Le véritable Décaméron de Boccace raconté en ligne depuis la Casa Boccaccio de Certaldo

Le grand Giovanni Boccaccio (Certaldo, 1313 - 1375), en ces temps d’isolement forcé, est l’un des écrivains les plus cités. Mais qu’est-ce que son œuvre la plus célèbre, le Décaméron, le roman qui se déroule sur les collines de Florence pendant la peste qui frappe l’Europe en 1348 ? L’association L’Oranona Teatro - Polis(www.oranona.it) nous le dit. Depuis plus de dix ans, dans la Casa di Boccaccio de Certaldo, la ville natale de l’écrivain, elle lit chaque deuxième vendredi du mois les nouvelles du Décaméron dans leur version intégrale. Des romans qui, au fil des ans, ont été enregistrés, tant en audio qu’en vidéo, et qui sont aujourd’hui présentés à nouveau.

La sélection des romans, en format vidéo, est publiée en ligne à partir d’aujourd’hui sur la page Facebook d’Oranona : www.facebook.com/oranonateatro. Voici la liste des romans prévus pour l’instant : Jour III, novella 1 - Masetto da Lamporecchio ; Jour IV, novella 5 - Elisabetta da Messina ; Jour V, novella 6 - - Gian di Procida ; Jour V, novella 8 - Nastagio degli Onesti ; Jour VI, novella 10 - Frate Cipolla ; Jour VI, novella 1 - Madonna Oretta, novella 2 - Cisti le boulanger, novella 3 - Monna de’ Pulci ; Giornata VI, novella 4 - Chichibio le cuisinier ; Giornata VII, novella 2 - Peronella et son amant ; Giornata IX, novella 6 - Deux jeunes gens logés chez un seul ; Giornata IX, novella 10 - Donno Gianni et le ’ncantesimo.

L’Oranona résiste au Coronavirus", affirment le metteur en scène Carlo Romiti et les artistes de la compagnie, “en publiant tous les trois jours des séquences vidéo de certaines des lectures que nous avons faites au fil des ans et, jusqu’à ce que nous puissions revenir au théâtre en direct, nous publierons l’une de nos nouvelles du Décaméron, en commençant par Masetto da Lamporecchio”. Les acteurs et les musiciens d’Oranona sont issus des ateliers théâtraux et de l’école de musique de l’Associazione Polis : cette dernière soutient et promeut l’initiative Si racconta le novelle del Boccaccio, avec la collaboration et le soutien de la municipalité de Certaldo et du Conseil national Giovanni Boccaccio.

Photo : un moment de l’initiative

Le véritable Décaméron de Boccace raconté en ligne depuis la Casa Boccaccio de Certaldo

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.