从 2024 年 12 月 1 日（星期日）起，游客将可以在波萨尼奥参观整个安东尼奥-卡诺瓦 Gypsotheca 博物馆：事实上，这座建于 19 世纪的建筑在 关闭 7 年进行修复工作后将重新开放。对于艺术爱好者和安东尼奥-卡诺瓦（Antonio Canova，1757 年出生于 Possagno，1822 年出生于威尼斯）这位世界著名雕塑家的崇拜者来说，这座建筑恢复全部功能是一个重要的文化事件。
在关闭期间，许多作品被临时迁移，以便进行必要的结构加固和抗震改进工作，但现在卡诺瓦的全部藏品又重新展出了。在博物馆的支持和文化部文化基金的资助下，波萨尼奥市政府推动了这些干预措施。工程主要涉及 19 世纪翼楼的第二和第三层，该翼楼由建筑师弗朗切斯科-拉扎里（Francesco Lazzari）于 1831 至 1836 年间设计。这次修复是保护 Gypsotheca 建筑和艺术遗产的一个里程碑。
"波萨尼奥市长瓦莱里奥-法韦罗（Valerio Favero）说：“卡诺瓦希望为他的同胞，为波萨尼奥人民留下一笔巨大的财富，以证明这位大师与他的家乡之间曾经存在并依然存在的深厚感情。波萨尼奥市市长瓦莱里奥-法韦罗说：”这是一种难以割舍的感情，让我们每个人都感到自豪。然而，这也赋予了我们传承和保护这份巨大遗产的责任。这就是为什么作为管理部门，我们强烈希望并支持这一干预措施，它完成了 2018 年在中庭和拉扎里翼楼第一跨已经开展的工作，并最终将其归还给我们，从地震的角度来看，它是完全安全的，以保护作品和每年选择沉浸在我们博物馆所保存的卡诺瓦艺术之美的成千上万游客。这是 Possagno 社区对那些给予它如此之多的人表示感谢的一个小小的具体表现。七年后，我们将有幸看到整个纪念性侧翼恢复其辉煌，我相信，就像每次你进入它一样，它会让你屏住呼吸，因为它是如此之美，收藏了如此之多的杰作"。
"卡诺瓦昂卢斯基金会主席马西莫-扎内蒂（Massimo Zanetti）说：“作为基金会的新任主席，我非常高兴地宣布十九世纪画廊重新开放。我深信，我们伟大大师的作品将焕发出新的光彩，迎接他作品的众多崇拜者”。
"卡诺瓦博物馆馆长莫伊拉-马斯科托（Moira Mascotto）强调说：“Gypsotheca 十九世纪展厅的重新开放不仅是卡诺瓦博物馆的一件大事，也是整个意大利文化界的一件大事。”时隔七年之后，公众终于能够重新欣赏到展览的全貌，浮雕被移至原处，使展览内容更加丰富。这一举措体现了我院对保护和提升新古典主义艺术的承诺，将具有不可估量价值的遗产归还给社会。揭幕仪式标志着我们在保护和弘扬卡诺瓦不朽遗产的持续征程中的一个重要里程碑"。
重新开放的一大亮点是在 19 世纪翼楼内安装了新的照明系统。更新后的照明系统旨在加强原始石膏模型的细节，这些模型后来由卡诺瓦本人用大理石复制，并保存在世界最重要的博物馆中。卡诺瓦对雕塑的灯光渲染非常重视，这使参观者能够充分领略到艺术家的精湛技艺，突出了光影的作用，这也是其作品的特点，具有细腻而深刻的表现力。
19 世纪翼楼的修复和重新开放是安东尼奥-卡诺瓦 Gypsotheca 博物馆更广泛项目的一部分，近年来，该博物馆还对整个建筑群进行了大规模的数字化改造。得益于先进的技术，卡诺瓦的全部艺术遗产得以数字化再现。这一举措丰富了游客的参观体验，通过全新的虚拟游览，游客可以远程探索博物馆的每一个部分，全面了解馆内的藏品和建筑风格。
卡诺瓦神庙博物馆现在向公众展示的是一个完整的博物馆，其中包含多个极具价值的部分：安东尼奥-卡诺瓦的出生之家，收藏有绘画、素描、版画和艺术家的私人物品；欧洲最大的神庙，位于建筑师卡洛-斯卡帕设计的扩建大教堂内；杰明翼楼、图书馆以及宽阔的公园和花园。在修复工作期间，博物馆仍然保留了其他区域的开放性：出生之家和斯卡帕翼楼，其中在卡洛-斯卡帕设计的场景中陈列着卡诺瓦的泥塑草图和雕塑作品，自然光的照射使石膏像更加洁白。
在翻新后的 19 世纪翼楼中展出的杰出杰作之一是拿破仑作为和平缔造者马尔斯的石膏像（1806 年）。这座雕塑高三米多，气势恢宏，描绘了战神马尔斯化身的拿破仑-波拿巴，他左手持矛，右手持地球仪，地球仪的顶端是女神耐克。这件作品不仅表现了卡诺瓦在渲染解剖和象征细节方面的高超技艺，也是对拿破仑的理想致敬，拿破仑在这里被描绘成和平的使者。
另一件极具意义的作品是《海格力斯和莉卡》（1795-1796 年），它被认为是卡诺瓦的第一件不朽雕像。在这件雕塑中，大理石（现陈列于罗马国家现代艺术馆）被渲染得极富戏剧性，传达出情感和身体的张力。在这一场景中，海格力斯的身体绷紧，做出咄咄逼人的姿态，他举起了拼命逃跑的利卡。后者扭曲的脸部表情极富表现力，揭示了年轻人的痛苦和恐惧，而神话中的英雄则强行抑制了这种痛苦和恐惧。
其他供公众欣赏的杰作包括著名的《圣母玛利亚》（1813 年），该作品由约瑟芬-博阿尔奈（Josephine Beauharnais）委托制作，并为贝德福德公爵约翰-拉塞尔（John Russel）复制。圣母玛利亚》雕塑现收藏于伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆和爱丁堡苏格兰国家美术馆，圣彼得堡冬宫则收藏有另一版本。最后，还有《AmoreePsiche》（1800 年），它象征着永恒而又受挫的爱情，描绘了一对神话中的恋人和解的瞬间。这座著名的雕塑描绘了爱神与凡人赛琪的结合，是新古典主义浪漫主义的代表场景，象征着战胜逆境。
|
| 卡诺瓦吉普索卡博物馆整个 19 世纪翼楼重新开放：时隔七年后，完整的参观之旅再次回归 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES