Turin, la Madone delle Partorienti d'Antoniazzo Romano exposée au Vatican


Après une longue période de restauration, Turin accueille la Madonna delle Partorienti d'Antoniazzo Romano, conservée dans les Grottes sacrées de la basilique vaticane.

Du 14 mai au 20 juillet 2021, la Fondazione Torino Musei, sous le patronage de la Fabbrica di San Pietro in Vaticano et de l’Archidiocèse de Turin, présentera la Madonna delle Partorienti d’ Antoniazzo Romano, datant de la dernière décennie du XVe siècle, dans la Cour médiévale du Palazzo Madama. L’œuvre sera exposée pour la première fois au public après une restauration longue et complexe, promue par la Fabbrica di San Pietro avec le soutien de Fideuram - Intesa Sanpaolo Private Banking. À la fin de l’exposition, la fresque retournera dans les Grottes sacrées de la basilique vaticane.

"Pour la première fois, la Madonna delle Partorienti, vénérée depuis plus de cinq siècles dans la basilique Saint-Pierre, quitte le Vatican pour être présentée à Turin dans le cadre d’une exposition qui retrace son histoire séculaire et sa restauration", a déclaré le cardinal Mauro Gambetti, archiprêtre de la basilique papale vaticane. “Elle vous parvient, non par hasard, au cours du mois marial, pour vous apporter du réconfort en cette période de pandémie et l’espoir de jours moins difficiles et plus sereins”.

Le fragment de fresque représente la Vierge tenant l’Enfant. Les deux visages présentent une force expressive extraordinaire: le regard aimant de la Vierge, sereinement dirigé vers les fidèles, invite à la prière dans un dialogue recueilli et silencieux ; celui de l’Enfant semble au contraire s’étendre à l’humanité entière dans une étreinte symbolique.

L’œuvre a été réalisée par Antoniazzo Romano à la veille du Jubilé de 1500 et se trouvait à l’origine dans le transept sud de l’ancienne basilique, au-dessus de l’autel de la chapelle Orsini. Lors de la construction de la nouvelle basilique Saint-Pierre, elle fut détachée du mur et placée en 1574 dans une niche derrière un autel. Elle y était vénérée par les fidèles et en particulier par les femmes qui attendaient un enfant. Également retirée de cet endroit en 1605, elle fut ensuite transportée dans les grottes du Vatican et, en 1616, elle trouva sa dernière demeure dans une chapelle spécialement creusée sous le sol de la basilique. L’image de la Vierge des Parturientes a été réduite, perdant sa mandorle originale avec des figures de chérubins, que l’on peut néanmoins admirer dans la reconstitution inédite et proposée dans l’exposition.

Grâce aux récents travaux de conservation, il est possible d’admirer l’œuvre dans son intégrité retrouvée, dans un cadre évocateur.

Image : Antoniazzo Romano, Madonna delle Partorienti (dernière décennie du XVe siècle) après la récente restauration. Fabbrica di San Pietro in Vaticano. Crédit photographique Mallio Falcioni

Turin, la Madone delle Partorienti d'Antoniazzo Romano exposée au Vatican
Turin, la Madone delle Partorienti d'Antoniazzo Romano exposée au Vatican


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte