ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

罗马，在 "时间不等人 "之后的GNAM..."时间不等人"

by Redazione , 发布于 06/01/2019
分类: 展览 / 免责声明

从 2019 年 1 月 21 日至 6 月 2 日，国家妇女研究所将在罗马举办 "关节脱节 "展览，这是 "时间脱节 "展览的延续。

国家现代和当代艺术画廊（Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea）推出了由萨雷托-辛奇内利（Saretto Cincinelli）和贝蒂娜-德拉-卡萨（Bettina Della Casa）策划的展览《时间不合拍》（Joint is Out of Time），该展览重新定义了永久藏品的现有布局，以七位国际当代艺术家的作品更新了永久藏品，从而标志着该项目的进一步发展。2016 年 10 月，大型展览 "时间脱节"（Time is Out of Joint）的开幕式完成了对其藏品进行改造、重组和重新安排的广泛过程，标志着由克里斯蒂安娜-科卢（Cristiana Collu）执导的国家现代和当代艺术美术馆（Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea）翻开了历史的新篇章。这项工作也难免受到批评（点击此处阅读对艺术史学家克劳迪奥-甘巴的采访，点击此处阅读科卢馆长的回应）。

该展览目前仍对公众开放，随着时间的推移，经历了多次变革（作品的变体、添加和替换），通过改变表面下的展览形态，使一个从一开始就构思不断调整的项目变得更加清晰。在即将出版的《时间就是关节》专刊（该刊物对同名展览对空间和藏品进行的富有成效的改造工作进行了制裁）中，新项目《时间就是关节》可以说重新开启了游戏。

Elena Damiani、Fernanda Fragateiro、Francesco Gennari、Roni Horn、Giulio Paolini 和 Jan Vercruysse的作品分布在画廊的各个房间，被镶嵌在原有的空间中，勾勒出一个前所未有的星座，其设计似乎可以铭刻在《时间就是关节》的作品中。这个新项目是在与受邀艺术家的密切对话中实现的，其目的是在已构建的 “展览 ”中加入一种可以被解读为正在进行中的变体的 “展览”，这种展览能够融入环境并使其产生 “共鸣”，增加不同的互补的细微差别和色调。因此，这种展览形式与众不同，其优点恰恰来自于展览环境。

Elena Damiani（利马，1979 年）、Fernanda Fragateiro（葡萄牙蒙蒂约，1962 年）、Francesco Gennari（佩萨罗，1973 年）、Roni Horn（纽约，1955 年）、Giulio Paolini（热那亚，1940 年）、Davide Rivalta（博洛尼亚，1974 年）和 Jan Vercruysse（奥斯坦德，1948 年 - 布鲁日，2018 年）这七位艺术家的作品代际和原籍国各不相同。

时间就是关节》之前的 “无声变革 ”与现在的新项目的不同之处在于与受邀艺术家的密切合作：埃琳娜-达米亚尼（Elena Damiani）和费尔南达-弗拉加泰罗（Fernanda Fragateiro）为国家美术馆的展览空间创作了一件特别作品，而罗尼-霍恩（Roni Horn）和弗朗切斯科-根纳里（Francesco Gennari）则积极合作，确定了他们在展览中的存在。另一方面，比利时艺术家 Jan Vercruysse（今年 2 月 27 日英年早逝，与意大利关系密切）是与他最亲近的人共同致敬的主题。最后，朱利奥-保利尼（Giulio Paolini）将专门为美术馆的一个入口空间设计的作品与 1988 年在美术馆中央大厅举办个展时展出的两件作品重新排列在一起。

将《Time is Out of Joint》与《Joint is Out of Time》联系在一起的复杂操作，通过标题中表达的术语倒置而得到明确强调，倾向于（通过一种双重约束）在两个项目之间建立一种不相干的关系，而这两个项目在适当的比例下，被配置为一个过程中独立但不可分割的时刻：这两个项目同时进行，一方面是为了保护画廊著名藏品所守护的未来，另一方面则是为了展示艺术史记忆的深刻影响，而这些新作品正是艺术史记忆的生动体现。

通过与罗马美术学院（Accademia di Belle Arti di Roma）的合作，一个文化调解项目将使学生们出现在画廊的展览空间，在 “超时空联合 ”展览的整个期间为公众提供导游服务和展览信息。博物馆与罗马生物公园基金会（Fondazione Bioparco di Roma）达成协议，在 2019 年 1 月 26 日（星期六）和 27 日（星期日）共同使用博尔盖塞别墅（Villa Borghese）的绿色环境，凭画廊门票可享受门票减免优惠。

2019年1月21日星期四下午6时开幕，晚间特别开放。票价：全价10欧元，优惠价5欧元，18岁以下免费，建筑系、文化遗产保护系、科学教育系以及文学和哲学系文学和以考古或历史艺术为重点的文学学位课程的教师和欧盟学生，残障参观者和一名家属或其他陪同人员，记者，“Io Studio ”卡，导游，国际博物馆理事会（ICOM）会员，MiBAC员工。如需了解更多信息，请致电 +39 06 3229 8221 或访问lagallerianazionale.com。