Finestre Sull'Arte fête ses quatre ans !

C’est le 29 avril 2009 que nous, Ilaria et Federico, avons publié le premier épisode de Finestre sull’Arte, consacré à Guido Cagnacci, l’un de nos artistes préférés. Nous n’avions jamais enregistré de podcast auparavant (et nous l’entendions !), nous n’avions jamais parlé d’histoire de l’art à un public, à l’exception de Federico lors de la présentation de ses livres, et nous ne savions même pas si cela nous plairait ou non, car parler d’histoire de l’art via Internet et au moyen de fichiers MP3 représentait un grand défi.

Entre-temps, nous avons étudié un peu la diction (et nous étions de mauvais élèves... mais nous nous sommes un peu améliorés !), nous avons changé plusieurs fois la conception graphique du site, nous avons enrichi notre équipe de divers éléments, nous avons ouvert ce blog en plus de la page Facebook, et le nôtre est devenu l’un des projets de vulgarisation de l’histoire de l’art les plus populaires en Italie (avec plus de neuf mille fans sur Facebook et une moyenne d’accès à notre site web qui dépasse désormais les cinq cents visites par jour: un bon résultat, compte tenu du fait que les mises à jour ne sont pas quotidiennes).

Finestre Sull’Arte fête aujourd’hui son quatrième anniversaire: le 29 avril 2009, nous n’aurions jamais imaginé durer aussi longtemps. L’année que nous entamons s’annonce pourtant comme la plus difficile de l’histoire de notre site, pour la simple raison que les visites et les commentaires augmentent (et avec eux les compliments mais aussi les critiques), et que par conséquent la quantité de travail augmente également. Nous nous retrouvons souvent à dire que Finestre sull’Arte est devenu un deuxième travail qui nous prend beaucoup de temps et de ressources, avec des retours, en termes de ressources, très modestes et qui, à long terme, ne nous permettront pas de continuer à maintenir le site tel que vous l’avez connu jusqu’à présent.

Ceci pour dire que ce que nous vivons ne sera probablement pas la dernière année de Finestre Sull’Arte, mais que le site connaîtra des changements radicaux à partir de l’année prochaine. Windows on Art est notre passion et il est très peu probable qu’il soit abandonné, mais il devra être repensé et plusieurs de ses aspects devront être revus.

Jusqu’à présent, nous avons parlé de près de quatre-vingt-dix artistes, auxquels nous avons consacré des épisodes d’environ trente minutes chacun, avec des fiches dédiées, des articles de fond, des bibliographies, des expositions et des musées, des liens vers des images, des biographies, des réseaux de relations: nous pensons que pour l’approche de l’histoire de l’art du Moyen Âge au XIXe siècle, Finestre sull’Arte est une ressource unique sur la scène italienne, précisément en vertu de son exhaustivité et de la qualité de notre travail, qui tient toujours compte des exigences d’une part d’une analyse rigoureuse basée sur les études des plus grands experts qui ont traité tel ou tel artiste et d’une mise à jour continue sur les débats autour des œuvres d’art, et d’autre part une clarté de présentation et une simplicité de langage ainsi qu’une contextualisation historique qui tiennent compte des besoins de tous nos visiteurs, même de ceux qui n’ont jamais vu de peinture ou de sculpture et qui abordent l’histoire de l’art pour la première fois.

Notre objectif ambitieux est de créer un ouvrage complet qui couvre, sinon toute l’histoire de l’art du Moyen Âge au XIXe siècle, du moins les principaux artistes, ceux qui ont innové, ceux qui ont dicté les règles et les tendances. Y parviendrons-nous? :-) Pour l’instant, il ne reste plus qu’à de souhaiter un joyeux anniversaire à Finestre sull’Arte!

Fenêtres sur l’art 2009


Fenêtres sur l’art 2010-2011


Fenêtres sur l’art 2012-2013

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.