特伦托，7 月 29 日起市民塔每天向公众开放

在特伦托，从 7 月 29 日开始，Torre di Piazza（又称市政塔）将永久性地向公众开放。 在此之前，市政塔一直是零星开放的，而现在，由于特伦托市政府、市政 塔所有者和三叉戟主教博物馆之间的一项协议，市政 塔可以每天向公众开放。因此，公众将能够从一个独特的视角来观赏这座城市，了解塔楼及其房间的历史，通过攀登 156 级台阶和 45 米高的塔顶，他们将能够欣赏到特伦托的美景，同时有一种拥抱这座城市的感觉。

每天将有四次预约机会参观这座历史古迹，每次预约都会有一个小时的导游服务。永久性开放的目的是使人们能够持续不断地参观这座古迹，积极回应众多要求近距离了解塔及其历史的人们的期望。

塔楼俯瞰着辉煌的大教堂广场，大教堂占据了广场的主要位置，海神喷泉点缀其间。这座塔大约建于 12 世纪中叶，位于维罗纳古门（公元 1 世纪）的遗址上，与主教官邸紧密相连，也曾用于行政管理，直到 19 世纪末，还曾用作男女监狱。作为所有市民的基本参照点，塔楼调节着市民的生活，用它的时钟标示着城市和世俗的时间；它用两座钟--“della renga ”和 “della rason”--召唤市民或在发生危险时向他们发出警告。最近的修复工作使我们可以参观其十二层中的八层，重新发现它。

由于登山路线的特点，公众只能在导游的带领下，按照事先规定的班次参观这座建筑：每天 10:30、11:30、15:30 和 16:30。每次参观名额有限，最多 10 人。无法提前预约参观或购票。门票只能在参观当天在三叉戟主教博物馆售票处购买。

通往塔楼的上坡路段只能步行（没有电梯），高度相差 156 级。出于安全考虑，身高不足 1.20 米的儿童不得登塔；行动不便者、心脏病患者、哮喘病患者、眩晕症患者和幽闭恐惧症患者不宜登塔。18 岁以下儿童必须有成人陪同方可入内。禁止携带任何种类或形状的行李、背包和/或容器上楼，必须将其存放在售票处。允许使用照相机和摄像机。参观者须签署一份免责声明，在该声明中，参观者已被告知登塔路线的特点，并声明对因不当行为或不适合参观的身体条件而造成的任何事故承担全部责任。

门票：铁塔+三叉戟博物馆全价联票：14.00 欧元；铁塔+三叉戟博物馆联票：65 岁以上成人、特伦托省居民、Euregio 2Plus 门票：12.00 欧元；铁塔+三叉戟博物馆联票：适用于非会员*，11.00 欧元；铁塔+三叉戟博物馆联票：适用于非会员*，11.00 欧元；铁塔+三叉戟博物馆联票：适用于非会员*，11.00 欧元；铁塔+三叉戟博物馆联票：适用于非会员*，11.00 欧元：11.00欧元；大学生和26岁以下儿童的塔楼+三叉戟主教博物馆联票：9.00欧元；14岁以下儿童的塔楼+三叉戟主教博物馆联票、特伦蒂诺访客卡、博物馆通行证、P.A.T. Beni Storico Artistici della P.A.T.官方徽章。A.T.出示徽章，I.C.O.M.会员、A.M.E.I. 会员。- 意大利教会博物馆协会、执勤警察、佩戴徽章的记者、合格导游、随行教师、佩戴徽章的公务员：7.00 欧元；减价协议 11.00 欧元：ACI、ACLI 和 CTA ACLI、Unione Sportiva ACLI、SICET、Acli Terra、Lega Consumatori、FAP Acli、ARCI、AreAArte Card、ASAT、Assointesa、CTG Centro Turistico Giovanile、FAI Fondo per l’ambiente italiano、FeCCRiT、Fondazione Comunità Solidale、MCL Brescia (Movimento Cristiano Lavoratori)、NOI Associazione、Touring。

图片：特伦托的比勒托里奥宫（Palazzo Pretorio）和广场塔（Torre di Piazza）。照片：维基媒体/Falk2

特伦托，7 月 29 日起市民塔每天向公众开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。