Le Liechtenstein se présente à la Biennale de Venise... avec un pavillon miniature


Action singulière du Liechtenstein pour cette Biennale. Il ne fait pas partie des pays exposant officiellement, mais s'est tout de même présenté avec un pavillon clandestin en miniature: une exposition portative avec des œuvres d'artistes locaux, qui a fait le tour des autres pavillons nationaux

Le Liechtenstein ne figure pas sur la liste des pays ayant une participation nationale officielle à la Biennale de Venise 2022, mais la petite principauté alpine a tout de même voulu marquer sa présence en amenant un pavillon clandestin miniature sur la lagune. pavillon clandestin miniature. Le jeudi 21 avril, le Liechtenstein s’est présenté au monde de l’art international avec l’événement Liechtenstein Breakfast et, surtout, avec un pavillon miniature. Le diplomate Manuel Frick, ministre de la société et de la culture, a participé aux journées de préouverture de la 59e Biennale de Venise et a présenté, avec Letizia Ragaglia, directrice du Kunstmuseum Liechtenstein, la grande exposition d’automne de Candida Höfer et le “pavillon du Liechtenstein” de l’association Visate Liechtenstein à l’occasion du Liechtenstein Breakfast.

À partir du 30 septembre 2022, le Kunstmuseum Liechtenstein présentera, pour la première fois en collaboration avec la Hilti Art Foundation, une exposition complète de l’artiste allemande de renommée internationale Candida Höfer (Cologne, 1944). L’artiste a tourné son regard photographique vers le Liechtenstein et créera cet automne une nouvelle série d’œuvres qui entreront dans un dialogue intense avec les œuvres des collections des deux institutions. La directrice Letizia Ragaglia s’est réjouie de pouvoir présenter pour la première fois au public les œuvres réalisées: "C’est un grand honneur pour nous que Candida Höfer ait créé une nouvelle série d’œuvres au Liechtenstein spécialement pour cette présentation.

En outre, l’association professionnelle d’artistes visuels “Visarte Liechtenstein eV” a présenté un “pavillon Liechtenstein” dans les rues de Venise, avec lequel le ministre Frick a ensuite visité des pavillons dans différents pays. Le pavillon, qui a ensuite été déplacé et présenté aux pavillons des autres pays, se composait d’un cube transportable et ouvrable abritant 28 œuvres miniatures réalisées par autant de membres de Visarte. Il pouvait être ouvert comme un coffre au trésor et transformé en un paysage d’exposition abstrait destiné à donner un aperçu des diverses activités artistiques du Liechtenstein.

Dans le cadre du Liechtenstein Breakfast, le ministre du gouvernement Frick a échangé avec les invités présents sur différents thèmes culturels, notamment avec le conseiller fédéral Alain Berset, qui avait répondu à l’invitation du Conseil du gouvernement. Le Conseil de gouvernement a également assisté à l’ouverture des pavillons autrichien et suisse et, à l’invitation du ministre italien de la Culture, du pavillon ukrainien, notamment en signe de solidarité avec l’Ukraine. “La Biennale est d’une importance fondamentale pour la mise en réseau des acteurs culturels”, a souligné Manuel Frick. "Cette année encore, nous avons pu cultiver les échanges internationaux avec différents pays et accroître ainsi la visibilité du paysage artistique et culturel du Liechtenstein.

Photo: le pavillon miniature du Liechtenstein

Le Liechtenstein se présente à la Biennale de Venise... avec un pavillon miniature
Le Liechtenstein se présente à la Biennale de Venise... avec un pavillon miniature


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.