热那亚,圣阿戈斯蒂诺博物馆在四年后重新开放。新装置


在热那亚,因安全原因于 2020 年关闭的圣奥古斯丁博物馆重新向公众开放。现在,博物馆的布局也进行了翻新。

热那亚 圣阿哥斯蒂诺博物馆(Museo di Sant’Agostino)自 2020 年起因安全原因关闭,原因是其 790 平方米的彩色玻璃窗出现结构性问题,需要全部更换,现重新向公众开放:从 5 月 30 日起,公众将可以在博物馆空间和圣阿哥斯蒂诺教堂(意大利最重要的中世纪艺术博物馆之一)内参观新的展览路线。该展览位于中世纪教堂内,展出了圣奥古斯丁博物馆的部分作品,以专题的形式展示了热那亚从 10 世纪到 15 世纪的历史,热那亚正是在这一时期成为地中海强国的。

热那亚圣奥古斯丁博物馆位于历史中心的心脏地带,是该市最大的民间博物馆。该博物馆是 弗朗哥-阿尔比尼弗兰卡-赫尔格设计的最新建筑和博物馆作品,被认为是上世纪意大利建筑最伟大的表现形式之一。博物馆项目始于 20 世纪 60 年代,在对第二次世界大战期间被炸毁的奥古斯丁修道院建筑群遗迹的重建和修复工作进行了无数次考察后开始实施。博物馆于 1982 年向公众开放,其空间分布在四方形回廊周围,并在随后几年完成了三角形回廊周围的空间。

前教堂是建筑群的一部分,是热那亚哥特式建筑最完整、最具纪念意义的表现形式之一。最初的设计意图是恢复前教堂,将其作为博物馆游客路线的附属空间。1988 年开始的教堂修复工作没有对装饰设备进行干预,其目的是将其用作热那亚青年交响乐团(GOG)的礼堂。然而,该乐团在其他地方找到了更合适的永久住所,教堂随后只在临时活动中开放,包括 2004 年令人难忘的 “Sacra Selva”。最后一次在教堂举办展览是在 2016 年。

圣阿戈斯蒂诺博物馆的新展品
圣阿戈斯蒂诺博物馆的新布局
圣阿戈斯蒂诺博物馆的新展品
圣阿戈斯蒂诺博物馆的新展品
圣阿戈斯蒂诺博物馆的新展品
圣阿戈斯蒂诺博物馆的新陈列
圣阿戈斯蒂诺博物馆的新展品
圣阿戈斯蒂诺博物馆的新陈列

圣阿戈斯蒂诺博物馆的新布局

本次展览的核心作品是《布拉班特的玛格丽特的升天》(Elevatio Animae),这是乔瓦尼-皮萨诺(Giovanni Pisano)的杰作,创作于 1313 年。在佛罗伦萨的Opificio delle Pietre Dure进行了长达八年的修复后,这座雕塑回到了热那亚,参加 "中世纪的Ianua-热那亚"活动。在圣阿戈斯蒂诺博物馆(Museo di Sant’Agostino)中,公众将看到《升起 》雕像与其他残片汇集在一起,这些残片是1311年在热那亚去世的阿里戈七世皇帝的王妃玛格丽塔的宏伟墓碑。雕像由卡拉拉大理石制成,高约一米五。遗憾的是,人们对这座雕像所属纪念碑的原貌知之甚少:雕像最初安放在圣弗朗切斯科-迪-卡斯特莱托教堂,19 世纪初,雕像连同整个教堂和修道院建筑群被拆除并散失。这座宏伟而新颖的建筑只剩下了一些残片。然而,从这些作品中,我们看到了一个新颖而感人的墓穴概念:王后将希望的目光投向天堂,这种表达方式在艺术中前所未有,只有在但丁的《神曲》中才能找到相似之处。

除这些作品外,展览还包括博物馆储藏室中的一百多件文物,这些文物在过去八十年中从未展出过。展览还延伸到圣阿戈斯蒂诺修道院的三角回廊。该科学项目由热那亚市政府博物馆部与热那亚大学和监管局合作策划。展览的策展人是 Raffaella Besta、Paolo Persano、Clario Di Fabio 和 Francesca Girelli。展览设计由 GTRF Giovanni Tortelli Roberto Frassoni Architetti Associati 工作室完成,该工作室还负责圣阿戈斯蒂诺建筑群的总体规划。

新的布局利用了 中世纪教堂的哥特式建筑风格,通过令人回味的作品垂直排列,扩大了空间的特殊性。教学设备的设计旨在引导游客体验一种类似于中世纪 “欢呼”(exultet)的上升体验。两个 “身临其境 ”的空间欢迎游客的到来:一个是虚拟空间,提供中世纪古迹和作品的细节;另一个是 再现首都森林的空间。

圣奥古斯丁教堂的重新开放工作于去年 4 月开始,分为几个阶段。第一阶段涉及原教堂,该教堂建于 13 世纪,在拿破仑时期被废除了神圣地位。第二阶段计划在 11 月之前完成,将涉及大理石存放处,展示从未向公众展示过的雕塑和建筑碎片。2025 年,在对彩色玻璃窗、地板和内花园进行修复后,四角回廊将重新开放,同时还将拆除建筑障碍物并改装相关设施。

中世纪作品将重新布置在博物馆一层的四角回廊中。在底层,热那亚与东方的关系将成为一个新的展区,还将为游客设立新的接待和服务区,包括售票处、书店和自助餐厅。此外,拜占庭时期 的浮雕和木雕将在博物馆一层的三角形回廊中展出,而文艺复兴时期和巴洛克时期的作品将在博物馆二层的四方形回廊中重新布置。将更新湿度和气候控制系统,以确保保护最脆弱的作品。

从 5 月 31 日至 9 月 30 日,博物馆开放时间为每周一、二、三、五上午 10 时至晚 7 时,周六和周日上午 10 时至晚 7 时 30 分。10 月 1 日至 12 月 31 日:周一、周二、周三、周五、周六和周日:上午 10 时至下午 6 时 30 分。星期四关闭。此外,热那亚市政府文化政策部将在 6 月 5 日、12 日、19 日和 26 日连续四个周三推出中世纪 Caruggi (https://www.visitgenoa.it/it/caruggi-medievali),一个半小时的导游服务(从下午 2:30 开始,从 Caricamento 广场出发),带您探索隐藏在城市中的中世纪建筑和图案。Caruggi Medievali 线路从圣乔治宫(Palazzo San Giorgio)到圣阿戈什蒂诺(Sant’Agostino),穿过小巷和广场,途经古代贵族宅邸、古老的热那亚教堂和修道院建筑群。游览的终点是圣阿戈斯蒂诺,在那里参与者可以发现新的布局和内部保存的最重要的中世纪作品。

热那亚,圣阿戈斯蒂诺博物馆在四年后重新开放。新装置
热那亚,圣阿戈斯蒂诺博物馆在四年后重新开放。新装置



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们