », un nouveau projet pluriannuel organisé par Maria Luisa Pacelli et Elena Volpato et consacré à la sculpture contemporaine. Cette initiative prévoit la réalisation d’œuvres in situ conçues pour les espaces extérieurs du musée, installées de manière permanente dans les Jardins PwC et destinées à enrichir la collection de l’institution. Le projet naît de l’idée du jardin comme lieu peuplé de figures, renouant ainsi avec une tradition qui, depuis la Renaissance, a vu des statues, des divinités, des héros, des personnages allégoriques et des créatures fantastiques animer les espaces verts dans un dialogue permanent entre nature et art. « Figures dans le paysage » entend réinterpréter cet héritage à travers le travail de trois artistes italiens contemporains qui, bien qu’issus d’horizons différents, partagent une réflexion profonde sur la sculpture figurative et sur le rapport à la tradition.
C’est Chiara Camoni (Piacenza, 1974), figure de proue du Pavillon italien de la Biennale de Venise 2026, qui inaugure le projet avec *La Forza*, un ensemble sculptural inspiré de la carte du même nom du tarot. Cette œuvre constitue la première commande de « Figure nel Paesaggio » et a été réalisée spécialement pour les Jardins PwC de l’Accademia Carrara. La sculpture se compose de deux figures, une femme et une lionne, qui réinterprètent l’iconographiedu onzième Arcane majeur en établissant un dialogue avec les cartes du jeu Colleoni conservées au musée. Alors que dans le jeu historique, La Force est représentée comme un homme affrontant un lion et que, dans les Tarots marseillais ultérieurs, elle prend les traits d’une femme dominant l’animal, Chiara Camoni dépasse l’idée de confrontation en transformant les deux protagonistes en un couple profondément uni.
La femme et la lionne sont façonnées de la même matière et conservent les traces de leur origine commune. Elles ne sont plus des adversaires, mais des créatures nées de la même substance, symbole d’une force qui ne s’exprime pas par la domination, mais par l’harmonie et le partage. L’élément central de l’œuvre est la terre noire, matière qui évoque la profondeur, l’énergie primordiale et la mémoire de la nature. Les figures semblent émerger directement du sol du jardin, presque engendrées par la terre même qui les soutient. Entre les mains de la femme et la gueule de la lionne, un unique fragment de matière représente le point de contact et d’union entre les deux. La surface des sculptures se caractérise par un modelé vibrant et dynamique, qui évoque certaines expériences majeures de la sculpture italienne du début du XXe siècle, de Medardo Rosso à Leonardo Bistolfi. La solidité des formes s’oppose à la légèreté des surfaces, animées par des reliefs qui rappellent des pétales et des fleurs : entre les mains de la femme, elles se transforment en fleurs, tandis qu’entre les dents de la lionne, elles prennent l’aspect de fragments de matière créatrice.
Avec *La Forza*, Chiara Camoni identifie la force au geste créateur de la nature, principe originel à partir duquel tout être prend forme. L’artiste renverse ainsi la signification traditionnelle du pouvoir et de la domination, proposant à la place une réflexion sur la conscience d’appartenir à une réalité naturelle unique. Le regard des deux figures accompagne le visiteur dans un dialogue visuel qui implique l’œuvre, le paysage et l’observateur. C’est précisément cette capacité à entremêler références iconographiques, recherche sur la matière et sensibilité contemporaine qui a conduit l’Accademia Carrara à confier à Chiara Camoni la première commande du projet.
L’œuvre vient enrichir la collection permanente du musée grâce au soutien de PwC, qui a donné son nom aux jardins du musée. La collaboration entre l’Accademia Carrara et PwC illustre une synergie entre culture et entreprise, visant à valoriser le patrimoine artistique, à favoriser l’innovation culturelle et à offrir de nouveaux espaces de découverte à la communauté.
« J’ai une jeune amie qui pratique le tarot. Elle s’appelle Anita. Elle me montre la carte de La Force : elle représente une femme qui ferme (ou peut-être ouvre ?) la gueule d’un lion (ou d’une lionne ?). J’essaie de modeler ces deux figures, en partant de ce geste si puissant », raconte Chiara Camoni. « Il arrive que, petit à petit, elles se détachent, se séparent : je découvre que la main et la bouche sont faites de la même matière, qui s’épanouit et frétille en même temps. »
« Avec Figure nel paesaggio », affirme Maria Luisa Pacelli, directrice de la Fondation Accademia Carrara et co-commissaire de l’exposition, « l’Accademia Carrara lance un projet de commandes qui élargit la collection du musée au-delà des salles d’exposition, en confiant à certains des artistes contemporains italiens les plus importants la réalisation d’œuvres conçues spécialement pour les Jardins PwC et destinées à y être installées de manière permanente. L’œuvre *La Forza* de Chiara Camoni inaugure ce parcours de manière particulièrement significative. L’œuvre naît d’un dialogue avec le patrimoine des Tarots conservé par la Carrara, qui a récemment fait l’objet d’une grande exposition, mais elle interprète en même temps certains des thèmes qui traversent l’ensemble du projet : la présence de la figure dans le paysage, la relation entre forme et nature et la capacité des images du passé à générer de nouvelles visions. Dans la relecture proposée par Camoni, la force ne rime pas avec domination ou conflit, mais avec la reconnaissance d’une appartenance commune à la même matière génératrice. C’est cette capacité à mettre en relation mémoire iconographique, geste plastique et monde naturel qui nous a amenés à choisir son œuvre pour inaugurer « Figures dans le paysage ». Une œuvre qui montre que le patrimoine historique n’est pas seulement un objet de conservation et d’étude, mais qu’il peut continuer à générer de nouvelles formes, de nouvelles images et de nouvelles possibilités d’interprétation. »
« Dans cette œuvre, Chiara Camoni a réussi à représenter la force intérieure, une force faite de conscience et de délicatesse, sans aucun aspect de violence ou d’agressivité », ajoute la co-commissaire Elena Volpato. « La lutte entre l’instinct animal et le courage humain, qui dominait l’iconographie ancienne de la carte de la Force n° XI, se recompose en une relation harmonieuse entre l’intelligence humaine et la sensibilité animale, qui appartiennent aux deux figures. L’œuvre parvient à exprimer tout cela grâce à la relation particulière entre la ligne essentielle des volumes et la nature vibrante de la surface sculpturale, une relation qui met en évidence un lien avec l’art de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Je pense qu’il n’était pas possible d’offrir une meilleure continuité avec le parcours historique des collections de la Carrara, qui s’interrompt là où naissent les souvenirs inscrits dans l’œuvre de Camoni.
« En tant qu’associée cofondatrice de la Fondazione Accademia Carrara », déclare Chiara Carotenuto, associée chez PwC Italie, responsable de la communication chez PwC et du projet PwC pour la culture, « PwC s’engage depuis des années à soutenir les projets qui rendent ce musée toujours plus ouvert, inclusif et connecté à sa communauté. Les Jardins PwC ont été créés précisément dans cet objectif : être un lieu de rencontre entre la nature, l’art et les personnes. L’arrivée de l’œuvre de Chiara Camoni en représente une nouvelle étape importante, car elle entremêle de manière poétique l’histoire, le paysage et la responsabilité partagée, des valeurs qui guident également notre engagement sur le territoire ».
![]() |
| Chiara Camoni à l'Accademia Carrara de Bergame : son œuvre « Forza » inaugure le projet consacré à la sculpture contemporaine |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.