Rome, au GNAM, après "Time is out of joint", vient... "Le temps est hors du commun"


À Rome, le GNAM accueille, du 21 janvier au 2 juin 2019, l'exposition "Joint is out of time", dans la continuité de "Time is out of joint

La Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea présente l’exposition Joint is Out of Time, organisée par Saretto Cincinelli et Bettina Della Casa, un nouvel ajout qui redéfinit la disposition actuelle de la collection permanente, la renouvelant avec les œuvres de sept artistes contemporains d’origine internationale et marquant ainsi une nouvelle évolution du projet. L’inauguration de la grande exposition Time is Out of Joint en octobre 2016, clôturant un vaste processus de transformation, de réorganisation et de réaménagement de ses collections, a marqué l’ouverture d’un nouveau chapitre dans l’histoire de la Galerie nationale d’art moderne et contemporain dirigée par Cristiana Collu. Une opération qui n’a pas échappé aux critiques (lire l’interview de l’historien de l’art Claudio Gamba ici et la réponse de la directrice Collu ici ).

L’exposition, toujours ouverte au public, a subi au fil du temps un certain nombre de transformations (variantes, ajouts et substitutions d’œuvres) qui, en modifiant en profondeur la morphologie de l’exposition, ont mis en lumière un projet conçu dès l’origine en modulation continue. À l’occasion de la sortie imminente de la publication consacrée à Time is Out of Joint (qui sanctionne après coup le travail fécond de transformation de l’espace et de la collection réalisé par l’exposition du même nom), le nouveau projet Joint is Out of Time rouvre pour ainsi dire le jeu.

Disséminées dans différentes salles de la Galerie, les œuvres d’Elena Damiani, Fernanda Fragateiro, Francesco Gennari, Roni Horn, Giulio Paolini et Jan Vercruysse s’incrustent dans l’espace préexistant, esquissant l’émergence d’une constellation inédite dont le dessin semble pouvoir s’inscrire dans le corpus de Time is Out of Joint. L’objectif du nouveau projet, réalisé en dialogue étroit avec les artistes invités, est de construire dans le déjà construit une “exposition” qui peut être lue comme une sorte de variation en cours et qui est capable de s’intégrer dans un contexte et de le faire “résonner”, en y apportant des nuances et des tonalités différentes et complémentaires. D’où la spécificité d’un format d’exposition qui, paradoxalement, tire son mérite du fait qu’il se coule dans le cadre de l’exposition.

À travers les œuvres de sept artistes de générations et de pays différents, Elena Damiani (Lima, 1979), Fernanda Fragateiro (Montijo, Portugal, 1962), Francesco Gennari (Pesaro, 1973), Roni Horn (New York, 1955), Giulio Paolini (Gênes, 1940), Davide Rivalta (Bologne, 1974) et Jan Vercruysse (Ostende, 1948 - Bruges, 2018), Joint is Out of Time vise donc à renouveler tout en préservant.

Ce qui distingue les précédentes “transformations silencieuses” de Time is Out of Joint de celles qui caractérisent désormais le nouveau projet réside dans les collaborations étroites avec les artistes invités : Elena Damiani et Fernanda Fragateiro ont créé une œuvre ad hoc pour les espaces d’exposition de la Galleria Nazionale, tandis que Roni Horn et Francesco Gennari ont activement collaboré à la définition de leur présence dans l’exposition. Par ailleurs, l’artiste belge Jan Vercruysse (décédé prématurément le 27 février dernier et très proche de l’Italie) fait l’objet d’un hommage concerté avec les personnalités qui lui étaient les plus proches. Giulio Paolini, enfin, combine la présentation d’une œuvre conçue expressément pour l’un des espaces d’accès à la Galerie avec le réarrangement de deux œuvres exposées en 1988 à l’occasion de l’exposition personnelle que l’artiste avait tenue dans la salle centrale du Musée.

L’opération complexe qui met en relation Time is Out of Joint et Joint is Out of Time, explicitement soulignée par l’inversion des termes exprimés dans le titre, tend (par une sorte de double bind) à établir un rapport disjonctif entre deux projets qui, proportionnellement, se configurent comme des moments autonomes mais inséparables d’un seul et même processus : deux moments simultanés d’une opération visant à mettre en évidence, d’une part, la préservation de l’avenir gardé par la prestigieuse collection de la Galerie et, d’autre part, l’impact profond de la mémoire de l’histoire de l’art qui anime les nouvelles œuvres exposées.

Grâce à la collaboration avec l’Accademia di Belle Arti di Roma, un projet de médiation culturelle prévoit la présence d’étudiants dans les espaces d’exposition de la Galerie, impliqués dans l’offre de visites guidées et d’informations sur l’exposition au public pendant toute la durée de Joint in Out of Time. Un accord avec la Fondazione Bioparco di Roma, lieu avec lequel le musée partage l’écrin de verdure de la Villa Borghèse, permettra de bénéficier d’un tarif d’entrée réduit sur présentation du billet de la Galerie les samedi 26 et dimanche 27 janvier 2019.

Vernissage le jeudi 21 janvier 2019 à 18 heures avec ouverture spéciale en soirée. Prix du billet : plein tarif € 10, tarif réduit € 5, gratuit pour les moins de 18 ans, les enseignants et les étudiants de l’UE des facultés d’architecture, de conservation du patrimoine culturel, d’enseignement des sciences et des cours de licence en littérature et matières littéraires à caractère archéologique ou historico-artistique des facultés de littérature et de philosophie, les visiteurs handicapés et les membres de leur famille ou autre accompagnateur, les journalistes, la carte “Io Studio”, les guides touristiques, les membres de l’ICOM, les employés du MiBAC. Pour toute information, veuillez appeler le +39 06 3229 8221 ou visiter le site lagallerianazionale.com.

Rome, au GNAM, après
Rome, au GNAM, après "Time is out of joint", vient... "Le temps est hors du commun"


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte