Jusqu'au 30 novembre, participez à la FAI I Luoghi del Cuore pour sauver vos lieux préférés !

Les Italiens aiment le sport: c’est un fait. Imaginons donc que chacun d’entre vous ait son équipe préférée, dans le sport qu’il affectionne le plus. Ou votre sportif préféré. Nous sommes sûrs que chacun d’entre vous a également son lieu préféré, qui évoque peut-être le souvenir d’une journée spéciale, d’une amitié, d’une histoire d’amour, ou de ce que vous aimez le plus. Bref, un endroit qui vous tient à cœur. Or, le FAI (Fondo Ambiente Italiano) mène depuis dix ans un projet intitulé I Luoghi del Cuore ( Lieux du cœur italiens ): en poursuivant notre comparaison sportive, nous pouvons le considérer comme une sorte de championnat des biens culturels en danger ou insuffisamment valorisés.

Mais il s’agit d’une ligue très particulière, car c’est la seule dans laquelle les supporters jouent également un rôle actif. Et qui sont les fans? Nous tous, bien sûr, les amateurs de culture ! Si nous avons un lieu qui nous tient à cœur, si nous savons qu’il risque de se dégrader ou si nous pensons qu’il devrait être plus valorisé qu’il ne l’est, et que nous voulons donc le défendre, nous pouvons apporter notre contribution en votant pour lui sur ce site web. Il suffit de choisir la région, la province et la commune: une fois cette sélection très simple effectuée, la liste des biens de notre ville s’affichera. Il ne nous reste plus qu’à voter pour notre lieu préféré, en nous connectant avec notre compte FAI (si nous n’en avons pas, nous pouvons l’enregistrer) ou avec notre compte Facebook. Chez Finestre sull’Arte, nous avons déjà participé aux éditions précédentes et nous avons déjà voté pour notre lieu préféré cette année encore !

Qu’en dites-vous? Vous avez plus d’un lieu qui vous tient à cœur? Pas de problème ! Vous pouvez voter pour plusieurs lieux: la seule limite est que vous ne pouvez voter qu’une seule fois par lieu. Vous avez cherché votre lieu préféré et vous n’avez pas pu le trouver. Vous avez cherché votre lieu préféré et ne l’avez pas trouvé dans la liste? Vous pouvez le signaler vous-même: au bas de la page dont le lien figure ci-dessus, vous trouverez un bouton Ajouter un lieu favori, où vous pourrez remplir le formulaire pour signaler votre lieu favori !

Le concours est ouvert jusqu’au 30 novembre. Que se passera-t-il une fois le délai écoulé? Comme dans chaque championnat, il y aura un classement final: les lieux du cœur qui termineront sur le podium auront accès aux contributions mises à disposition par la FAI pour sauver les lieux en les récupérant de la dégradation grâce à des travaux de restauration et de conservation, ou pour les faire mieux connaître grâce à des travaux de mise en valeur appropriés. Mais comme la participation a été très élevée lors des éditions précédentes, la FAI a décidé cette année que des interventions pourront également être organisées pour les lieux qui auront reçu au moins mille votes. Ainsi, même ceux qui ne sont pas sur le podium pourront en bénéficier !

Vous trouverez toutes les informations sur le site www.iluoghidelcuore.it, où vous trouverez l’application officielle grâce à laquelle vous pourrez voter via tablette ou smartphone (et avec l’application vous pourrez également poster des photos et des vidéos de vos lieux préférés), lazone des comités si vous faites partie d’un groupe de citoyens qui agissent pour sauver un lieu de cœur (et où vous pourrez donc fournir des mises à jour sur votre activité avec des nouvelles, des photos, des signatures, des vidéos, des bannières, etc.), laliste des témoignages qui participent au concours (et pour chacun d’entre eux vous trouverez également leur lieu préféré: nous vous garantissons que vous découvrirez des curiosités inhabituelles sur vos célébrités préférées !), et bien d’autres choses encore.

En bref, l’invitation est la suivante: participez en grand nombre. Voter pour son lieu de cœur est une action simple et utile: les six éditions précédentes ont en effet permis de restaurer pas moins de 45 lieux de culture dans presque toutes les régions d’Italie. Participer à I Luoghi del Cuore, c’est comme prendre part à un championnat sportif, sauf qu’il s’agit ici de culture... et que c’est donc tout aussi passionnant ! Alors, souris en main, cliquez sur les liens que nous vous proposons(ici celui pour le vote), et soutenez vous aussi I Luoghi del Cuore! :-)

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.