诺托重新发现自己的起源:考古博物馆 35 年后重新开放


诺托市考古博物馆(Museo Civico Archeologico in Noto)在三十五年后重新向公众开放:十个展厅和数百件从史前到中世纪的展品。

诺托 市考古博物馆(Museo Civico ArcheologicodiNoto 在三十五年后的今天重新向公众开放该博物馆位于圣-萨尔瓦托雷(Santissimo Salvatore)纪念性建筑群(前本笃会修道院)的底层,由十个展厅组成,展出了从史前时代到中世纪的 数百件文物。锡拉库萨总监萨尔瓦多-马丁内斯(Salvatore Martinez)和锡拉库萨考古公园、Eloro、Villa del Tellaro 和 Akrai Carlo Staffile 的负责人出席了落成典礼。

“Corrado Bonfanti 市长评论说:”经过这么多的努力,这么多人和组织的参与,我们重新开放了一座博物馆,重新发现了我们的根源。这座博物馆于 1965 年开始活动,1986 年永久关闭。35 年过去了。我有必要也有愿望感谢所有参与这一长期集体努力的人们:监管局、考古公园、专业人员和许多其他中间机构,他们使这一旅程不再那么艰难,我还要感谢承包工程和服务的工人和公司。让我明确指出,这并不容易,因为我们需要以非常精细的方式来处理千年的历史,只有有能力的人才能让我们重建这段历史,同时还需要与新技术相结合,使博物馆的参观更加令人着迷"。

在菲诺奇托山(Monte Finocchitto)和卡斯泰卢奇奥墓地(Necropolis of Castelluccio)之间进行的数十次发掘活动中出土的文物和物品,以及在诺托古城(Noto Antica)发现的体育馆书信和古埃罗罗(Eloro)希腊海滨殖民地德墨忒尔(Demeter)和科瑞(Kore)圣殿遗迹,诺托由此重新发现了自己的起源。通过计算机重建,丰富了诺托的起源之旅。

诺托重新发现自己的起源:考古博物馆 35 年后重新开放
诺托重新发现自己的起源:考古博物馆 35 年后重新开放



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们