2009 年 4 月 29 日，我们--伊拉里亚和费德里科--发布了《Finestre sull’Arte》的第一集，这是我们最喜欢的艺术家之一圭多-卡尼亚奇（Guido Cagnacci）的开山之作。我们以前从未录制过播客（我们能听到它！），我们从未向听众谈论过艺术史，只有费德里科在介绍他的书籍时例外，我们甚至不知道自己是否会喜欢它，因为通过互联网和 MP3 文件谈论艺术史是一项巨大的挑战。
在此期间，我们学习了一些措辞（我们是坏学生......但我们有了一些进步！），我们多次更改网站的图形设计，我们用各种元素充实了我们的团队，我们在Facebook 页面之外还开设了这个博客，我们的网站已经成为意大利最受欢迎的艺术史普及项目之一（在 Facebook 上有九千多名粉丝，现在我们网站的平均访问量超过了每天五百次：考虑到不是每天更新，这是一个很好的结果）。
Finestre’s Arte 今天迎来了它的四周岁生日：2009 年 4 月 29 日，我们从未想到它会持续这么久。然而，我们即将迈入的这一年将是网站历史上最艰难的一年，因为访问量和反馈都在增加（赞美和批评都在增加），工作量也随之增加。我们经常会说，Finestre sull’Arte现在已经成为我们的第二份工作，占用了我们大量的时间和资源，但从资源方面来说，回报却非常微薄，从长远来看，我们将无法继续维持这个网站。
这就是说，我们正在经历的可能不会是 "Finestre’Arte"的最后一年，但从明年开始，网站将经历翻天覆地的变化。Finestreull’Arte是我们的热情所在，放弃它的可能性很小，但它必须重新思考，并对几个方面进行修改。
到目前为止，我们已经介绍了近九十位艺术家，每集大约三十分钟，其中包括专门的情况介绍、深度文章、书目、展览和博物馆、图片链接、传记、关系网：我们相信，对于从中世纪到 19 世纪的艺术史而言，《Finestre sull’Arte》是意大利独一无二的资源，这正是因为它的完整性和我们工作的质量，我们的工作始终考虑到了以下要求：一方面，根据研究过这位或那位艺术家的顶尖专家的研究进行严谨的分析，并不断更新围绕艺术作品的辩论、另一方面，考虑到所有参观者的需求，甚至是那些从未见过绘画或雕塑作品、第一次接触艺术史的参观者的需求，提供清晰的介绍、简洁的语言和历史背景。
我们雄心勃勃的目标是创作一部全面的作品，即使不能涵盖从中世纪到 19 世纪的整个艺术史，至少也要涵盖主要艺术家、创新者、规则和趋势的主导者。我们会成功吗？:-)目前，我们只能祝 Finestre’Arte 生日快乐！
Finestre’Arte 2009
Finestre’Arte 2010--2011 年
Finestre’Arte 2012-2013年
本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta
Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES