Dès demain, suivez-nous à Vignola avec #tracceinluce pour la réouverture de la Tour de la Brosse de la Rocca !

La Torre del Pennello (Tour du Pinceau ) de la Forteresse de Vignola, l’ancien château qui domine ce village situé à l’orée de l’Apennin de Modène, rouvrira ses portes demain après des travaux de restauration et de consolidation. À cette occasion, la Fondazione di Vignola, propriétaire de la Rocca et qui a financé les travaux de restauration, a organisé l’événement Tutti i colori del Pennello (Toutes les couleurs du pinceau), une série d’événements pour célébrer la réouverture de la tour et la fin des travaux. L’inauguration aura lieu demain et commencera en beauté avec l’ouverture de Tracce in luce (Traces dans la lumière), l’exposition qui documente le travail de recherche qui a permis la restauration de la tour et la reconstruction de la décoration extérieure de la Rocca.

Forteresse de Vignola

L’exposition a un double objectif: le premier est scientifique, car grâce à l’exposition, les résultats des recherches effectuées par les restaurateurs qui ont travaillé dans la Rocca seront connus, réussissant, comme le dit la restauratrice Natalia Gurgone, qui a conçu le projet, à “acquérir une documentation détaillée des fresques, ce qui est fondamental pour déchiffrer l’appareil décoratif de la Rocca”. Cet objectif a également été atteint grâce à l’utilisation de technologies de pointe telles que les scanners laser tridimensionnels et les drones, ces derniers ayant été utilisés pour la première fois pour acquérir des images à très haute définition des éléments décoratifs d’une forteresse, sans avoir recours à des échafaudages. Le second objectif est purement informatif: le public de l’exposition aura l’occasion d’apprendre comment se déroule une campagne d’étude en vue d’une restauration et de comprendre l’importance qu’un appareil décoratif public, tel que celui des murs de la Forteresse de Vignola, avait pour la population. C’est pourquoi, à partir de demain soir et jusqu’au 12 septembre, c’est-à-dire pendant toute la durée de Tutti i colori del Pennello (à l’exception des 7 et 10 septembre), des projections vidéo seront organisées à 21 heures pour montrer les fresques reconstituées sur les surfaces de l’édifice.

Détail d’une frise des décorations extérieures de la Forteresse de Vignola

Finestre sull’Arte sera présent à l’événement: en effet, notre Federico Giannini sera à Vignola pour vous accompagner dans un programme de deux jours d’art et de culture, que vous pourrez suivre confortablement avec le hashtag #tracceinluce sur notre page Facebook et sur notre compte Twitter. Le programme est vraiment riche: nous commencerons demain à l’heure du déjeuner (Federico vous emmènera donc dans une cave à vinaigre... après tout, nous sommes dans la province de Modène !), puis directement à Vignola pour visiter le centre historique et suivre l’inauguration de Tutti i colori del pennello et Tracce in luce, en présence de Valerio Massimo Manfredi, qui est le président de la Fondation Vignola, et des autorités. Il sera suivi d’un débat sur les thèmes de l’innovation dans le domaine du patrimoine culturel, modéré par Marco Carminati de Il Sole 24 Ore et au cours duquel interviendront notamment le critique Philippe Daverio, la conservatrice de Tracce in luce Natalia Gurgone et l’architecte Carla Di Francesco de la direction régionale du ministère des Biens culturels. Après le débat, nous visiterons la Torre del Pennello et enfin, à 21 heures, nous assisterons à des projections vidéo sur les murs de la Rocca.

Beaucoup d’art aussi le dimanche 6: le matin, nous ferons une visite approfondie de Tracce in luce (rappelons que l’exposition est gratuite et se poursuit jusqu’au 18 octobre) et nous visiterons le célèbre Palais Contrari-Boncompagni, également connu sous le nom de Palais Barozzi: il est célèbre parce qu’il a été conçu par l’un des plus grands architectes du XVIe siècle, Jacopo Barozzi, connu sous le nom de Vignola parce qu’il est né dans la ville émilienne, qui a laissé, entre autres choses, son célèbre escalier en colimaçon dans le Palais. Après le déjeuner, nous vous emmènerons enfin visiter Castelvetro di Modena, un autre village caractéristique situé non loin de Vignola.

L’escalier hélicoïdal du palais Barozzi

Nous ne manquerons pas de vous fournir des photos et des informations sur la Forteresse de Vignola, qui a des origines très anciennes puisqu’elle aurait été construite au VIIIe siècle après J.-C. comme rempart défensif contre les invasions hongroises. Son aspect actuel est dû à des travaux de rénovation entrepris au XVe siècle, qui en ont fait la résidence de la famille Contrari, qui possédait le fief de Vignola et gravitait autour de la famille Este de Ferrare. La forteresse de Vignola est l’un des châteaux les mieux conservés de notre pays, notamment parce que les décorations intérieures, d’un grand intérêt artistique et témoignage vivant de la culture de la famille Contrari, sont en excellent état.

Le rendez-vous est donc pour ce week-end, et nous vous rappelons que le hashtag pour nous suivre dans ce voyage de découverte de Vignola, de sa forteresse et de ses environs est #tracceinluce. En attendant, pour connaître le programme complet de Tutti i colori del Pennello, vous pouvez visiter le site officiel de l’événement, et pour suivre les mises à jour, nous vous suggérons d’aimer la page Facebook de la Forteresse de Vignola. A demain !

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.