A Brescia, une journée de jeu de rôle dans l'Italie des Lombards


Le samedi 18 novembre 2023 se tiendra à Brescia une journée de jeux de rôle avec un cadre fantastique dans l'Italie des Lombards. L'initiative inspirée de Donjons et Dragons est produite par l'Associazione Italia Langobardorum en collaboration avec Gummy Industries.

Une journée de jeu de rôle avec un cadre fantastique dans l’Italie des Lombards: l’événement, intitulé Prima che il gallo canti (Avant que le coq chante), se tiendra le samedi 18 novembre 2023 à Brescia, dans la Basilique de San Salvatore, et impliquera une centaine de participants organisés en deux groupes et coordonnés par huit Maîtres de Jeu qui emmèneront les joueurs dans le passé, à l’époque des Longobards. L’initiative est conçue par l’Associazione Italia Langobardorum, organisme gestionnaire du site sériel de l’UNESCO “Les Lombards en Italie”. Lieux de pouvoir (568-774 ap. J.-C.)".

Inspirée de Donjons et Dragons, le jeu de rôle fantastique le plus connu au monde, l’aventure de Prima che il gallo canti, produite par l’Associazione Italia Langobardorum en collaboration avec Gummy Industries, peut également être téléchargée par le public pour y jouer de manière autonome. Elle a été conçue et écrite par Emilio Palmerini et Giada Taribelli, sur un fond de bande dessinée scénarisée et illustrée par Francesco Mazziotta du collectif “Non Dire Draghi”. L’intrigue du jeu se déroule à l’époque de la domination lombarde en Italie, entre 568 et 774 après J.-C., au sein d’une communauté monastique qui est témoin de disparitions inexplicables. La solution du mystère est confiée à un groupe d’aventuriers, correspondant aux personnages joués par les joueurs, qui ont été imaginés pour représenter chacun des sept lieux qui, avec leurs ensembles monumentaux, constituent le site sériel UNESCO des Lombards en Italie, à savoir la zone de Gastaldaga et le complexe épiscopal de Cividale del Friuli, le monastère de San Salvatore - Santa Giulia et la zone archéologique du Capitolium de Cividale del Friuli.et la zone archéologique du Capitole à Brescia, le Castrum avec la Tour de Torba et l’église de Santa Maria Foris Portas à Torba et à Castelseprio, la Basilique de San Salvatore à Spoleto, le Tempietto del Clitunno à Campello sul Clitunno, le Complexe de Santa Sofia à Benevento et le Sanctuaire de San Michele à Monte Sant’Angelo.



L’objectif de l’aventure, tant dans sa version packagée et téléchargeable que dans sa version jouée en direct le 18 novembre à Brescia, est non seulement de contribuer à faire connaître le site sériel Unesco des Lombards en Italie, qui contient les principaux témoignages monumentaux de cette civilisation, mais aussi d’améliorer la compréhension de l’histoire des Lombards en Italie.mais aussi d’améliorer la compréhension du monde culturel lombard, en renversant la représentation négative des Lombards, associée à l’idée de barbarie et de décadence que l’historiographie récente a démentie, en soulignant leur capacité fondamentale d’avoir assimilé la tradition romaine, la spiritualité du christianisme, l’influence byzantine et les valeurs germaniques, en donnant vie à une nouvelle culture.

Pour participer à la journée du 18 novembre, il faut s’inscrire via le portail Eventbrite au lien suivant: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-prima-che-il-gallo-canti-739295080487?aff=oddtdtcreator

C’est dans cette optique qu’il faut lire la décision des créateurs du jeu de faire jouer à chaque joueur le rôle d’un héros lombard, en attribuant aux Francs le rôle d’antagonistes, contrairement au récit bien connu de Manzoni. La Fondazione Brescia Musei offrira aux joueurs une visite guidée gratuite de la section lombarde du Museo di San Salvatore - Santa Giulia, ainsi qu’un billet gratuit pour visiter le parc archéologique de la Brixia romaine.

Les Lombards en Italie“ est l’un des rares sites de l’UNESCO à s’être engagé sur la voie du jeu pour stimuler la connaissance et la visite de l’architecture fascinante qui a été préservée et est devenue un site du patrimoine mondial”, a déclaré Danilo Chiodetti, président de l’association Italia Langobardorum. “Le jeu est un moyen innovant avec lequel nous avons cherché à valoriser sur le plan touristique le patrimoine architectural d’une extraordinaire beauté dont nous sommes les gardiens, mais avec lequel nous avons accordé une attention particulière à l’implication des jeunes cibles, de manière à rapprocher les jeunes générations et les nouveaux publics du patrimoine culturel et de ses valeurs. C’est une voie gagnante que nous avons choisie, à tel point que l’Association a déjà été impliquée dans divers rendez-vous pour raconter les actions innovantes que nous mettons en place : au salon BMTA - Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico à Paestum, le vendredi 3 novembre prochain ; à Tourisma - Salone dell’Archeologia e del Turismo Culturale à Florence, prévu le samedi 24 février 2024 ; et à CAST - Convegno di Archeologia, Storia e gioco da Tavolo (Convention sur l’archéologie, l’histoire et le jeu de table), prévu le samedi 1er mars 2024”.

Le jeu est à nouveau le protagoniste des Musées Civiques de Brescia, cette fois-ci avec l’intrigant “drame” construit par le jeu de rôle autour de l’histoire de la civilisation lombarde, dont nous sommes, en tant que Fondation des Musées de Brescia, de grands diffuseurs, avec le réseau des sites de l’UNESCO Les Lombards en Italie. Faire l’histoire de la civilisation à travers les jeux muséaux signifie développer l’inclusion et la participation, promouvoir de nouveaux langages appliqués à l’éducation au patrimoine et mettre en œuvre de nouvelles stratégies de communication, conformément aux principes qu’un musée ouvert doit soutenir de manière concrète et convaincante ", a commenté Francesca Bazoli, présidente de la Fondazione Brescia Musei. “Notre satisfaction, donc, parce qu’après Geronimo Stilton, le protagoniste de nos aventures muséales, un nouveau topos de la culture populaire, celui de l’un des jeux de rôle les plus célèbres au monde, entre dans nos musées par la porte d’entrée”.

Sur la photo, la basilique de San Salvatore à Brescia.

A Brescia, une journée de jeu de rôle dans l'Italie des Lombards
A Brescia, une journée de jeu de rôle dans l'Italie des Lombards


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Array ( )