Le musée Bagatti Valsecchi de Milan présente, du 18 septembre au 25 octobre 2026, « Bertozzi & Casoni. Présences éternelles et fragiles », une exposition organisée par Alberto Mattia Martini et réalisée en collaboration avec la galerie Giovanni Bonelli. Ce projet d’exposition propose une confrontation inédite entre la recherche artistique de Bertozzi & Casoni et les espaces chargés d’histoire de la maison-musée. La demeure, conçue au XIXe siècle par les frères Fausto et Giuseppe Bagatti Valsecchi comme une réinterprétation raffinée de l’habitation de la Renaissance, devient le cadre d’une rencontre entre le passé et le présent : les œuvres contemporaines se confrontent au mobilier, aux collections et aux objets historiques, pour offrir de nouvelles clés de lecture sur les thèmes de la conservation, de la mémoire et de la fugacité de l’existence.
Les sculptures hyperréalistes de Bertozzi & Casoni s’intègrent dans les salles du musée avec un naturel surprenant, instaurant un dialogue qui invite à réfléchir sur la relation entre authenticité et réinterprétation, entre permanence et transformation. À travers la céramique, matériau à la fois résistant et délicat, les artistes abordent des questions liées au passage du temps et à la fragilité de la condition humaine, proposant une relecture contemporaine du patrimoine historique conservé par la maison-musée.
Le parcours d’exposition comprend plus de trente œuvres, dont une dizaine ont été réalisées spécialement pour cette occasion. Ces nouvelles créations in situ dialoguent directement avec les espaces du musée. Les œuvres se distinguent par un langage hyperréaliste raffiné qui allie une précision technique extraordinaire à une intense force évocatrice. À travers des objets du quotidien, des éléments naturels et des compositions évoquant le thème de la vanité, Bertozzi & Casoni réfléchissent à la relation entre abondance et consommation, conservation et détérioration, beauté et décadence, proposant une lecture actuelle de thèmes profondément ancrés dans la tradition artistique.
Le dialogue avec les espaces du musée met en évidence des affinités inattendues entre la volonté de préserver le passé qui caractérise la Casa Bagatti Valsecchi et la réflexion sur le changement qui traverse l’ensemble de la production des deux artistes. De cette confrontation émerge une tension commune entre le désir de rendre éternel ce qui appartient à la mémoire et la conscience de l’inévitable transformation du temps.
La céramique revêt ainsi une forte valeur symbolique: fragile par nature, mais capable de traverser les siècles, elle devient une métaphore des contradictions du présent et de la relation complexe entre mémoire, identité et changement. L’exposition invite le public à un parcours d’observation et de découverte qui entremêle différentes époques et différents langages, confirmant le rôle de l’art comme outil privilégié pour s’interroger sur le temps et la condition humaine.
L’exposition sera accompagnée d’un catalogue publié par Moebius, avec des contributions scientifiques du commissaire Alberto Mattia Martini et d’Aurora Ghezzi, responsable des collections du musée Bagatti Valsecchi.
« Lorsque Pietro Toesca entra dans la Casa Bagatti Valsecchi au début du XXe siècle », explique Antonio D’Amico, directeur du musée Bagatti Valsecchi, « il fut frappé par le fait que chaque objet était disposé dans la maison avec la même importance, de la vaisselle aux armures, en passant par les tableaux de la Renaissance qui n’avaient pas un rôle privilégié par rapport au reste. La maison et les objets anciens étaient vécus exactement comme ils l’avaient été à la Renaissance. Bertozzi et Casoni, au musée Bagatti Valsecchi, confirment cette approche des frères Fausto et Giuseppe, dans la mesure où l’intégration des céramiques du duo artistique n’est pas forcée. Leurs œuvres hyperréalistes ne demandent pas à être isolées sur un piédestal, mais choisissent d’« habiter » la maison, parmi le mobilier et les armures. Elles deviennent des objets vivants parmi les objets de la Renaissance. Dans ce court-circuit visuel, l’histoire de la collection des deux barons milanais et la céramique contemporaine se fondent dans la même normalité quotidienne, démontrant que la véritable essence de la maison, et donc du musée Bagatti Valsecchi, n’est pas de préserver l’histoire, mais de continuer à la mettre en scène. »
« Avec *Présences éternelles et fragiles*, nous avons imaginé une rencontre entre la vocation du musée Bagatti Valsecchi, qui vise à préserver et à transmettre la mémoire, l’art et la beauté, et la recherche de Bertozzi & Casoni, qui porte sur la relation entre l’éternité et la fragilité, sur le temps, la transformation et la fugacité des choses », déclare le commissaire de l’exposition, Alberto Mattia Martini. « Leur pratique artistique évolue en effet dans une tension paradoxale : immortaliser, à travers la céramique, la dimension éphémère de la vanité. L’exposition prend forme précisément à la croisée de ces deux tensions : le désir de permanence qui anime toute collection et la conscience que toute chose est inévitablement vouée au changement, deux dimensions qui définissent depuis toujours notre rapport au temps et à la mémoire ».
|
| À Milan, au musée Bagatti Valsecchi, plus de 30 œuvres de Bertozzi & Casoni en dialogue avec la maison-musée |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN