那不勒斯，MANN 与工业联盟和检察院签署价值评估协议

by Redazione , 发布于 06/12/2022
分类: 博物馆 / 免责声明

为那不勒斯国家考古博物馆签署了两份协议：一份是与那不勒斯检察院签署的，旨在加强从非法贩运中缴获的作品；另一份是与实业家联盟签署的，旨在开展联合活动和宣传活动。

在 那不勒斯，国家考古博物馆（MANN） 最近几天在机构合作方面非常活跃，签署了两项不同的协议：第一项协议是上周与那不勒斯检察院 签署的，旨在提高从非法贩运中查获的作品的价值；另一项协议是 12 月 5 日星期一宣布的，与坎帕尼亚首府的工业家联盟签署的，旨在组织联合活动和宣传活动。

第一项协议是与那不勒斯检察院签署的，该协议启动了一个试点项目 ，目的是将在打击非法贩运活动中缴获的数百件艺术品和工艺品从封存中解救出来，交还给公众研究和欣赏。那不勒斯检察院检察官罗莎-沃尔佩（Rosa Volpe）、助理检察官皮埃尔保罗-菲利佩利（Pierpaolo Filippelli）（文化遗产保护小组协调员）、副检察官文森佐-皮斯切利（Vincenzo Piscitelli）以及曼恩博物馆馆长保罗-朱利耶里尼（Paolo Giulierini）在博物馆签署了这份协议，以加强这一隐秘遗产。复杂的鉴定和复原工作的第一批成果很快就会将这些作品（双耳瓶、钱币、戒指，还有书信、雕像，几乎都是罗马时代的作品）的最初核心呈现在公众面前。

在那不勒斯检察院的组织项目中，保护那不勒斯地区的考古遗产已被确定为检察院本身最重要的管辖目标之一，以至于成立了一个独立的交叉工作组，负责有关文化、历史和艺术遗产犯罪的调查活动。另一方面，议定书所设想的活动将使那不勒斯检察院能够重建和更新（随着时间的推移）其管辖范围内侵犯文化遗产行为和所涉主体的地理犯罪地图，以便根据《刑法典》第 518 条之二及其后条款所规定的新的、更加尖锐的罪行，进一步调查贩运文化遗产的行为。

“我们项目的出发点是，”MANN 主任保罗-朱利耶里尼（Paolo Giulierini）说，“国家博物馆’合法地’收藏着艺术品，这些艺术品是由于历史事件而被带到博物馆的，这些历史事件至少可以说是’创伤性的’，远远超出了法律和道德的范畴。想想当罗马成为地中海的女主人时，从罗马偷走的希腊艺术品。或者，由于不明不白的收购、有纠葛的军事远征和科学研究，埃及等遥远国度的文物被盗。更不用说殖民主义或帝国主义时期的藏品了。这一点使历史的观点相对化，必然导致我们重新思考博物馆或严格意义上的美的宝库的教育功能的一般概念：相反，我们认为文化机构是批判意识的产生者。例如，在我们的博物馆理念中，我们应该明确指出，亚历山大那幅描绘马其顿国王向大流士三世科多曼诺发起冲锋的高潮的非凡马赛克作品是一种审美宣泄，是对真实的战争侵略行为的具象升华。必须明确的是，美并不一定与善相吻合，艺术往往是诱惑者，它使最糟糕的本能或情节变得甜美动人，几乎将其转化为神话。如果我们接受这一假设，那么，与检察院和费德里科第二大学合作，对 20 世纪 60 年代至今查获的许多考古物品档案进行普查，就不仅仅是一项旨在重组部分遗产的行政性工作。它是一种批判意识和历史意识的体现，是对与人类一样古老的艺术品盗窃和伪造现象的探究。该特别项目将把一流的遗产归还给民间社会和学者，从而有可能举办展览，为 ”合法博物馆“（如阿韦萨市政府提议的博物馆）提供永久性展示，并出版专业出版物。不过，我认为绝对的新颖性可能来自于解释 ”为什么 “会发生这样的事件，来自于举例说明卑微者（通常是行动武器）和强势者（作为货物抵达港）运作链条中所有环节的等级。也许某些拍卖行或博物馆还沾沾自喜。许多人是碰不得的。如果我们解释说，那些非法窃取文物的人破坏了我们的历史和身份，危及许多年轻爱好者的工作，那么我们就已经做了很多”。

