Trento, à partir du 29 juillet, la Tour Civique est ouverte tous les jours au public

À Trente, à partir du 29 juillet, la Torre di Piazza, plus connue sous le nom de Tour Civique, sera ouverte en permanence au public. Jusqu’à présent, elle était ouverte de manière sporadique et pourra désormais être visitée tous les jours grâce à un accord entre la municipalité de Trente, propriétaire de l’édifice, et le Museo Diocesano Tridentino. Le public pourra donc voir la ville d’un point de vue unique et découvrir l’histoire de la Tour et de ses salles, en montant 156 marches et 45 mètres jusqu’au sommet, d’où il pourra profiter de la vue sur Trente tout en ayant le sentiment d’embrasser la ville.

Il y aura quatre rendez-vous par jour pour accéder au monument historique, avec une visite guidée d’une heure. L’ouverture permanente vise à rendre le monument accessible en permanence, en répondant positivement aux attentes des nombreuses personnes qui demandent à connaître de près la Tour et son histoire.

La tour donne sur la splendide Piazza Duomo, dominée par la cathédrale et embellie par la fontaine de Neptune. Érigée vers la moitié du XIIe siècle sur les vestiges de l’ancienne Porta Veronensis (Ier siècle après J.-C.), la tour, construite en étroite relation avec la résidence de l’évêque, fut également utilisée à des fins administratives et, jusqu’à la fin du XIXe siècle, comme prison pour hommes et femmes. Point de référence fondamental pour tous les citoyens, la tour régulait la vie civile, marquant le temps urbain et séculier avec son horloge ; elle convoquait les citoyens ou les avertissait en cas de danger avec ses deux cloches, “della renga” et “della rason”. La récente restauration permet de la redécouvrir en visitant huit de ses douze niveaux.

Les caractéristiques du parcours d’ascension imposent un accès restreint au public, qui ne peut visiter l’édifice qu’en visite guidée et selon des horaires préétablis: tous les jours à 10h30, 11h30, 15h30 et 16h30. Les places disponibles pour chaque visite sont limitées à un maximum de dix participants. Il n’est pas possible de réserver la visite ou d’acheter des billets à l’avance. Les billets ne peuvent être achetés qu’au guichet du Museo Diocesano Tridentino le jour de la visite.

L’ascension à la Tour ne peut se faire qu’à pied (pas d’ascenseur) sur un dénivelé de 156 marches. Pour des raisons de sécurité, la visite de la tour est interdite aux enfants de moins de 1,20 mètre ; elle est déconseillée aux personnes à mobilité réduite, aux cardiaques, aux asthmatiques, aux personnes souffrant de vertige et de claustrophobie. Les enfants de moins de 18 ans ne sont admis qu’accompagnés d’un adulte. Il est interdit de monter avec des sacs, des sacs à dos et/ou des contenants de toute nature ou forme, qui doivent être déposés à la billetterie. L’utilisation d’appareils photo et de caméras vidéo est autorisée. La participation est soumise à la signature d’une décharge dans laquelle le visiteur, informé des caractéristiques du parcours jusqu’à la Tour, déclare assumer toute responsabilité en cas d’accidents causés par un comportement inapproprié ou des conditions physiques inadaptées à la visite.

Billets: Billet combiné Tour + Museo Diocesano Tridentino plein tarif: € 14,00 ; Billet combiné Tour + Museo Diocesano Tridentino adultes plus de 65 ans, résidents de la Province de Trente, Euregio 2Plus Ticket: € 12,00 ; Billet combiné Tour + Museo Diocesano Tridentino pour les conventionnés*: € 11,00 ; billet combiné Tour + Musée Diocésain Tridentino pour étudiants universitaires et moins de 26 ans: € 9,00 ; billet combiné Tour + Musée Diocésain Tridentino pour enfants de moins de 14 ans, Guest Card Trentino, Museum Pass, Officiels Soprintendenza Beni Storico Artistici della P.A.T. sur présentation de leur badge, membres de l’I.C.O.M, les membres de l’A.M.E.I.. - Association des musées ecclésiastiques italiens, policiers en service, journalistes avec badge, guides touristiques qualifiés, enseignants accompagnateurs, fonctionnaires avec badge: 7,00 € ; accords avec entrée réduite 11,00 €: ACI, ACLI et CTA ACLI, Unione Sportiva ACLI, SICET, Acli Terra, Lega Consumatori, FAP Acli, ARCI, AreAArte Card, ASAT, Assointesa, CTG Centro Turistico Giovanile, FAI Fondo per l’ambiente italiano, FeCCRiT, Fondazione Comunità Solidale, MCL Brescia (Movimento Cristiano Lavoratori), NOI Associazione, Touring.

Image: Le Palazzo Pretorio de Trente et la Torre di Piazza. Photo Wikimedia/Falk2

Trento, à partir du 29 juillet, la Tour Civique est ouverte tous les jours au public

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.