曼托瓦索纳本德收藏馆焕然一新：展览聚焦吉尔伯特与乔治，并呈现波普艺术的新杰作

2026年9月10日至2027年4月5日 ，曼托瓦索纳本德收藏馆将在拉乔内宫的展厅内推出其展览系列的新篇章。 该活动由曼托瓦市政府联合Marsilio Arte和索纳本德收藏基金会共同发起，将与第三十届文学节（2026年9月9日至13日）同期拉开帷幕。

这一新项目体现了收藏家伊莱亚娜·索纳本德（Ileana Sonnabend）始终秉持的理念：将艺术收藏视为一个充满活力的有机体，通过作品与艺术家之间的新对话不断焕发新生。 本季，常设展览将新增一场 以吉尔伯特与乔治为主题的专题展，并展出波普艺术与当代艺术领域的新杰作。

吉尔伯特与乔治专题展回顾了这对著名英国艺术家组合 近六十年的艺术生涯。他们自1971年起便与索纳本德画廊结下深厚渊源——当时，作品《歌唱的雕塑》（The Singing Sculpture）曾为画廊的纽约分馆揭幕。 距离上次在意大利举办的以他们为主题的大型个展已近二十年，拉乔内宫（Palazzo della Ragione）此次展出了八件具有重要意义的作品—— 这些作品在意大利尚属首次展出——它们诠释了二人艺术探索的核心主题：城市身份、宗教、政治、性与死亡。 展览路线以《The Bar II》（1972）的巨幅炭笔素描开篇，这些作品见证了他们创作生涯的初期阶段；随后呈现的是那些使他们的艺术语言广为人知的著名网格式摄影面板。 展品中还包括《 Piss off!》（2014），这是一部对当代社会禁忌的挑衅性反思； 《Bale》（2013），探讨城市异化现象；以及《Beardway》（2016），在这件作品中，艺术家们将胡须转化为当代文化的讽刺象征。 “通过鲜明的隐喻与认同，吉尔伯特与乔治旨在强调他们对‘艺术家’这一角色的诠释：作为生活在社会边缘的外部观察者，艺术家由此成为特权的旁观者，能够探究、感知并化身为生活之谜与戏剧——涵盖其所有可能性与细微差别。” 艺术总监兼策展人马里奥·科多尼亚托解释道。“构成《The Bar》的大型素描作品，”他补充道，“是吉尔伯特与乔治艺术与存在主义历程中，其形式与内容探索的真正原型和先驱。” 这位策展人继续说道，这幅《纸上炭笔雕塑》 “几乎像现场直播般将观众沉浸于一片绝对的虚空与寂静之中，那里取代了环境通常那种令人陶醉的生机，取而代之的是一幅忧郁的风景画：两位艺术家凝视着虚无，将他们单纯的存在——无论是现实意义上还是隐喻意义上——置于作品的中心。”

“就像一幅巨大的中世纪壁画或哥特式大教堂的彩绘玻璃窗，”科多尼亚托强调道，“吉尔伯特与乔治的形象与举动，讲述了现代人在我们这个复杂而支离破碎的时代中所经历的奥德赛之旅。 这如万花筒般绚丽的视觉刺激，邀请观众反思并将其自身的存在流与这些图像、情境以及作品所散发出的无尽思想与感官链条进行对照——宛如一条永不干涸的视觉洪流。”

与此同时，索纳本德收藏馆的常设展区随着来自美国的新作入藏而焕然一新，这进一步印证了美国与欧洲艺术界之间的对话——这种对话一直是该收藏的鲜明特征。此次更新主要涉及安迪·沃霍尔和 罗伊·利希滕斯坦的作品。 《坎贝尔汤罐（火鸡面）》和 《大线轴》将暂时退出常设展区，取而代之的是利希滕斯坦于1961年创作的三件重要纸上作品 （《飞机》、《穿大衣的男人》和 《敲敲门》），以及四幅以沃霍尔1964年著名的《 花》系列为主题的画作。杰夫·昆斯专区也新增了两件其八十年代创作中的代表性作品：《吉姆·比姆——酒桶车》（1986），该作品探讨了工业物品的象征意义；以及《巴斯特·基顿》（1988），通过木雕传统向这位伟大的默片演员致敬。 这两件作品取代了《野孩子与小狗》（1988）和《凝视球（站立的女人）》（2014）。

“曼托瓦的桑纳本德收藏是该市近年来接收到的最重要的文化遗产之一。 选择这样一家充满活力的博物馆——它定期更新展览内容并推出高水准的深度解读——为市民和游客提供了不断重游曼托瓦的新理由，”曼托瓦市长安德烈亚·穆拉里表示。 “我们将致力于通过高质量的文化项目以及创造让年轻人与艺术爱好者参与其中的机会，持续提升这一收藏的价值。曼托瓦索纳本德收藏馆是一座崭新而温馨的博物馆，拥有非凡的艺术遗产，使曼托瓦跻身国际旅游版图中最引人入胜的目的地之列。”

通过此次全新布展，索纳本德收藏馆再次彰显了其不断演进的收藏特质，让公众有机会通过前所未有的艺术组合以及在保持文化身份的同时不断更新的参观路线，重新发现当代艺术领域的巨匠们。

曼托瓦索纳本德收藏馆是由曼托瓦市政府与索纳本德收藏基金会及马西利奥艺术公司合作实施的项目。该项目由BPER银行赞助，展览设计由 unostudio工作室操刀。

曼托瓦索纳本德收藏馆焕然一新：展览聚焦吉尔伯特与乔治，并呈现波普艺术的新杰作

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。