米歇尔-乔西的 "之 "字形欧洲："邀请新形式结合的作品

艺术家米歇尔-乔西（Michele Chiossi，1970 年出生于卢卡）、那不勒斯画廊老板安德烈亚-努沃（Andrea Nuovo）和艺术史学家费尔南达-加西亚-马蒂诺（Fernanda García Martino，那不勒斯人）于 2022 年相识。参观者在展览空间的引导下，从一楼沿着楼梯上到一楼，然后到达悬浮花园的入口，这是一个令人惊讶的景观入口。作为一名多面手，乔西多年来一直专注于对物质和空间的研究，将大理石、铝、青铜等传统工艺与树脂、聚氯乙烯和硅胶等现代材料相结合，并对从霓虹灯到 LED 灯等各种光源进行实验。我们在开幕式上见到了他。

FM: Prolegomeni。为什么用这个标题？

MC: 我想唤起一个引子，一个更广泛讨论的开端。这是一个前奏，标志着仍在进行中的艺术研究的开始。展览汇集了从 1999 年到最近的作品，这些作品都是专门为这次展览创作的，追溯了我艺术历程的演变。

人字形图案是您作品中反复出现的风格特征。它源自何处？

20 世纪 90 年代，我经常去拜访 Alighiero Boetti，他使用格子纸的网格作为挂毯的基础。他的严谨深深地影响了我。我在绘画、金属和大理石雕塑以及大理石绘画中采用了人字形图案。

如今您是如何重新诠释人字形图案的？

通过雕塑和材料实验。例如，在欧洲，“之 ”字形图案变成了一个书法漩涡：一个悬挂的钢制雕塑让人想起古代的条约和签名。事实上，条约和协议都是用带有最后书法装饰的签名密封的。这是向当今欧洲发出的信息，是在充满冲突和不稳定的背景下对新形式联盟的邀请。

还有哪些作品是首次展出？

我一直在创作新的系列，包括帷幕画，这是绘画和雕塑的结合。我使用不同的材料：黄铜铸件、木材、大理石、陶土、钢、银和灯。

是否有一条概念主线将这些新作品联系在一起？

不止一条：从维吉尔的诗歌到巴赫拉德的《Réverie》，再到卡尔维诺、维苏威火山、佛兰德静物和大海的气息。

您是如何对艺术产生兴趣的？

我从小就有强烈的创作倾向。我的第一个 “工作室 ”是厨房：布丁、披萨、材料实验。后来，我把这种本能引向了雕塑。

您最初的创作记忆是什么？

七岁那年，我花了整整一个暑假，用特百惠的模具和冰淇淋机制作糖果。那时我就有了铸模和复制的想法。后来，在《色彩理论》中，我用层层叠叠的冰淇淋重现了米开朗基罗的《彼埃塔》，探索了歌德的色彩理论。

您已经提到了您的成长期。您对那段岁月有何印象？

我真正的成长期大约始于 21-22 岁，那是我第一次去纽约。我来自外省：在卢卡读到高中，然后是佛罗伦萨的美术学院。20 世纪 90 年代的米兰，艺术氛围还很有限。多亏了《Tema Celeste》和《Flash Art》等杂志，我拓宽了视野。纽约是艺术的中心，所以我决定搬到那里，穿梭于开幕式和与艺术家的会面之间。

给您留下深刻印象的展览是？

1994 年由 Germano Celant 在古根海姆策划的意大利变形展。这是一个关于 1943 年至 1968 年意大利艺术的跨学科展览，展出了帕斯卡利、曼佐尼、奥利维蒂和菲亚特原型机以及新现实主义电影。一楼有装置、投影和曼佐尼的Il Socle du Monde。上图是帕斯卡利的《Il Ponte》。

您是否有机会从不同角度重读意大利主义？

是的，尤其是观察美国人是如何看待意大利的。这让我印象深刻，设计和时尚也是如此。纽约现代艺术博物馆有一个令人着迷的设计展区。我记得布鲁斯-瑙曼（Bruce Nauman）、安妮特-梅萨格（Annette Messager）的展览，以及路易丝-布尔乔亚（Louise Bourgeois）的周日茶会。

您参观过纽约的艺术家工作室吗？

最先去的是诺-维塔（Not Vital）的工作室，它让我了解了纽约的艺术氛围，还有桑德罗-查（Sandro Chia）在切尔西的工作室：整整一层楼都能俯瞰哈德逊河。

Chia 给您留下了什么印象？

他那一代人典型的接待和欢迎方式。那是一个市场化程度较低的时代，有一种更加自发、近乎天真的方式。

回到今天： 您认为Prolegomeni的哪件作品 最具代表性？

马西诺》（Masino），这是我在维亚雷焦附近的莱西奥纳海滩思考后创作的雕塑。我在那里收集海风暴后从海里打捞上来的木头。其中有一棵巨大的红松树干，约一米十米高，它光滑而芬芳的外形打动了我。

您是如何处理这根树干的？

我清洗了它，清除了盐分和沙子，用凿子和钻子清理了木节和空洞。为了让木材恢复生机，我使用了天然蜂蜡，用手工打磨了几个月。这样做的结果是，木头看起来像树脂，但又完全自然。

底座呢？

它是大理石，灵感来自于用三种元素重新诠释的经典圆柱。在 Covid 期间，我思考了很多关于希腊和地中海文化的问题。圆柱的象征意义--稳定、坚固、具体--经常出现在我的作品中。在这里，它变得有机起来，黄铜细节、爆炸陶土和银铸件丰富了柱头。

既然展览在那不勒斯举行，如果让您从 “smorfia ”中选择一个数字，您会选择哪个？

8，"a Maronna（圣母）"。

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。