《肖像解剖》:关于费尔南达·维特根斯的纪录片在威尼斯上映,这位馆长曾拯救了布雷拉美术馆


弗朗切斯科·克莱里奇和马蒂亚·科隆博执导的《肖像解剖》将亮相威尼斯“导演日”影展。这部以费尔南达·维特根斯为题材的纪录片,讲述了布雷拉美术馆首位馆长的故事,以及她在法西斯主义统治时期和战争期间为拯救艺术所做的努力。

在2026年威尼斯之夜第83届威尼斯国际电影节)的框架下,纪录片《肖像解剖》将在 威尼斯导演周单元展映,该片致敬了费尔南达·维特根斯这位布雷拉美术馆馆长曾在第二次世界大战期间将艺术品从轰炸中拯救出来。

片由弗朗切斯科·克莱里奇 和马蒂亚·科隆博联合执导,Rossofilm公司出品,Luce Cinecittà、Rough Cat、瑞士广播电视公司(RSI)和Lab 80 Film联合制作,剧本由两位导演与朱利亚·科森蒂诺、 埃莱奥诺拉·马佐尼和劳拉·苏迪罗共同编剧,将于拉古纳厅举行 两场放映:9月4日21:00,放映后将举行观众见面会;9月5日13:00。

这部 意大利-瑞士合拍片聚焦于历史学家兼艺术评论家 费尔南达·维特根斯 Fernanda Wittgens),她是布雷拉美术馆的首任馆长。她于1928年加入该博物馆,短短几年内便晋升为馆长。 她勇敢而富有远见,其职业生涯正值意大利历史上最为动荡的时期之一:在第二次世界大战期间,她不仅将 艺术品从轰炸中成功转移至安全地带,同时还帮助政治迫害对象和犹太家庭逃离了政权的迫害。 她反法西斯的斗争使她遭到逮捕并被监禁。 解放后,维特根斯重新致力于布雷拉美术馆的重建工作,努力让这座城市的文化机构重焕生机,并倡导将博物馆视为一个开放、可及且面向所有人的场所。尽管她的工作具有开创性,但在她去世后,她的事迹却逐渐被世人遗忘。

一幅肖像的解剖
一幅肖像的解剖
一幅肖像的解剖
一幅肖像的解构

正是基于这种缺席,本片应运而生。影片不仅旨在重构布雷拉美术馆馆长的生平,更试图通过她留下的痕迹,让她的声音重新浮现。

演员萨拉·德拉戈(Sara Drago)通过演绎维特根斯的书信赋予其形象与声音,而艺术史学家乔凡娜 ·吉内克斯 Giovanna Ginex)则协助重构了她的生平及其所处的历史背景。 导演们以此构建了一个记忆、解读与当下交汇的对话空间,旨在呈现一位鲜活的存在,从而引发当代观众的思考。

因此,这部纪录片也成为对记忆如何被构建、传承乃至有时被遗忘的反思,将一位在法西斯主义时期为保护意大利艺术遗产和捍卫公民价值观发挥了关键作用的女性重新推向了聚光灯下。

“当制片人马尔科·马尔菲(Marco Malfi)第一次向我们提起费尔南达·维特根斯(Fernanda Wittgens)时,”两位导演弗朗切斯科·克莱里奇(Francesco Clerici) 和马蒂亚·科隆博(Mattia Colombo)表示,“我们立刻就被她深深吸引。 在这个民族主义卷土重来、父权制根深蒂固的历史时刻,她的故事不仅具有非凡的现实意义,更向我们提出了一个引人入胜的挑战:在几乎没有任何影像资料的情况下,如何从‘缺失’中构建一部影片?在几乎一无所有的情况下,该如何讲述她的故事? 而且,作为男性,我们该以怎样的视角去理解她的经历?为此,我们邀请了女演员萨拉·德拉戈和艺术史学家乔凡娜·吉内克斯,大家在工作室共度了一周,共同努力重现她的声音,并为她塑造一幅既严谨又亲密的肖像。 在追寻维特根斯的足迹过程中,该项目逐渐演变为对传记电影本身的反思:档案资料的核心地位与历史重构逐渐消融于当下,为与我们这个时代紧迫议题的鲜活对话留出了空间。”

《肖像解剖》:关于费尔南达·维特根斯的纪录片在威尼斯上映,这位馆长曾拯救了布雷拉美术馆
《肖像解剖》:关于费尔南达·维特根斯的纪录片在威尼斯上映,这位馆长曾拯救了布雷拉美术馆



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们