L'Aquila accueillera un grand groupe de travail de JR

L’Aquila se prépare à accueillir une nouvelle édition de Inside Out - The People’s Art Project by JR, le projet artistique mondial conçu par l’artiste français JR. L’initiative impliquera directement les citoyens et les communautés locales dans le cadre du parcours de L’Aquila, capitale italienne de la culture en 2026.

L’action Inside Out, menée par ArtsFor, amènera le projet d’art public participatif à L’Aquila : plus de 2 000 citoyens de L’Aquila et des environs seront invités à prendre une part active à travers des réunions, des dialogues et des moments de partage qui aboutiront à la création de leurs propres portraits photographiques. Les photographies des participants seront ensuite transformées en grandes affiches en noir et blanc qui seront placées dans les espaces urbains de la ville. L’objectif est de créer une grande installation artistique collective capable de raconter le visage de la communauté de L’Aquila et de ses environs. Cette initiative participative s’inscrit dans le cadre du programme “L’Aquila ville-territoire”, mis en œuvre dans le cadre du plan de développement ReStart, dans le but de renforcer la valeur de la culture en tant qu’outil de cohésion sociale, de valorisation de l’arrière-pays et de participation citoyenne.

L’initiative s’inspire de l’esprit global d’Inside Out, la plateforme artistique lancée par JR en 2011 après le TED Prize, qui est devenue au fil du temps un mouvement international avec plus de 2 600 actions collectives réalisées dans 152 pays et plus de 500 000 portraits collectés. Pour l’édition de L’Aquila, le projet sera accompagné de la devise “We are community”, un message destiné à souligner le sentiment d’appartenance et le lien entre la ville et les territoires du cratère du tremblement de terre, à un moment symbolique pour le processus de renaissance et l’avenir culturel de la capitale.

Les portraits des participants et l’installation ultérieure des affiches grand format seront ensuite réalisés dans des espaces urbains, transformant L’Aquila en une galerie d’art à ciel ouvert et impliquant directement les citoyens, les associations et les réalités locales.

“Amener le projet JR à L’Aquila signifie donner une forme concrète à l’un des principes qui sous-tendent l’Année de la capitale : placer les personnes et la communauté au centre. À travers les visages des citoyens, nous raconterons l’histoire de notre identité, la force du territoire et le chemin de renaissance que nous sommes en train de vivre. Il s’agira d’une œuvre collective qui appartiendra à tous et qui permettra à L’Aquila et à ses environs d’entrer dans un réseau international d’art public et participatif”, a déclaré le maire de L’Aquila , Pierluigi Biondi.

L'Aquila accueillera un grand groupe de travail de JR

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.