Traces. Dialogues artistiques au musée de la mode et du costume du Palazzo Pitti

À partir d’aujourd’hui, 19 décembre, le musée de la mode et du costume du palais Pitti présente une nouvelle exposition-installation intitulée"Traces. Dialogues artistiques au musée de la mode et du costume".

Elle vise à mettre en évidence les correspondances entre les créations des artistes-stylistes et des artistes-couturiers des années 1930 à nos jours.

107 œuvres seront exposées, vêtements, accessoires, peintures et sculptures, qui dialogueront harmonieusement : les miroirs créeront également un effet évocateur d’agrandissement de l’espace, reproduisant les lignes et les couleurs des vêtements, ainsi que l’amplification des lumières.
On remarquera une correspondance raffinée de signes et de décorations entre les vêtements eux-mêmes et les peintures et sculptures présentes.

Lors de la présentation de l’exposition, la nouvelle réserve de vêtements et de textiles de la vaste collection de mode et de costumes du musée a été annoncée.

Le directeur des Galeries des Offices, Eike Schmidt, a déclaré que “les nouveaux dépôts, réalisés avec le soutien financier du Centre florentin de la mode italienne, de Pitti Immagine et de la Pitti Discovery Foundation, sont, d’un point de vue technologique, absolument comparables à ceux des autres grands musées de la mode dans le monde. Ils prouvent une fois de plus que la protection et la diffusion de la culture bénéficient grandement de l’ouverture des musées à d’autres réalités : la collaboration des Galeries des Offices avec l’environnement productif des entreprises toscanes, et de celles-ci en particulier, a apporté à la ville des nouveautés et des idées, ainsi que des résultats pratiques évidents, notamment les nouveaux entrepôts. Chaque entité tire son impulsion de l’autre, dans un dialogue efficace et utile pour tous, tout comme dans l’exposition Tracce, chaque objet est mis en valeur par la comparaison intelligente - et souvent inattendue - avec les autres œuvres”.

Andrea Cavicchi, président du Centro di Firenze della Moda Italiana et de la Fondazione Pitti Immagine Discovery, a ajouté : “ La présentation du nouveau dépôt pour la conservation des collections de mode est une étape fondamentale dans le parcours de collaboration entre le CFMI, Pitti Immagine et la Fondazione Pitti Discovery, avec les Galeries des Offices. Au cours de ces deux années de collaboration, outre la réalisation de l’exposition monographique de Karl Lagerfeld et de l’éphémère Musée de la Mode, sous la direction d’Olivier Saillard, nous avons travaillé à la création d’une structure permanente pour la conservation et la valorisation de la Mode contemporaine”.

“Traces. Dialogues artistiques au musée de la mode et du costume” est organisée par Caterina Chiarelli, Simonella Condemi et Tommaso Lagattola en collaboration avec la galerie d’art moderne du Palazzo Pitti. Elle est également accompagnée d’une visite virtuelle accessible à partir de la section HyperVisions du site des galeries des Offices.

Pour plus d’informations : www.uffizi.it

Heures d’ouverture : Du mardi au dimanche de 8h15 à 18h50. Fermé le lundi.

Billets : Plein tarif 13 euros, tarif réduit 6,50 euros (18-25 ans), gratuit pour les moins de 18 ans, les personnes handicapées et un accompagnateur, les journalistes, les enseignants et les étudiants en architecture, en conservation des biens culturels, en sciences de l’éducation, en littérature et en philosophie avec une spécialisation en archéologie ou en art historique, les diplômes ou les cours correspondants dans les États membres de l’Union européenne, les enseignants italiens ayant un contrat à durée déterminée ou indéterminée en service dans une école publique ou paritaire du pays.

Traces. Dialogues artistiques au musée de la mode et du costume du Palazzo Pitti

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.