Les 3 et 4 octobre, la 15e édition de LuBeC : deux jours de patrimoine et d'innovation


Les 3 et 4 octobre 2019 se tiendra à Lucques la 15e édition de LuBeC, dédiée au patrimoine et à l'innovation.

Les 3 et 4 octobre 2019, dans les locaux du Real Collegio di Lucca, démarre la 15e édition de LuBeC - Lucca Beni Culturali, l’exposition internationale dédiée au patrimoine culturel et à la durabilité. Mais ce n’est pas tout : en plus de parler de patrimoine culturel et de durabilité, cette année, comme d’habitude, LuBeC abordera divers thèmes sur lesquels seront développés des ateliers, des séminaires, des entretiens, des conférences, jusqu’à plus de vingt-cinq rendez-vous gratuits axés sur l’innovation dans le secteur.

Pendant deux jours, LuBeC se concentrera sur six domaines en particulier : les modèles de gestion du patrimoine culturel (actions reproductibles visant les systèmes territoriaux et réflexions sur les compétences nécessaires pour gérer le “changement”) ; la numérisation, les archives et les données ouvertes (les outils numériques comme supports pour créer des formes alternatives d’utilisation et mettre en œuvre des processus de sauvegarde et de transmission du patrimoine culturel) ; le patrimoine culturel et la durabilité (économique, sociale, environnementale. La durabilité est un mot clé pour une croissance réelle du système culturel, des villes et des communautés contemporaines) ; culture et bien-être (promotion d’une participation pleine et durable aux activités culturelles et artistiques afin que chaque individu atteigne un état de bien-être, essentiel pour une bonne santé physique et mentale) les musées et l’innovation (le musée en tant que centre culturel contemporain, lieu de formation de la société) ; le patrimoine culturel et le Made in Italy (le lien entre l’esprit et l’identité culturelle est à l’origine de la créativité, marque distinctive de notre savoir-faire, de notre Italie).

Les Émirats arabes unis, pays invité en 2019, seront présents avec une délégation et un espace d’exposition interactif, afin d’anticiper la réflexion de l’Expo Dubaï2020 - Connecting Minds, Creating the Future, mais aussi de rencontrer de nouveaux partenaires pour développer des activités dans le secteur. En outre, pour renforcer la connaissance directe des solutions conçues par le système entrepreneurial national, il y aura LuBeC Digital Technology, l’exposition de produits et services touristiques et culturels pour la valorisation du patrimoine culturel, avec B2B et des opportunités de réseautage entre privé et public et privé.

La nouveauté pour 2019 est le grand CreaTech Open Lab, une session de formation de deux jours sur l’utilisation des techniques de gamification pour la valorisation du patrimoine culturel, avec le soutien de Lucca Intec et le partenariat médiatique de MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo. L’atelier sera dirigé par l’un des principaux experts du secteur, Fabio Viola, et débouchera sur la création d’un produit dédié au Réseau des Villas et Jardins du Lac Majeur, à l’Association des Villas et Palais de Lucques, au MuSA - Musée Virtuel de Sculpture et d’Architecture, à la Fondation Guglielmo Giordano dans sa Villa Spinola, au Musée Archéologique National de Naples et à la Ville de Parme. Les participants (professionnels, opérateurs du secteur et entreprises) travailleront en équipe avec des représentants de ces lieux culturels.

L’édition 2019 de LuBeC est dirigée par Francesca Velani et compte sur un comité scientifique composé d’experts de premier plan dans le secteur : Laura Canale, experte en programmation stratégique et communautaire ; Paola Chini Polidori, conservatrice collection Galileo Chini ; Maria Adriana Giusti, présidente du cours diplômant en histoire et conservation du patrimoine architectural et environnemental Politecnico di Torino - Architecture II ; Elisabetta Kelescian, ancienne ambassadrice d’Italie en Finlande ; Daniele Malfitana, Directeur IBAM CNR ; Elena Pianea, Directrice de l’éducation - Municipalité de Florence ; Ettore Pietrabissa, Président de ICC Italie ; Maddalena Ragni, Directrice générale pour le patrimoine culturel et le paysage MIBAC ; Antonia Pasqua Recchia, Membre du Conseil d’administration du Parc archéologique du Colisée ; Gaetano Scognamiglio, Président de la Fondation Promo P.A. de Lucques ; Paola Verdinelli De Cesare, présidente de l’association Agenda Tevere Onlus et membre du conseil d’administration de l’université de Naples Federico II.

Dans les salles du Real Collegio, il sera également possible de trouver les stands des entreprises qui exposent leurs produits (Finestre sull’Arte sera également présent avec son stand), tandis que pendant les deux journées des 3 et 4 octobre, il y aura des ateliers, des débats et des rencontres sur le patrimoine culturel et l’innovation, et pas seulement. Pour consulter le riche programme, rendez-vous sur le site officiel de LuBeC.

Les 3 et 4 octobre, la 15e édition de LuBeC : deux jours de patrimoine et d'innovation
Les 3 et 4 octobre, la 15e édition de LuBeC : deux jours de patrimoine et d'innovation


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte