在计划于2026 年 5 月 9 日至 11 月 22 日举办的 61ᵃ国际艺术展框架内，对应征 2026 年威尼斯双年展意大利馆的 46 个候选项目进行的第一阶段分析工作已经结束。根据公告第 7 条的规定，评估委员会已选出 10 名候选人进入策展人和科学项目任命程序的第二阶段，他们必须在接下来的 45 天内提交一份详细介绍项目建议书的档案材料。
获准进入下一阶段的十个名字（按字母顺序排列）是Ilaria Bernardi、Cecilia Canziani、Valentino Catricalà、Alfredo Cramerotti（与 Auronda Scalera 和 Clelia Patella 合作）、Antonio Grulli、Justin Randolph Thompson（与 Janine Gäelle Dieudji 合作）、Marta Papini、Samuele Piazza、Diego Sileo、Francesco Stocchi。
Ilaria Bernardi 出生于 1985 年，是一名艺术史学家和独立策展人，特别关注艺术研究与历史记忆之间的关系：她曾策划过一些展览，专门介绍历史上的前卫艺术和战后意大利艺术。她曾与 Germano Celant 合作，在 Castello di Rivoli 工作过，现在在米兰 IULM 任教，并担任米兰 Genesi 协会的策展人。
塞西莉亚-坎齐亚尼 （Cecilia Canziani ，1976 年出生于罗马），策展人兼艺术史学家，在罗马托尔韦尔加塔大学和拉奎拉美术学院任教，并负责协调罗马 IED 的策展项目；她是独立研究中心 IUNO 和出版项目 Les Cerises 的共同创始人。
Valentino Catricalà（1984 年出生于罗马），策展人和研究员，研究艺术、电影和媒体之间的关系；他目前在沙特阿拉伯文化部博物馆委员会工作，是曼彻斯特 SODA 画廊的策展人，也是德国 ZKM 博物馆董事会成员。他在曼彻斯特城市大学任教。
Alfredo Cramerotti 与 Auronda Scalera 和 Clelia Patella 共同组成了一个活跃在当代艺术研究领域的策展团体。克拉梅罗蒂（1967 年出生于特伦托）自称是 “游走于当代艺术、媒体和技术之间的文化企业家”。他是 AICA（国际艺术评论家协会）董事会成员，在 2023 年之前一直担任威尔士兰杜德诺当代艺术中心 MOSTYN 的负责人。
安东尼奥-格鲁利（1979 年出生于拉斯佩齐亚）是一位艺术评论家和独立策展人。他居住在博洛尼亚，是米兰 Viafarini 空间的董事会成员，最近成为拉斯佩齐亚现代和当代艺术中心 CAMeC 的主任；2024 年，他策划了威尼斯双年展阿尔巴尼亚馆。他还负责都灵的 Luci d’Artista 项目。
贾斯汀-伦道夫-汤普森（Justin Randolph Thompson，1979 年出生于纽约）是一位多媒体艺术家、文化促进者和讲师；自 1999 年以来，他一直居住在美国和意大利之间。他是佛罗伦萨黑人历史月和复兴计划研究中心的共同创始人和负责人。与他并肩工作的Janine Gaëlle Dieudji 是一位多领域的策展人和文化活动家，是 “复兴计划 ”等项目的共同创始人，在策展非洲当代艺术方面经验丰富，同时还是佛罗伦萨黑人历史月推广协会的副主席。
玛尔塔-帕皮尼 （Marta Papini ，1985 年出生于雷焦艾米利亚）是一位独立策展人：她为 CRT 基金会策划了 Radis 项目，并作为副策展人参与了Il parlamento delle marmotte（2024 年盖尔达纳双年展）和Pensare come una montagna（2024-2026 年）等项目，她还是未来一代艺术奖评选委员会成员以及 2022 年威尼斯双年展Il latte dei sogni 的艺术组织成员。
萨缪尔-皮亚扎（Samuele Piazza），策展人，都灵 OGR 首席策展人，负责协调视觉艺术项目，曾策划过个人和集体项目。
迭戈-西莱奥 （Diego Sileo ，1977 年出生于米兰）在米兰市 PAC - Padiglione d’Arte Contemporanea 担任策展人。他还是一位当代艺术史学家。
弗朗切斯科-斯托奇（Francesco Stocchi，1975 年出生于罗马）在 2023 年之前一直担任 MAXXI 的馆长，2012 年至 2023 年担任鹿特丹 Boijmans van Beuningen 博物馆的策展人，策划米兰 Carriero 基金会的展览项目，是巴黎 La Fayette 基金会捐赠基金顾问委员会的成员，并负责罗马 Memmo 基金会的艺术项目。他还负责《Il Foglio 》日报的艺术版块，是 2025 年罗马四年展的四位策展人之一。2022 年，他策划了威尼斯双年展瑞士馆；2021 年，他共同策划了圣保罗双年展。
入围候选人代表了在意大利和国际策展领域具有丰富经验的各类人士，其中许多人已经在博物馆、展览项目、出版物或教育领域担任过相关职务。
入围候选人现在有责任也有机会在通知规定的截止日期内提交 详细的项目档案，以便进入 2026 年双年展意大利馆策展人和项目遴选的最后阶段。对 46 个候选项目进行评估的委员会由当代艺术创意总监兼意大利馆专员 Angelo Piero Cappello（代理主席）、当代艺术与建筑技术科学委员会主席Claudio Varagnoli以及当代艺术领域的三位知名学者Ester Coen、Luca Aurelio Aldo Cerizza 和 Valerio Terraroli 组成。
|
| 以下是 2026 年威尼斯双年展意大利馆的 10 位入围者 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES