Journée d'étude à Rome sur les relations entre Carlo Levi et le cinéma, à l'occasion du 120e anniversaire de sa naissance

La Fondation Carlo Le vi et la Fondazione Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico (Archives Audiovisuelles de la Fondation Mouvement Ouvrier et Démocratique ) consacrent à Carlo Levi une journée d’étude sur sa relation avec lecinéma, à l’occasion des célébrations du 120ème anniversaire de la naissance du grand peintre, écrivain, homme politique et intellectuel. Carlo Levi. Lo sguardo in movimento, tel est le titre de l’initiative réalisée grâce au soutien du ministère de la Culture - Direction générale de l’éducation, de la recherche et des instituts culturels, aura lieu dans la salle Zavattini de l’AAMOD (Via Ostiense 106, Rome) le mardi 29 novembre, de 10 heures à 18 heures.

Le rapport articulé de Carlo Levi avec le cinéma sera analysé en élargissant l’enquête non seulement aux spécificités de son activité dans le domaine du cinéma sous les formes les plus diverses (il a en effet été l’auteur de scripts et de scénarios de films, de décors et de costumes), mais aussi à sa manière de “regarder le Sud”, à travers la littérature et la peinture, qui a eu une influence particulière sur l’activité d’autres cinéastes après la Seconde Guerre mondiale.

Les recherches les plus récentes menées sur l’œuvre de Levi dans une optique interdisciplinaire par des historiens de l’art, de la littérature et du cinéma, ainsi que par des anthropologues, nous amènent à penser que la réflexion sur le cinéma et ses codes expressifs n’a pas été marginale pour Levi, au point de nous amener à nous interroger sur l’influence réelle qu’elle a eue sur l’ensemble de son œuvre de chercheur et d’artiste, mais aussi d’essayiste et d’observateur politique à chaque période.

À la lumière des études les plus récentes et des nombreuses recherches en cours et à venir, dont les documents du Fondo Carlo Levi d’Alassio, d’où émerge une histoire jusqu’ici inexplorée concernant un scénario des années 50 pour Augusto Genina sur la vie d’Amedeo Modigliani, qui n’a jamais été porté à l’écran, le colloque réunira des intellectuels et des chercheurs de plusieurs universités italiennes pour débattre du rapport entre Levi et le cinéma. Un thème qui a vu Levi proliférer dans l’écriture de sujets et de scénarios dès les années 1930, parfois avec son ami Mario Soldati, et qui s’est poursuivi avec sa collaboration avec le poète Rocco Scotellaro, dans les années 1946-1953, dans les projets concernant l’adaptation cinématographique du Christ s’est arrêté à Eboli, et le scénario de I fuochi di San Pancrazio. Les descriptions de Levi, Scotellaro et De Martino de la culture paysanne traditionnelle du sud de l ’Italie sont à la base de l’inspiration de nombreux cinéastes, et il est intéressant d’explorer, dans une perspective anthropologique et culturelle, leur influence sur certains films documentaires produits en Italie entre 1953 et 1976, principalement en ce qui concerne la Lucanie.

À la fin de la journée d’étude, le film documentaire Carlo Levi, le regard émouvant de Paolo Di Nicola sera projeté.

L’entrée est gratuite pour tous, dans la limite des places disponibles.

Image © Fondation Carlo Levi

Journée d'étude à Rome sur les relations entre Carlo Levi et le cinéma, à l'occasion du 120e anniversaire de sa naissance

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.