Deux cents ans après la redécouverte de la Grotte Bleue, Capri consacre une grande exposition à cet événement qui a contribué à faire de l’île l’une des destinations les plus célèbres de l’imaginaire européen. Du 3 juillet au 18 octobre 2026, la Chartreuse de San Giacomo à Capri accueille « Le mythe de Capri ». Deux cents ans après la découverte de la Grotte Bleue (1826-2026), cette exposition est organisée par les Musées et parcs archéologiques de Capri et mise en place par Massimo Osanna et Luca Di Franco.
Le projet retrace le processus qui, entre le XVIIIe et le XIXe siècle, a conduit Capri à passer d’un lieu difficile d’accès dans le golfe de Naples à une destination privilégiée pour les artistes, les écrivains et les voyageurs venus de toute l’Europe. Au cœur de ce récit se trouve la redécouverte de la Grotte Bleue, survenue le 17 août 1826, lorsque le peintre et poète allemand August Kopisch, accompagné de son ami et peintre Ernst Fries, pénétra dans la cavité en compagnie du batelier Angelo Ferraro, dit Riccio, et de Giuseppe Pagano, propriétaire de la célèbre auberge qui portait son nom.
Selon le parcours de l’exposition, cet épisode a constitué un tournant décisif pour la renommée internationale de l’île, favorisant la construction d’une image destinée à rayonner bien au-delà des frontières italiennes. L’exposition retrace cette histoire à travers des œuvres d’art, des documents, des vestiges archéologiques et des sources littéraires, accompagnant le public depuis les premiers témoignages antiquaires et les fouilles de l’époque bourbonienne jusqu’à la consécration de Capri en tant que symbole de la Méditerranée dans la culture artistique et littéraire européenne.
La dernière section de l’exposition propose une expérience réalisée à l’aide de casques de réalité augmentée. Les visiteurs pourront explorer une reconstitution de la Grotte Bleue tant dans son aspect de l’époque impériale que dans sa configuration contemporaine, dans le but d’offrir une lecture du site alliant données historiques et technologies numériques. Pour accompagner la visite, un audioguide numérique interactif est disponible gratuitement via l’application « Musei Italiani », l’application officielle du Système muséal national.
L’exposition sera présentée au public le jeudi 2 juillet à 18 h 30 dans le petit cloître de la Chartreuse de San Giacomo. À l’occasion de l’inauguration, un concert de l’Orchestre Alessandro Scarlatti est prévu, organisé avec le soutien du Goethe-Institut dans le cadre d’un accord de collaboration avec les Musées et parcs archéologiques de Capri visant à renforcer le dialogue culturel et les relations entre l’Italie et l’Allemagne. Le même soir, une ouverture exceptionnelle de l’exposition est prévue de 18 h à 22 h, avec des visites guidées toutes les heures.
« L’exposition retrace le processus historique et culturel qui a conduit Capri à devenir l’un des lieux les plus emblématiques de l’imaginaire européen, destination privilégiée des artistes, des écrivains et des voyageurs, et référence de la culture méditerranéenne », déclare Massimo Osanna, chef du département des activités culturelles. « À travers des œuvres d’art, des documents, des vestiges archéologiques et des témoignages littéraires, le parcours de l’exposition restitue la complexité de cette histoire, dans laquelle la nature, l’archéologie, l’art et la littérature s’entremêlent pour forger l’identité culturelle de l’île. Parmi les moments les plus marquants de ce parcours figure également la redécouverte de la Grotte Bleue en 1826, destinée à accroître la notoriété internationale de Capri et à alimenter encore davantage son charme. Cette exposition marque également une étape importante dans le développement des Musées et parcs archéologiques de Capri, appelés à mettre en valeur et à interpréter l’identité de l’île à travers des projets de recherche, de coopération et d’innovation culturelle, en parfaite adéquation avec les objectifs du Système muséal national. »
« Les célébrations de la “découverte” de la Grotte Bleue », affirme Luca Di Franco, directeur des Musées et parcs archéologiques de Capri, « offrent la possibilité de redécouvrir l’extraordinaire richesse culturelle de l’île, mais aussi de comprendre le processus, qui s’est développé sur plus d’un siècle, grâce auquel Capri est devenue l’un des lieux les plus emblématiques de l’imaginaire européen. Pour les musées de Capri, cette exposition marque le point de départ de la nouvelle institution, car le parcours d’exposition englobe tous les aspects identitaires de la culture et de l’histoire de l’île ».
 |
| Capri célèbre le 200e anniversaire de la découverte de la Grotte Bleue avec une exposition à la Certosa |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN