À Naples, l'exposition sur The Young Pope, la série à succès de Paolo Sorrentino

Une exposition sur The Young Pope, la série télévisée à succès réalisée par le réalisateur oscarisé Paolo Sorrentino(cliquez ici pour en savoir plus), sera présentée au Palazzo Reale de Naples. L’exposition s’intitulera simplement The Young Pope / the show et ouvrira ses portes au public le 11 avril. Elle présentera trente-huit photographies prises pendant les mois de tournage par le photographe de plateau Gianni Fiorito.

Les images de Fiorito retracent la création du jeune pape de Sorrentino et des autres personnages de la série : il y aura des images de la scène mais aussi des images des coulisses qui racontent le travail acharné derrière le succès de The Young Pope. Seront également exposées des photographies illustrant la reconstitution d’environnements impossibles à utiliser dans la réalité (comme la chapelle Sixtine).

“La narration cinématographique et la narration photographique”, explique Gianni Fiorito, “bien qu’elles partent d’outils techniques similaires, elles sont complètement différentes. Un lieu, un dialogue, l’état d’esprit d’un personnage peuvent être racontés au cinéma par un mouvement de caméra, un changement de mise au point, un temps de tournage plus ou moins long, en bénéficiant dans tous les cas de l’utilisation des mots. En photographie, le même lieu, la même ambiance ou le même dialogue doivent être résumés uniquement dans une prise de vue, sans bande sonore. D’où la nécessité d’une synthèse”.

L’exposition, dont la commissaire est Maria Savarese et qui est organisée par la Scabec - Società Campana Beni Culturali, sera ouverte jusqu’au 18 juin. Heures d’ouverture : tous les jours de 9 h à 20 h (dernière entrée 19 h), fermeture le mercredi. Billet d’entrée : 4 euros. Renseignements : 081-5808255, pm-cam.palazzoreale-na @ beniculturali.it.

Image : une des photos de Gianni Fiorito

À Naples, l'exposition sur The Young Pope, la série à succès de Paolo Sorrentino

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.