Le Palazzo Maffei ouvre le "Monastère" : nouveaux espaces muséaux à Vérone

LePalazzo Maffei de Vérone élargit son offre muséale avec l’inauguration du " Monastère", une petite salle évocatrice restaurée et récupérée à quelques pas du bâtiment principal, dont l’entrée se fait par le Vicolo Raggiri. La structure, qui peut être assimilée à une chapelle avec deux pièces principales, conserve des éléments architecturaux originaux tels que des voûtes, des colonnes adossées aux murs, des lunettes et des chapiteaux, ainsi qu’un fragment de fresque qui laisse entrevoir la fonction originale des espaces. Le projet vise également à contribuer à la récupération esthétique et fonctionnelle d’une zone du centre historique qui, jusqu’à présent, était considérée comme isolée et peu sûre.

Le choix du nom “Monastère” rappelle l’ancien complexe bénédictin, dépendant de l’abbaye de Leno (Brescia), qui, entre le Xe et le XIIe siècle, s’étendait sur la zone du Capitole. Selon les sources écrites et les découvertes archéologiques, l’ancien monastère comprenait une église, un cimetière et plusieurs dépendances. Au fil du temps, les transformations urbaines ont progressivement effacé la plupart des traces de cette structure : la zone a été incorporée dans des bâtiments tels que la Corte Sgarzerie, la Torre del Gardello, le Monte di Pietà et les palais des familles Maffei, Pellegrini et Malaspina. Il en reste quelques vestiges, dont l’église du XVIIIe siècle dédiée à saint Benoît “al Monte”, située derrière le palais Maffei et surnommée ainsi en raison de sa proximité avec le Monte di Pietà érigé en 1490.

Il n’existe pas de documentation certaine sur la fonction d’origine des pièces qui ont été récupérées, mais les fragments de fresques et les caractéristiques architecturales confirment un rôle important au sein de l’ancien complexe. La restauration a mis en valeur les voûtes et les détails décoratifs, créant un lieu accueillant capable de recevoir des expositions temporaires, des initiatives éducatives et d’autres activités culturelles. La nouvelle structure est donc proposée comme un espace capable de relier les activités du musée à la ville environnante et d’élargir les possibilités de jouissance culturelle dans le centre historique de Vérone.

“En revitalisant l’espace annexé au Palazzo Maffei, le soi-disant monastère”, explique la directrice du musée de Vérone, Vanessa Carlon, “je me suis inspirée d’une église déconsacrée qui se trouvait au milieu de l’agitation du marché Vuccirua à Palerme, et que j’ai eu l’occasion de visiter par hasard il y a près de trente ans : une petite église vide et délabrée qui abritait quelques œuvres fortes de Miquel Barcelo”. Cette image d’un lieu inattendu où l’on pouvait contempler l’art dans le silence et la solitude est restée indélébile dans ma mémoire".

Le Palazzo Maffei ouvre le "Monastère" : nouveaux espaces muséaux à Vérone

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.