Ouvertures spéciales, visites guidées, itinéraires pour connaître le patrimoine de Roma Capitale

En septembre, Patrimonio in Comune, le programme d’événements organisé par la Surintendance Capitoline des Biens Culturels et ouvert à tous, reprendra pour faire connaître le patrimoine culturel de Roma Capitale à travers des visites, des itinéraires, des rencontres et des cycles de conférences.

Des ouvertures extraordinaires pour découvrir les beautés et les secrets de la ville et pour explorer des itinéraires archéologiques peu connus, accompagnés par les archéologues et les historiens de l’art de la Sovrintendenza : de la Porta del Popolo à l’église de Sant’Urbano alla Caffarella, de la Casina delle Civette à Villa Torlonia au Sepolcreto de Via Ostiense, à la résidence Renaissance du cardinal Bessarione au début de l’Appia Antica.

Pour les détenteurs de la carte MIC, des visites des musées civiques de Roma Capitale seront organisées, guidées par les conservateurs des musées eux-mêmes. Il sera possible de découvrir les œuvres et les thèmes des collections et de visiter quelques-unes des principales expositions en cours : la première exposition monographique de la photographe Peggy Kleiber au Museo di Roma in Trastevere, les “visages” de l’empereur Auguste dans l’exposition des Mercati di Traiano, la “Rome de la République” aux Musei Capitolini, les œuvres inédites du sculpteur Pietro Tenerani racontées par les photographies de Luigi Spina dans l’exposition Vis-à-vis au Museo di Roma in Palazzo Braschi.

Deux cycles de rencontres sont prévus : Dalle Carte alle Storie (Des cartes aux histoires) au siège de l’Archivio Storico Capitolino, dans le complexe monumental de l’Oratorio dei Filippini sur la Piazza della Chiesa Nuova. Les protagonistes seront des femmes dont l’histoire personnelle se confond avec l’histoire politique du passé : la noble Giulia Farnese du XVe siècle, l’une des figures féminines les plus importantes de la Renaissance, et les princesses Bonaparte, Charlotte et Zénaide, dont les lettres écrites depuis l’Amérique seront présentées.

Le Casino dell’Orologio de Villa Borghese accueillera Le Ville raccontano, des histoires et des curiosités sur le monde complexe et articulé des villas historiques de Rome : des inscriptions de Villa Borghese trouvées dans la propriété d’Hérode Atticus et d’Annia Regilla sur l’Appia Antica, à l’histoire des jardins romains avec la création de fontaines et de nymphéas, aux transformations de Villa Corsini à l’entrée de Villa Doria Pamphilj, jusqu’aux passages souterrains de Villa Borghese.

Les initiatives sont promues par Roma Capitale, Assessorato alla Cultura, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali. Zètema Progetto Cultura services muséaux.

Pour le programme complet et de plus amples informations : www.sovraintendenzaroma.it
060608 (tous les jours de 9h à 19h)

Ouvertures spéciales, visites guidées, itinéraires pour connaître le patrimoine de Roma Capitale

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.