L'édition du printemps 2023 des Journées Rolli sera consacrée à la mer. Avec de nombreuses nouveautés


À Gênes, l'édition du printemps 2023 des Rolli Days (28 avril-1er mai) sera consacrée à la mer, et il y aura de nombreuses nouveautés: par exemple, pour la première fois, les 12 palais de Strada Nuova seront ouverts au public.

Une édition printanière des Rolli Days de Gênes consacrée à la mer et à son lien avec les plus importantes familles aristocratiques de Gênes durant l’âge d’or de la République, le “Siglo de Los Genoveses”: tel est précisément le thème principal de la prochaine édition des Rolli Days prévue du 28 avril au 1er mai. La nouvelle édition de l’événement désormais traditionnel qui, le temps d’un week-end, ouvre les portes de tous les Palazzi dei Rolli, les résidences de l’aristocratie génoise, offrira au public la possibilité de passer un long week-end au nom de la culture, de l’art et de la mer: il est possible de réserver dès à présent son séjour à Gênes.

Pour le principal événement culturel de la ville, plus de 30 palais du centre historique seront ouverts, dans le cadre du site de l’UNESCO Le Strade Nuove et du Sistema dei Palazzi dei Rolli, ainsi que les villas suburbaines du Ponente: les quartiers de Sampierdarena, Cornigliano, Pegli et Voltri verront leurs plus belles demeures accueillir des milliers de visiteurs.

La mer sera racontée à travers les histoires des familles génoises, les métiers et les transactions financières des banquiers, les vicissitudes des lieux et des personnes qui ont fait l’histoire de Gênes. Le public pourra entrer dans les villas de grands armateurs comme Adamo Centurione, ami et collaborateur d’Andrea Doria, ou de protagonistes du commerce méditerranéen comme la famille Lomellini qui, de Pegli à Tabarca puis à Carloforte, vendait du corail dans toute l’Europe: leur villa de Pegli, aujourd’hui Villa Lomellini Rostan (sur la photo), est l’une des nouveautés de cette édition. La Villa Rostan est également accessible par la mer (sauf conditions météorologiques défavorables), comme les hôtes des Génois à l’époque des Rolli, grâce au service Navebus: une expérience extraordinaire pour enrichir les Journées des Rolli.

Dans les palais de la ville et dans les villas de la partie occidentale de la ville, la mer et ses histoires sont également les protagonistes des spectaculaires cycles de fresques, des Histoires de Jason et des Argonautes dans la villa d’Adamo Centurione à Pegli, aux vicissitudes d’Ulysse dans la grande salle peinte par Luca Cambiaso pour la résidence de Gerolamo Grimaldi.

Le centre historique, qui donne sur la mer, sera un autre centre d’intérêt de cette édition: autour de la Piazza Banchi s’ouvriront des demeures extraordinaires, comme celle d’Ambrogio di Negro ou celle de Giovanni Battista Lercari, considéré comme l’un des hommes les plus riches du monde au XVIe siècle ; on pourra revenir aux demeures de Brancaleone Grillo et de Nicolò Cattaneo della Volta, ou à celle du doge Ferretto. Le palais San Giorgio, ouvert pour l’occasion, racontera l’extraordinaire histoire financière de la ville.

L’objectif est également de faire en sorte que la culture devienne une garnison sur le territoire: avec les Rolli Days, des espaces qui, trop souvent, ne parlent que de leurs problèmes seront réanimés. Les visites, les ouvertures et les activités qui font des lieux monumentaux des protagonistes sont fondamentales pour la revitalisation et la qualité de vie de notre centre historique.

Un autre aspect exceptionnel des Journées Rolli d’avril sera l’ouverture, pour la première fois, des 12 palais de la Strada Nuova, la somptueuse rue de la Renaissance créée au XVIe siècle pour représenter une ville entière et son aristocratie.

Comme toujours, les Journées Rolli feront revivre les lieux les plus significatifs de la Gênes des XVIe et XVIIe siècles à travers les mots, l’expertise et la passion des diviseurs scientifiques: des récits qui illumineront les architectures, feront revivre les peintures, les sculptures, les tapisseries et l’argenterie de ces demeures uniques et donneront corps aux histoires - souvent extraordinaires - de leurs propriétaires. Toutes les mises à jour, les détails sur les sites ouverts et le programme des événements parallèles seront publiés sur https://www.visitgenoa.it/rollidays-online/, un site à partir duquel il sera également possible de réserver des visites.

Et en cette année 2023 où Gênes consacre tant d’attention à sa mer, certains sites monumentaux seront également ouverts en juin, à l’occasion de l’arrivée à Gênes de The Ocean Race, la plus importante régate autour du monde, qui terminera son périple en Italie pour la première fois.

Image: Villa Lomellini Rostan. Photo: Fabio Bussalino

L'édition du printemps 2023 des Journées Rolli sera consacrée à la mer. Avec de nombreuses nouveautés
L'édition du printemps 2023 des Journées Rolli sera consacrée à la mer. Avec de nombreuses nouveautés


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.