Une exposition pour le jeune Nicolò Cecchella à l'Ex Ceramica Vaccari de Santo Stefano Magra


Dans les espaces de l'Ex Ceramica Vaccari à Santo Stefano Magra, la galerie Cardelli & Fontana de Sarzana organise une exposition personnelle du jeune Nicolò Cecchella intitulée "Una sola traccia opposta alla luce" (Une seule trace à l'opposé de la lumière), dans laquelle sont exposées des œuvres traitant du thème de la dynamique de la représentation.

Du 30 juillet au 15 septembre 2022, la galerie Cardelli & Fontana de Sarzana organise, à l’espaceEx Ceramica Vaccari de Santo Stefano Magra (La Spezia), l’exposition personnelle du jeune Nicolò Cecchella (Guastalla, 1985) intitulée Una sola traccia opposta alla luce, sous le commissariat de Mario Commone et Lara Conte. La recherche de Cecchella aborde les dynamiques de la représentation en les déclinant à travers les thèmes de l’identité, du corps et de la présence humaine. À travers un croisement continu et habile de matériaux et de langages - sculpture, photographie, vidéo, installation - l’artiste étudie la relation que l’image du corps entretient avec l’environnement qui l’entoure et avec la dimension naturelle et organique dans laquelle elle s’insère.

Trace, empreinte, moulage sont quelques-uns des processus par lesquels Cecchella étudie son corps en tant que mesure et relation phénoménologique entre le soi et le monde, comme une possibilité d’étudier les racines de la représentation et du visible. Sa recherche associe une investigation conceptuelle nourrie de références philosophiques et théoriques à une habile capacité à se relier aux matériaux et aux processus de la sculpture, ainsi qu’aux processus de la photographie et de la vidéo, entendus comme une investigation concrète et archéologique du médium.

Seront exposées des sculptures telles que Volto terra, Traccia denti, Testa, Occhi - moulages et empreintes de parties du corps de l’artiste, réalisés avec des matériaux tels que la terre cuite, des pigments de platine, des moulages d’aluminium et de laiton -, une plaque photographique présentée et déclinée sous forme sculpturale, créée grâce à l’utilisation du collodion humide, du nitrate d’argent et de l’or. À cela s’ajoute une œuvre comme Marsyas, appartenant à la série sculpturale du même nom, dans laquelle l’artiste utilise du ciment, du caoutchouc de silicone et du latex vulcanisé et, enfin, la vidéo Only with Eyes, dont les cadres ont également donné lieu à deux tirages photographiques.

À propos du projet Only with Eyes, présenté pour la première fois à cette occasion, Cecchella écrit: “C’est le titre de l’œuvre. Et il ne pourrait pas être plus approprié et plus réel que cela. Car c’est ainsi que nous sommes. C’est ainsi qu’est le regard de l’artiste et c’est ainsi qu’est l’homme: seul, avec des yeux. Il en va de même pour l’œuvre. La vidéo elle-même, dépouillée de tout clinquant et de tout artifice, nous présente exclusivement ce gros plan. Un visage élidé, dont il ne reste que les yeux. Un visage réduit au strict minimum d’un regard, un regard qui s’impose comme une identité révélée et qui précède son nom. Seul et unique l’ouverture et la fermeture des yeux se répètent. Le spectateur regarde et n’attend que le moment où les yeux s’ouvriront à nouveau, lui rendant la vue. Lui redonnant la possibilité de voir - voir quoi, qui? Le regard de l’autre qui est le sien. La véritable raison et le motif de son existence. Dans cette alternance, le regard devient presque totalement corporel, il s’ouvre à sa dimension physique, on perçoit le tremblement des paupières, la dilatation de la pupille, le bord humide des cils, tout ce qui est normalement imperceptible devient visible et sensible. Tout ce qui est normalement imperceptible devient visible et sensible. C’est le devenir du corps du regard. Un chemin de lumière à travers la chair. Rien de plus”.

L’exposition sera accompagnée d’un catalogue comprenant des écrits de l’artiste et des textes de Mario Commone, Lara Conte et Andrea Cortellessa.

Niccolò Cecchella, qui vit et travaille entre Reggio Emilia et Rome, a récemment participé aux expositions Trees and Leaves curated by Paola Stacchini Cavazza and Mario Peliti, Galleria del Cembalo, Palazzo Borghese, Rome, 2021-2022 ; Verde Brillante curated by Leonardo Regano, Galleria Antonio Verolino, Modena 2022 ; Fotografia Italiana Contemporanea curated by Galleria Indice, Milan, 2022 ; Lido Contemporaneo AIR - Lido La Fortuna, Fano, 2022 ; Abecedario Palazzo del Governatore, dans le cadre de Parma Capitale Italiana della Cultura 20+21 ; È sempre un problema capire come devono stare questi corpi curated by Luca Zuccala and Andrea Tinterri, State Of, Milan, 2021 ; Hole curated by Andrea Tinterri + Tatanka, Adiacenze, Bologna 2021.

Les projets de l’artiste ont également participé aux expositions Impronte curated by Angela Madesani, Galleria Passaggi, Pisa 2019 ; Spatium curated by Angela Madesani, Palazzo Barbò Torre Pallavicina, Bergamo, 2018 ; In Posa, sous la direction de Paola Stacchini Cavazza et Mario Peliti, Galleria del Cembalo, Palazzo Borghese, Rome, 2016 ; L’Uccisione, Loft Project ETAZHI, Saint-Pétersbourg, Russie 2010 et Gallery Vychiod, Petrozavodsk, République indépendante de Carélie. Il a exposé au Francesco Fabbri Prize for Contemporary Arts 2016 et au European Photography Festival 2011, 2012, 2013. Il a été récompensé par le NEXT Award for Theatre - Regione Lombardia 2016 et par Portfolio Europa, Festival Fotografia Europea 2013. Pour La Triennale di Milano CRT Teatro dell’Arte, il a assuré la scénographie de la pièce Mi Richordo Anchora, 2016. Il est membre fondateur du Teatro Sociale di Gualtieri.

Sur la photo: Nicolò Cecchella, Marsia (2015-2022 ; béton, sable de rivière, fer, papier, caoutchouc silicone platine, 103 x 82 x 23 cm).

Une exposition pour le jeune Nicolò Cecchella à l'Ex Ceramica Vaccari de Santo Stefano Magra
Une exposition pour le jeune Nicolò Cecchella à l'Ex Ceramica Vaccari de Santo Stefano Magra


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte