比萨斜塔、奇迹广场(Piazza dei Miracoli)的古迹和比萨大教堂歌剧院博物馆(Museo dell’Opera del Duomo di Pisa)的重新开放日期已确定为 5 月 30 日。比萨大教堂歌剧院(Opera della Primaziale Pisana)是管理大教堂广场古迹群的机构,它打算通过重新开放古迹来展示信心和希望,尽管正如高层管理人员在新闻发布会上解释的那样,这种选择在经济上是不可行的。为了拉近比萨市民与古迹之间的距离,歌剧院决定推出一项新举措:6 月的每个星期四(即 4、11、18 和 25 日)对比萨省的所有居民免费开放。唯一不对外开放的是正在整修的歌剧院博物馆(Museo delle Sinopie)。
让我们详细了解一下初级歌剧院技术委员会制定的规则。在此期间,参观人数限额已经确定:每班最多 15 人(大教堂为 150 人,纪念公墓为 250 人,洗礼堂和大教堂歌剧院博物馆均为 100 人)。此外,6 岁以上的参观者还必须佩戴口罩,并使用消毒凝胶。参观奇迹广场古迹的游客也有义务遵守一米的人际距离:博物馆工作人员将负责确保这一措施得到遵守,但在塔楼内因空间原因除外(因此,参观塔楼的游客将配备一个电子标签,挂在脖子上,如果游客与其他游客之间的距离超过一米,标签将发出声音和灯光双重信号)。
同样,只有中央售票处开放,每班使用四个工作站中的两个工作站:一次只能有四名访 客进入售票处,其中两人可以进入售票处,一人在大厅内等候,另一人在入口处等候。入口和出口各设一条通道,由歌剧院的一名工作人员负责疏导。在中央售票处和大教堂歌剧院博物馆的信息视频上将有专门的标识,还将向各机构、导游和旅行社提供如何进入古迹和博物馆的信息,以及如何尽可能在网上购票的说明。最后,还将在所有房间安装如何参观的信息板。
“1990年1月7日,”比萨斜塔歌剧院院长皮埃尔弗朗切斯科-帕奇尼(Pierfrancesco Pacini)说,“比萨斜塔歌剧院被迫关闭比萨斜塔,进行必要的加固工作,以防止其倒塌,这是一个令人悲伤的日子。我还记得,在米歇尔-贾米奥科夫斯基教授担任主席的国际技术委员会做出复杂而勇敢的选择之后,比萨市和整个世界所经历的心情和焦虑。我们从未想到,2020 年 3 月 8 日,在政府因 Covid-19 流行病紧急状况做出决定后,我们会再次发现自己关闭了比萨斜塔以及大教堂广场上的纪念碑和博物馆。近年来,我们从未对游客关闭过大门,允许他们登上钟楼;想想看,为了让游客继续参观,我们甚至在夜间也进行了材料修复,其组织工作令人难以置信。不幸的是,我们突然发现自己几乎在不知不觉中被迫关闭。我们当时认为,正如加布里埃尔-德安南齐奥所说的那样,奇迹广场无论如何都不能被遗弃,因此皮萨纳初级歌剧院在最近几个月决定继续开放一些工作,如清洁和园艺、安保服务,以及仅为祈祷而开放大教堂。因此,计划于 2020 年 5 月 30 日开放的塔楼及其纪念碑是一件大事,可与 2001 年 12 月 15 日我们在加固工程后重新开放纪念碑相媲美;事实上,在我看来,它具有更大的价值,这并不是因为所有的纪念碑/博物馆也曾关闭(现在重新开放),而首先是因为这次开放是在大流行病之后,整个国家和世界都陷入困境。这也是为什么要提出这项倡议,试图为不久的将来带来信心和希望的信号”。
“技术委员会”,皮萨纳歌剧院秘书Gianluca De Felice 说,“做了一项非常明确的工作,制定了一套规则,其中考虑到了为工作制定的指导方针、关于博物馆和文化场所开放的指导方针、意大利主教会议关于群众管理的协议、罗马中央修复研究所和佛罗伦萨 Opificio delle Pietre Dure 关于环境卫生的指示、施工现场活动的指导原则。建筑工地活动指南。我们已将这些规章制度汇编成一份特别协议:这是一份初步文件,随后将根据流行病学情况对其进行长期评估。因此,参观大教堂广场建筑群是安全的:我们希望游客能够恢复正常生活,参观我们的古迹。这也是我们考虑免费开放的原因:这是我们希望向全省发出的信号,我们认为有责任在关闭后立即与当地重建关系”。
![]() |
| 比萨,奇迹广场的纪念碑重新开放(免费):"让我们传递信任和希望的信号 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。