那不勒斯费德里科二世大学与 Daniela Savy 博士（研究领域负责人）、Ivana Gallo 博士和 Maria Giada Barrella 博士一起，在 “欧洲法律与文化遗产的国际流通 ”研究领域开展了约一年的项目工作，这是跨部门中心 L.U.P.T. 文化遗产管理、法律和教育实验室活动的一部分。在展览办公室主任玛丽亚-露西娅-贾科（Maria Lucia Giacco）和芒恩管理部门的协作下，研究活动涉及重组、数字编目和创建数据库。所审查的文件实际上与曼恩博物馆库房中的大量作品相对应，这些作品都是被盗的，坎帕尼亚法院的检察官在宪兵队文化遗产保护部门的宝贵帮助下追回了这些作品。

据费德里科二世大学的 Daniela Savy 称，“可以认为，所审查的贩运活动并不局限于本地区，而是在某些情况下（但并非所有情况下）与国内和国际非法贸易的大背景相吻合。很多情况下，盗窃地区领土上的物品是由位于地区外，有时甚至是国家外的主犯下令的。因此，在坎帕尼亚境内发现这些物品的事实有时表明，这些物品只是长途跋涉的第一步，是犯罪活动网络中的几个步骤，这些步骤将使这些物品跨越国界”。

至于联合那不勒斯工业家联盟和那不勒斯国家博物馆的协议，该协议将在 2023 年至 2025 年期间联合两个机构，开展为期三年的联合行动，以加强领土的名义庆祝古代那不勒斯建城 2500 周年。在博物馆馆长保罗-朱利耶里尼（Paolo Giulierini）和那不勒斯工业联盟主席科斯坦佐-亚诺蒂-佩奇（Costanzo Jannotti Pecci）的推动下，这项合作将以共同组织各种活动为基石，这些活动不仅涉及艺术领域，还包括传播 “那不勒斯制造 ”的良好企业实践。这些活动面向意大利公民和外国公民，旨在宣传那不勒斯的旅游优势。在开展这些活动的同时，还计划推出特价票和季票，以优惠价格参观博物馆。展望未来，还将把协议扩展到 RAI，并开始与市议会和国家铁路局进行谈判。

拜占庭展览将于 12 月 21 日在博物馆开幕，届时将对协议进行总体演练：计划与贸易协会举行技术圆桌会议，以找到古代工匠与当前设计和黄金生产之间的联系点。此外，还将为那不勒斯 2500 年的历史开发协调的图形设计：通过招标，当地学校将能够确定标志的美学。

“那不勒斯”，朱利耶里尼局长评论道，“它告诉我们，我们是不同基础的孩子，在这里，看似遥远的世界相遇了。艺术和工业必须共同促进这座城市的发展，考古博物馆的参与绝非偶然：明年 5 月，我们将开设罗马技术科，该科将讲述古代世界的技术概念是如何在很大程度上具有多学科倾向的”。

"那不勒斯工业联盟主席科斯坦佐-亚诺蒂-佩奇（Costanzo Jannotti Pecci）说："有必要对我们城市的历史进行更广泛的了解。深入研究不同时代的经济事件也有助于提升现在并引导未来的发展方向。公共和私营部门之间的对话，是对真正建立项目和共同努力的伙伴关系方法的最好诠释，对于促进超越陈规定型观念、面向所有人（尤其是新一代人）的领土叙事具有决定性意义。

图为那不勒斯的 MANN。