Samedi 3 octobre 2026, « Carte in Dimora » revient pour sa cinquième édition . « Archives et bibliothèques : histoires entre passé et avenir », l’initiative promuepar l’Association des demeures historiques italiennes (ADSI) pour découvrir des correspondances, des livres, des photographies, des cartes, des parchemins et des archives d’entreprise conservés dans des demeures historiques, des fondations et des musées de différentes régions italiennes. Entre documents, correspondances, cartes anciennes, parchemins, photographies, ouvrages et fonds d’entreprise, se dessine une mémoire qui traverse les générations et les siècles de l’histoire italienne. Ces documents permettent de retracer l’évolution des communautés et des territoires, en racontant les transformations économiques, sociales, paysagères et culturelles. Il s’agit donc d’un patrimoine tout sauf immobile : les collections documentaires continuent de faire l’objet d’études et de nouvelles interprétations, devenant ainsi des outils pour comprendre le présent et élaborer de nouvelles perspectives sur l’avenir.
L’édition 2026 de « Carte in Dimora » bénéficie du parrainage du ministère de la Culture, de la Commission nationale italienne pour l’UNESCO et de l’ANCI. Afin d’élargir encore la portée de l’initiative et d’en renforcer la valeur culturelle, cette année encore, pourront participer non seulement les archives privées appartenant aux demeures historiques associées à l’ADSI, mais aussi celles conservées par des fondations et des musées publics et privés. L’objectif est de mettre en valeur un patrimoine souvent méconnu, mais essentiel à la compréhension de l’histoire des territoires. À travers « Carte in Dimora », l’ADSI renouvelle ainsi son engagement en faveur de la protection et de la mise en valeur du patrimoine culturel privé, en présentant les demeures historiques comme des infrastructures culturelles décentralisées, profondément liées aux communautés locales.
Le programme provisoire de « Carte in Dimora 2026 » comprend de nombreuses demeures historiques, archives et bibliothèques réparties dans différentes régions italiennes.
Dans les Abruzzes, il sera possible de visiter le Palazzo Nardis à L’Aquila, la Fondation Summa à Pescara et le Palazzo De Sanctis à Lettomanoppello, dans la province de Pescara.
En Calabre, le Musée de la réglisse « Giorgio Amarelli » – Palais Amarelli, situé à Contrada Amarelli à Rossano, dans la province de Cosenza, participe à l’initiative.
La Campanie sera représentée par le Palazzo Mazzacca à San Lorenzo Maggiore, dans la province de Bénévent, le Palazzo Lanza à Capoue, dans la province de Caserte, l’Astapiana Villa Giusso à Vico Equense et le Musée de la Pâte Cuomo à Gragnano, dans la province de Naples. Dans la province de Salerne, c’est le Palazzo Ricci XVIII à Ascea qui participera. Dans les Pouilles, il sera possible de visiter le Palazzo Rossi à Canosa di Puglia, dans la province de Barletta-Andria-Trani. En Sardaigne, les archives privées Amat de San Filippo, à Cagliari, participent à la cinquième édition de « Carte in Dimora ».
En Émilie-Romagne, le Palazzo dalla Rosa Prati à Parme et le Palazzo Fava Marescotti à Bologne ouvriront leurs portes au public. Dans le Frioul-Vénétie Julienne, il sera possible de découvrir La Brunelde, la forteresse d’Arcano, à Fagagna, dans la province d’Udine. Dans le Latium, le programme comprend le château Orsini Naro à Mompeo, dans la province de Rieti, le Casale Sant’Eusebio 146 et la Fondation Opera Lucifero à Rome, ainsi que la Villa Muti Bussi à Viterbe.
En Lombardie, participent les Archives de la Fondation Solaro à Milan et les Archives historiques nationales des restaurateurs italiens (ASRI) à Lurano, dans la province de Bergame. Dans les Marches, la Maison-musée Gino Augusti 900, à Brugnetto di Trecastelli, dans la province d’Ancône, sera ouverte au public. Le Piémont propose un programme particulièrement riche, avec le Palazzo Conti di Bricherasio à Bricherasio, l’Association des archives historiques Olivetti à Ivrea, le Musée des archives de la Reale Mutua à Turin et le château de Pralormo à Pralormo. Dans la province de Biella, la Fondation Famiglia Piacenza, à Pollone, participe également à l’événement.
En Vénétie, le public pourra visiter la Villa Foscarini Rossi à Stra, dans la province de Venise, ainsi que la Fondation Gianfranco Fedrigoni à Fabriano. Histoire, science et art du papier à Vérone. Dans la province de Vicence, le château de Thiene, la Congrégation des Sœurs Orsolines SCM et la paroisse de la cathédrale seront également ouverts, ces deux derniers se trouvant à Vicence.
Le programme de la Toscane est particulièrement riche. Dans la province d’Arezzo, la Bibliotheca Antiqua du musée Aboca à Sansepolcro participe à l’événement. À Florence et dans la région florentine, les archives Guicciardini, la Villa Le Corti, la Fondation Franco Zeffirelli et le Palazzo Pepi seront ouverts au public. À Livourne, il sera possible de visiter les Archives Carlo Morelli, tandis que dans la province de Lucques, la Fondation Simonetta Puccini à Torre del Lago, la Villa Tambellini de Fondra à Cerasomma et la Maison-musée Giovanni Pascoli à Castelvecchio Pascoli - Barga participent à l’événement. À Pise, la Scuola Normale Superiore – Palazzo della Carovana sera à l’honneur. Dans la province de Pistoia, la Villa Amalia à Borgo a Buggiano et le Musée du Papier de Pescia ETS à Pietrabuona, sur le territoire de Pescia, seront quant à eux ouverts. L’Archivio Storico della Contrada della Chiocciola, à Sienne, vient compléter le programme toscan. En Ombrie, c’est la Fondation Ranieri di Sorbello ETS, dont le siège se trouve à Pérouse, qui participe à l’événement.
La cinquième édition de « Carte in Dimora » offre ainsi l’occasion de pénétrer dans des lieux habituellement moins accessibles et de découvrir des patrimoines documentaires qui renferment des témoignages uniques de l’histoire italienne. À travers des bibliothèques, des archives familiales et d’entreprise, des fondations et des musées, cette initiative établit un lien entre la préservation de la mémoire, la recherche et la valorisation culturelle, en restituant aux territoires des documents et des témoignages capables de raconter leur identité et leurs transformations.
|
| « Carte in Dimora 2026 » : les archives et les bibliothèques historiques ouvrent leurs portes au public dans toute l'Italie |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
