特别开放日、导游、了解罗马城遗产的路线

九月，卡皮托利尼文化遗产管理局组织的、面向所有人的 "卡皮托利尼文化遗产"（Patrimonio in Comune）活动计划将再次启动，通过参观、行程、会议和循环会议介绍罗马卡皮托利尼的文化遗产。

在卡皮托利尼文化遗产监管局考古学家和艺术史学家的陪同下，您将有机会发现这座城市的美丽和秘密，探索鲜为人知的考古路线：从人民门（Porta del Popolo）到圣乌尔巴诺教堂（Sant’Urbano alla Caffarella），从托洛尼亚别墅（Villa Torlonia）的西维特城堡（Casina delle Civette）到奥斯提安大街（Via Ostiense）的塞波尔克里托（Sepolcreto），再到位于古阿皮亚（Appia Antica）起点的文艺复兴时期红衣主教贝萨里奥内（Cardinal Bessarione）的宅邸。

持有 MIC 卡的游客可以在博物馆馆长的带领下参观罗马首都博物馆。可以深入了解馆藏作品和主题，并参观当前的一些主要展览：摄影师佩吉-克莱伯（Peggy Kleiber）在特拉斯提维里罗马博物馆举办的首次专题展览、特拉阿诺商会（Mercati di Traiano）展览中奥古斯都皇帝的 “面孔”、卡皮托林博物馆的 “共和国的罗马”、罗马博物馆布拉奇宫（Palazzo Braschi）展览中路易吉-斯皮纳（Luigi Spina）的摄影作品所讲述的雕塑家皮埃特罗-特纳拉尼（Pietro Tenerani）未发表的作品。

计划举行两轮会议：Dalle Carte alle Storie（从卡片到故事），在位于新教堂广场 Oratorio dei Filippini 纪念性建筑群内的 Capitolino 历史档案馆总部举行。故事的主人公将是个人历史与过去政治历史交织在一起的女性：15 世纪的贵族朱利亚-法尔内塞（Giulia Farnese），文艺复兴时期最重要的女性人物之一，以及波拿巴公主夏洛特（Charlotte）和泽奈德（Zénaide），将展示她们从美国写来的信件。

在博尔热塞别墅的赌场（Casino dell’Orologio）将举办 “Le Ville raccontano ”活动，讲述罗马历史上复杂而又相互关联的别墅世界的故事和奇闻趣事：从阿皮亚古城（Appia Antica）上希罗德-阿提克斯（Herod Atticus）和安尼娅-雷吉拉（Annia Regilla）的庄园中发现的博尔热塞别墅碑文，到罗马花园的历史、喷泉和仙女花的创作，到位于多利亚-帕菲尔别墅（Villa Doria Pamphilj）入口处的科尔西尼别墅（Villa Corsini）的改造，再到博尔热塞别墅的地下通道。

这些活动由罗马市政府、文化评估机构、国会文化基金秘书处共同推动。Zètema Progetto Cultura 博物馆服务。

欲了解完整的活动安排和更多信息，请访问www.sovraintendenzaroma.it
060608（每天上午 9 点至下午 7 点）

特别开放日、导游、了解罗马城遗产的路线

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。