L’année 2026 marquera le trentième anniversaire de la production artistique de Gio’ Pomodoro sur l’île d’Elbe. C’est en effet en 1996 que le sculpteur fut invité sur l’île dans le cadre d’un projet d’exposition et qu’il réalisa une série d’œuvres monumentales en granit, conçues comme un hommage aux habitants de l’île d’Elbe et à la mémoire du territoire. De cette période artistique, vécue entre la carrière de San Piero et le hameau de Poggio, il reste sur l’île quatre témoignages majeurs : le pilier Dionysos, la fontaine Océan, le « Sedile per Due » (Siège pour deux) et la « Tavola degli Antenati » (Table des ancêtres). Pour célébrer cet anniversaire, la commune de Marciana et la Pro Loco Marciana Elba proposent un parcours thématique consacré à la relation entre l’artiste et l’île. Cette initiative, prévue du 25 août au 31 octobre 2026, s’articule autour des grandes sculptures en granit conservées à Poggio et à Pomonte, de l’exposition organisée dans l’église San Niccolò à Poggio et d’un témoignage vidéo.
Le projet est né d’une recherche menée directement sur le terrain, qui a permis de mettre au jour de nombreux témoignages inédits liés à l’expérience de l’artiste durant l’été 1996. Des dessins, des photographies, des aquarelles et des écrits autographes de Gio’ Pomodoro permettent d’approfondir le parcours créatif qui a conduit à la réalisation des quatre sculptures. À ce matériel s’ajoute une vidéo rassemblant quelques brefs témoignages, afin de restituer le contexte humain et artistique dans lequel le projet a pris forme. L’objectif de cette initiative est de combler le manque d’informations sur cette expérience particulière vécue à l’île d’Elbe et d’offrir une lecture plus complète des œuvres de Pomodoro présentes sur l’île.
La réalisation de ce projet a également été rendue possible grâce à la collaboration de nombreuses associations locales et de collectionneurs privés de l’île d’Elbe, qui ont mis à disposition des documents et des témoignages.
Comme le souligne Rossella Farinotti, directrice exécutive des Archives Gio’ Pomodoro, les œuvres in situ de l’artiste naissaient toujours d’une réflexion approfondie sur les lieux où elles étaient réalisées, abordant des thèmes liés à la collectivité, à l’histoire et à l’identité des territoires. Avant de se lancer dans la sculpture, Pomodoro étudiait en effet le contexte, en observant avec une attention particulière les matériaux locaux et les personnes possédant les compétences nécessaires pour les travailler. Dans le cas de l’île d’Elbe, cet intérêt s’est surtout porté sur le granit de la carrière de San Piero, utilisé conjointement avec le fer pour la réalisation des œuvres. Les quatre sculptures de l’île d’Elbe peuvent donc être interprétées comme des « archéologies de l’île », mais aussi comme un hommage au travail des carriers de granit. Les documents retrouvés au cours des recherches, en particulier les notes et les dessins de l’artiste, permettent en outre de reconstituer les différentes étapes qui ont précédé la réalisation des œuvres.
Les quatre sculptures réalisées par Pomodoro en 1996 sont aujourd’hui réparties à différents endroits de l’île. Dionysos et Océanos se trouvent à Poggio, tandis que Sedile per Due est installée à Pomonte, sur la place du Calello. La « Tavola degli Antenati », quant à elle, se trouve actuellement à la carrière de San Piero, où elle attend d’être restaurée.
L’inauguration du parcours thématique est prévue le mardi 25 août à 18 h 30, à Poggio, dans l’église de San Niccolò. Le lendemain, mercredi 26 août à 21 h 30, le rendez-vous se déplacera à Marciana, à la forteresse pisane, où seront présentés la vidéo et l’ensemble du parcours de recherche consacré à l’expérience de Gio’ Pomodoro sur l’île d’Elbe. L’initiative est promue et organisée par la Pro Loco Marciana Elba APS, avec le soutien et le parrainage de la commune de Marciana. La conception et la coordination du projet sont confiées à Icilio Disperati et Tiziana Pisani, avec la collaboration de Bruto Pomodoro et les conseils de Rossella Farinotti, directrice des Archives Gio’ Pomodoro.
La contribution de diverses structures locales a également été essentielle, notamment le Circolo Amici di Poggio, le Circolo Culturale Le Macinelle et l’Association Sergio Spina, ainsi que les collectionneurs privés de Poggio qui ont autorisé l’utilisation des images. La recherche a également bénéficié du travail de la Gestion associée des archives municipales de l’île d’Elbe, chargée des activités de consultation des archives de dépôt de la commune de Marciana, ainsi que du soutien du Système muséal de l’archipel toscan pour la promotion de l’initiative. Enfin, nous tenons à remercier le curé de l’église San Niccolò de Poggio ainsi que toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce projet.
|
| « Gio' Pomodoro à l'île d'Elbe » : un parcours thématique retrace le lien entre l'artiste et l'île |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
