Cathédrale de Milan, visites nocturnes des terrasses et visite de la carrière de Candoglia.


Nouvelles estivales importantes pour le Dôme de Milan: les visites nocturnes des Terrasses reprennent. En outre, des ouvertures en soirée au Musée du Dôme (avec possibilité d'apéritif) et des visites guidées de la carrière de Candoglia, d'où est extrait le marbre du Dôme, sont organisées.

Nouvelles importantes pour l’été au Dôme de Milan. En effet, la Veneranda Fabbrica del Duomo offre à nouveau une opportunité de visite extraordinaire. À partir du 2 juin 2022, tous les jeudis jusqu’au 28 juillet, les visiteurs du Dôme pourront profiter de la possibilité de monter aux Terrasses en ascenseur (billets à 15 €, tarif réduit à 7 €) jusqu’à 22 heures (dernière montée à 21 h 10). Pour l’occasion, la billetterie 1 - Sala delle Colonne (Piazza del Duomo, 14/a) restera également ouverte jusqu’à 21 heures. Pour la Veneranda Fabbrica, il s’agit d’une “expérience à vivre au moins une fois dans sa vie pour découvrir des vues et des perspectives suggestives de la ville, en toute sécurité et dans le respect des règles sanitaires en vigueur, avec la possibilité d’admirer les 135 flèches, les ornements, la statuaire, la Madonnina et toutes ces préciosités architecturales qui font du Duomo la plus splendide signature civique de la beauté gothique à la tombée de la nuit”.

En effet, au crépuscule, les statues du Dôme semblent s’animer et se libérer de leurs ancrages, “chuchotant à votre oreille des histoires anciennes et secrètes”, comme l’avait prévenu le poète Heinrich Heine il y a près de deux siècles. Ainsi, après le grand succès de l’année dernière, la visite nocturne de cet été sera à nouveau enrichie d’une valeur ajoutée: au coucher du soleil, à partir de 20h30 environ, un accompagnement musical en direct guidera les pas de tous ceux qui seront présents entre les hautes flèches de la cathédrale. Le 9 juin, Rustem Smagulov interprétera la Suite pour violoncelle n° 1 en sol majeur BWV 1007 de Jean-Sébastien Bach. Le 5 juin, les protagonistes du moment musical entre les flèches seront Michela Passera au violon et Ilgaz Duman à la flûte, avec le hautbois de Gabriel (extrait de The Mission) d’Enrico Morricone, le Minuetto des Quatre Saisons - Automne, Allegro d’Antonio Vivaldi de Luigi Boccherini, l’Aria de la “Reine de la nuit” de La Flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart, et l’Allegro de la Sérénade en sol majeur K 525 Eine Kleine Nachtmusik de Wolfgang Amadeus Mozart.

Cette année, il y aura également une toute nouvelle proposition: le mardi 14 juin et le mardi 12 juillet à partir de 18 heures.En effet, le mardi 14 juin et le mardi 12 juillet à partir de 18 heures, la Veneranda Fabbrica offre la possibilité de visiter le musée du Dôme (Piazza del Duomo, 12) pendant les heures d’ouverture exceptionnelles, avec un apéritif dans la cour intérieure où se trouve actuellement la reproduction de la célèbre Madonnina, suivi d’un concert intense de la Chapelle musicale du Dôme, dirigé par Monseigneur Massimo Palombella, dans l’église voisine de San Gottardo in Corte. C’est l’occasion d’écouter, au cœur du Palais royal, les voix de cet ancien ensemble, dont la voix résonne dans le Dôme de Milan depuis des siècles, avec un répertoire de la Renaissance interprété dans toute sa pertinence esthétique. Parmi les nombreux compositeurs, des pages d’Orlando di Lasso, de Giovanni Pierluigi da Palestrina, de Tomás Luis de Victoria et de Felice Anerio seront interprétées. Le nombre de places est limité et les billets coûtent 25,00 euros.

Au cours de l’apéritif, il sera également possible de déguster le Vino del Duomo, élaboré exclusivement pour la Veneranda Fabbrica del Duomo. Enfin, pour découvrir l’univers de pierre et de prière du Dôme de Milan, la Veneranda Fabbrica organise tous les jeudis, à l’occasion de l’ouverture nocturne des Terrasses, une visite guidée exclusive d’une heure. Toutes les informations sont disponibles sur le site du Duomo di Milano.

Enfin, à partir du vendredi 3 juin 2022, la carrière de Candoglia, d’où est extrait depuis plus de six siècles le marbre du Dôme, située à l’embouchure de la vallée d’Ossola, à la frontière avec le Piémont, rouvrira enfin ses portes pour des visites guidées. En effet, la Veneranda Fabbrica propose des visites à la découverte de cette montagne où tout a commencé, avec un itinéraire qui permet de retracer tout le charme des routes du marbre et de revivre le grand travail des ouvriers et des tailleurs de pierre, engagés depuis des siècles dans la construction et l’entretien de la cathédrale, symbole de Milan. L’initiative est également possible grâce à la collaboration de la municipalité de Mergozzo (Verbania). C’est Gian Galeazzo Visconti, seigneur de Milan, qui décida de remplacer la brique, initialement prévue pour la construction du Dôme dans le projet initial, par du marbre. À cette fin, le 24 octobre 1387, il accorda à la Veneranda Fabbrica l’usage exclusif de la carrière de Candoglia et autorisa le transport gratuit du marbre jusqu’à Milan par voie fluviale. L’étroitesse des veines de ce marbre rend son extraction difficile et coûteuse. Cette inconnue n’a cependant jamais freiné l’élan de la Fabbrica qui, aujourd’hui encore, s’attelle à la grande tâche de préserver le monument avec responsabilité, en s’occupant de la culture et de l’entretien de la carrière grâce à l’emploi d’un personnel hautement qualifié et à l’appui de la technologie. Le calendrier des ouvertures a été publié en ligne et il est déjà possible de réserver.

Cathédrale de Milan, visites nocturnes des terrasses et visite de la carrière de Candoglia.
Cathédrale de Milan, visites nocturnes des terrasses et visite de la carrière de Candoglia.


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte